Tom, kurşun geçirmez yeleğini çıkardı.Tom took off his bullet-proof vest.
Tom bu kurşun geçirmez yeleği giymem için ısrar etti.Tom insisted I put on this bulletproof vest.
Yerde kalın yoksa bir serseri kurşunla vurulabilirsiniz.Stay down or you might get hit by a stray bullet.
Sınavı yazmak için bir kurşunkalem kullanmayın.Don't use a pencil to write the exam.
Jane bir Fransızca kursuna yazıldı.Jane signed up for the French course.
Jacques, matematik kursuna kaydoldu.Jacques signed up for the Maths course.
Bizim bir kurşunumuz var.We've got a lead.
Şimdi sana bir uyum kursu vereceğim.Now I'll give you an orientation course.
Nicolas Flamel kurşunu altına dönüştürmeyi hayal etti.Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold.
Simyacılar kurşunu altına dönüştürmek istediler.The alchemists wanted to turn lead into gold.
Bana bir kurşun kalem ödünç ver.Lend me a pencil.
Bu, tatil değil hayatta kalma kursu!This is not a vacation, it's a survival course!
Tom'un kurşun kalemi yoktu.Tom didn't have a pencil.
"Bu yarıyıl tatilinde hangi dilin kursunu alacaksın?" "Arapça 5. seviye.""Which language class are you taking this semester?" "Arabic Level 5."
O, üniversitede uygun bir kurs seçebilsin diye sınav sonuçlarını bekliyor.He awaits his examination results so he can choose an appropriate course at University.
Kurşun kalemler düzine halinde satılıyor.The pencils are sold in dozens.
Kurşun zehirlenmesi dünya genelinde milyonlarca çocuğun sağlığını tehlikeye atar.Lead poisoning endangers the health of millions of children around the world.
Çocuklar kurşun zehirlenmesi için daha fazla risk altındadır.Children are more at risk for lead poisoning.
Kurşun yaygın bir çevre kirleticidir.Lead is a common environmental pollutant.
Üçüncü kurs yok.There's no third course.
O bir kurşun deliği mi?Is that a bullet hole?
Halk olta iğnesi, olta ve olta kurşunu aldı, değil mi?The public bought it hook, line and sinker, didn't they?
Tom bir kurşun kalem çıkardı.Tom pulled out a pencil.
Tom'un yanında bir kurşun kalemi yok.Tom never has a pencil with him.
İlk İtalyanca kursumuza hoş geldiniz.Welcome to our first class in Italian.
Japonca kursu ne zaman başlayacak?When will the Japanese course start?
İtalyanca kursu ne zaman başlayacak?When will the Italian course start?
Sözleşmeyi kurşun kalemle imzalama.Don't sign the contract in pencil.
Kaybettiğim kurşun kalemi buldum.I found the pencil I lost.
Bu kovanın içinde bir kurşun deliği var.This bucket has a bullet hole in it.
Vampir bir gümüş kurşunla vuruldu.The vampire was shot with a silver bullet.
Tom son kurşunu kendisi için sakladı.Tom saved the last bullet for himself.
Tom boyundaki bir kurşunla yaralandı.Tom was wounded by a bullet in the neck.
Tom kurşun geçirmez bir yelek giymişti.Tom was wearing a bulletproof vest.
Dan, kurşun yarasından öldü.Dan died of his gunshot wound.
O benim hiç başıma gelmedi, şeytan kulağına kurşun.That has never happened to me, touch wood.
Ben kurşun kalemimi unuttum.I forgot my pencil.
Tom kurşun kalemini uzun uzadıya düşündü.Tom chewed on his pencil.
Ben bir mavi, bir kırmızı ve bir siyah kurşunkalem istiyorum.I want a blue, a red and a black pencil.
Tom çekmeceyi açtı ve bir kurşun kalem çıkardı.Tom opened the drawer and took out a pencil.
Üzgünüm, bir kurşun kalemim yok.Sorry, I don't have a pencil.
Ağustos ayında, iki ay süren teknolojik tazeleme kursum var.In August, I have a technological refresher course that lasts two months.
Kurşun, sembolü Pb olan kimyasal bir elementtir.Lead is a chemical element symbolised by Pb.
Tom kendi açtığı kurşun yarasının kurbanıydı.Tom was the victim of a self-inflicted gunshot wound.
Ön camda kurşun delikleri vardı.There were bullet holes in the windshield.
Bu pencereler kurşun geçirmez.These windows are bulletproof.
Bu piller kurşun içerir.These batteries contain lead.
Başkanın arabası kurşun geçirmez.The president's car is bulletproof.
Tom'un arabası kurşun delikleriyle delik deşik edildi.Tom's car was riddled with bullet holes.
Bu pencere kurşun geçirmez.This window is bulletproof.
Bu cam kurşun geçirmez.This window is bulletproof.
İsterim ama bu gece gerekli bir kursum var.I would like to but I have a required course tonight.
Tom çekmeceyi karıştırdı, bir kurşun kalem arıyordu.Tom rummaged through the drawer, looking for a pencil.
Ne sana kursu değiştirtti?What made you change course?
Bizim kursu değiştirmeye ihtiyacımız var.We need to change course.
Birkaç kurşun kalemin var mı?Do you have some pencils?
O, erimiş kurşunu bir huniye döktü.She poured the molten lead into a funnel.
Kurşun duvarı deldi.The bullet penetrated the wall.
Kurşun güçlü bir nörotoksindir.Lead is a potent neurotoxin.
Bir kurşun kaleme ihtiyacım var. Senin kurşun kalemlerden birini ödünç alabilir miyim?I need a pencil. Can I borrow one of your pencils?