Ana içeriğe geç
Sözlük

kurs ile cümle

kurs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ceauşescu ve karısı alelacele düzmece bir mahkemede yargılanıp hemen kurşuna dizildiler.تم إعدام تشاوتشيسكو وزوجته على الفور رميا بالرصاص.
1965 ve 1975 yılları arasında Kursbuch dergisinin editörlüğünü yaptı.بين 1965 و1975 عمل محرراً لمجلة «Kursbuch».
Bu dönemde kurs için İtalya'ya gitti.من هذا المنطلق، كانت رحلته إلى إيطاليا.
Bunda da, önceki gibi aynı hatla, altın yazıyla Âyet-el-kürsî yazılmıştı.إذاً، كان رافع يكتب آيات القرآن الكريم في مكة قبل الهجرة، وحمل معه الصُّحف المكتوبة إلى المدينة.
Baktım kürsüde, Nutuk söylüyor, O'nun sesini, Dünya dinliyor.عوكرت ونخيب، قُصَّه أَبَدْ ما تغيب، يجلجل صداها الكون.
Aynı gün kurşuna dizildi.زارت نسيم ميدان الرماية في ذلك اليوم أيضا.
Babasının isteği üzerine spikerlik kursuna yazıldı ve Star TV Ana Haber'de staj yapmaya başladı.وبناءً على طلب والدها فقد سجُلت بالإذاعة و بدأت فترة تدريب بتلفزيون ستار.
Şarkının sözleri Lily Allen ve Greg Kurstin tarafından yazıldı.كتبت الأغنية كل من Adele Adkins و Greg Kurstin .
Bunun bir sonucu olarak olaylı 1996 1 Mayıs'ında kürsü işgalini gerçekleştirdiler.أي أن الانفجار لا بد وأن يكون قد حدث يوم 1 يناير 2002.
Ve fikirler kurşun geçirmez. ”أتتبع كل رصاصة في الليل."
Onların ateşi yakmaz ve kurşunları öldürmez.الماء لا يحترق ولا يساعد على الاحتراق .
Daha sonra 1966 yılında Odunpazarı'nda bulunan Kurşunlu Külliyesi'ne taşınmıştır.وتخرج فيها عام 1966 وعين بسلاح المدفعية بالمرج.
Toplamda 16 kurşun sıkan harekâtçılar, beş kişiyi öldürmüş ve bir kişiyi yaraladı.بينما أصيبت بثماني قذائف من العيار الكبير، الذي أسفر عن مقتل خمسة عشر رجلا وجرح عشرة.
Anadolu'da ele geçen 7 kurşun levhadan biridir.ثلاثة ملائكة تنشأ من واحدة من الأسلحة عبر تشي.
Kürşad Tüzmen 9 Ekim 1958 yılında Ankara'da doğmuştur.الطيب الفاسي الفهري من مواليد 9 من أبريل عام 1958 في الدار البيضاء.
Ali İpek yönetimindeki TED Satranç kursunda satranç dersleri aldı.حصلت على لقب أستاذ دولي في (الشطرنج).
Beşinci yılında, Çin'deki Sovyet büyükelçiliğinde altı aylığına eğitim kurslarına gönderildi.Em seu quinto ano, ele foi enviado para cursos de treinamento na embaixada soviética na China por seis meses.
Herhangi bir kimsenin Kursk'un yerini dahi bildiğini sanıyor musun?O senhor acha que alguém pelo menos sabe onde fica Kursk?".
1983 yılında Pekin Dil Enstitüsünde eğitim kursları için Çin'e gitti.Em 1983, ele foi para a China para cursos de treinamento no Instituto de Língua de Pequim .
Bern'e döndükten sonra ailesiyle uzun yıllar yaşadı ve fırsat buldukça sanat kurslarına katıldı.Ao voltar à Berna, ele viveu com seus pais por vários anos, assistindo lições de arte ocasionalmente.
Kargaşa sırasında kurşunlardan birisi Cleveland'ı vurur ve adamlardan birisi de kendisini vurur.Rapidamente, uma de suas balas atinge Cleveland e um dos motoqueiros atira em si mesmo.
Bu dağıtıcı daha sonra bir polisin kurşunu tarafından yok edilir.Esta, é destruída pela bala de um policial.
14 Şubat 1994'te kafasına sıkılan tek kurşunla öldürüldü.Foi executado em 14 de fevereiro de 2004 de um tiro na nuca.
Ortaöğretim ikinci yılından, lise ilk yılına kadar iki yıl boyunca yurtdışında Çince dil kursuna gitti.Ela se inscreveu para um curso de língua chinesa por dois anos no exterior.
Araçların birinde bir dizi kurşun deliğine ve kan izlerine rastlar.Ela percebe inúmeros buracos de bala e manchas de sangue em um deles.
Kate Stewart, beş kurşunla Zygon'u avladığını söylemiştir.Kate Stewart descreve seu tiros, enquanto escapa do Zygon como "cinco tiros rápidos".
2000 - Rus Kursk denizaltısı, Barents Denizi'nde 112 mürettebatıyla battı.2000 — Naufrágio do submarino russo Kursk, com 118 marinheiros, no mar de Barents.
Pilot eğitim kursunu tamamlayarak Jagdstaffel 5'e atandı.Depois de receber instrução de pilotagem, foi colocado na Jagdgeschwader 3.
Bu kurslardan birisini 1989 yılında bitirdi.Ele terminou um deles no inverno de 1989.
"Hello" Adele ve Greg Kurstin tarafından yazıldı ve yapımcılığını da Greg Kurstin üstlendi."Hello" foi escrita por Adele e Greg Kurstin e produzido por este último.
Jim Jones ise başına aldığı kurşun yarasıyla ölmüş olup ölüm nedeninin intihar olduğu düşünülmektedir.Jones morreu de um ferimento de bala na cabeça; suspeita-se que sua morte foi um suicídio.
Dundasit, kurşun cevheri yataklarının okside bölgesinde meydana gelen nadir bir sekonder mineraldir.A dundasita é um incomum mineral secundário ocorrendo na região oxidada de depósitos de minério de chumbo.
Kürşat Başar - Kemal.E tonu a koe. –Você tem razão.
Kurşuna dizerek infaz ya da kısaca kurşuna dizme, özellikle savaş zamanlarında kullanılan bir idam yöntemi.O fuzilamento é um método de execução de pena de morte, especialmente em tempo de guerra.
1957 yazında Darmstad'daki yeni müzik yaz kurslarına devam etti.Em 1957, Kilar particiou do New Music Summer Course em Darmstadt.
Sonuçta güneyde, Kursk yakınlarındaki Sovyet birliklerinin daha kolay görev yapmalarını sağladı.Ele uniu as tribos sérvias nas proximidades.
Gueffroy göğsüne 10 kurşun isabet ederek öldü.Gueffroy foi alvejado no peito por dez tiros e morreu sobre o muro.
Ulusal İrlanda Üniversitesi’nin Dublin’de Dublin Koleji ile paylaştığı bir kürsüsü bulunmaktadır.Eden College é uma universidade localizada em Dublin, na Irlanda.
Büyük kubbe kurşunla kaplıdır.É coberta com uma abóbada de canhão.
1993 yılında Siena'da Chigiana Müzik Akademisi'nin kurslarına katıldı.Em 1984 recebeu o diploma de mérito na Accademia Musicale Chigiana de Siena.
Hasta bakıcı kursları düzenlediler.Curso de Especialização de Linhas de Cuidado em Enfermagem.
Kurso de Esperanto 23 ayrı dilde hizmet vermektedir.O Kurso de Esperanto já existe em mais de 23 línguas.
Kürşad'ın amcasıdır.É o avô do Tio Patinhas.
Árpád, Kurszan-Kartal Oymağı'nın lideridir.Aparentemente é o líder da gangue de açougueiro.
Onların ateşi yakmaz ve kurşunları öldürmez.Não se acende fogo e nem fazem libações.
8 Yıllık İlköğretim Okullarında OKS hazırlık kursları açılmıştır.Oito submarinos da classe estão abertas para visitação pública.
Ardından bu kişilerce kurşuna dizilerek öldürüldü.A maioria dos mortos foi supostamente baleada nas costas.
Kurslar şehir merkezlerindeki okullarda ve üniversite kampüslerinde verilir.Elas estão presentes em cidades e em campi universitários próximos.
Albüm kapağı, sanatçı Nick Price tarafından kurşun kalemle çizilmiş bir ilüstrasyon barındırır.A capa do álbum é uma ilustração a lápis feita pelo artista Nick Price.
"Ugly"(Zor) olarak adlandırılan seviyede ise oyuncu, bir ya da iki kurşun yarası aldığında ölür.No nível mais difícil, "Ugly", a resistência do jogador é reduzida para um ou dois tiros.
(Esperanto ve Esperanto kültürü hakkında dil geliştirme rehberi kursu ) Международный язык эсперанто.Curso de proficiência em esperanto e um guia à cultura esperantista).
Küçük bir mermer kürsüsü vardır.Há uma pequena urna também de mármore.
Dişide kursak ve gerdan kısmı tamamen siyah değildir.Apesar do nome, o cachorro é completamente preto.
Silahtan çıkan kurşun geyiği delip geçerek Carl'ı midesinden vurur.A bala atravessa o veado e atinge o estômago de Carl.
Dundasit, nadir bir kurşun alüminyum karbonat mineralidir.Dundasita é um raro mineral do grupo dos carbonatos com chumbo e alumínio.
Mamak Belediyesi Şehir Tiyatrosu kursiyerliği yaptı.A prefeitura decidiu então demolir o teatro.
"Zorunlu Din Eğitimi ve Kur'an Kursları".«Instituições de Educação Superior e Cursos Cadastrados».
Oblastın idarî merkezi Kursk şehridir.O seu centro administrativo é a cidade de Kursk.
Yığılca’daki Halk Eğitim Merkezi’nde Makine Nakışı ve Giyim olmak üzere iki kurs bulunmaktadır.O edifício tinha à entrada três divisões para o segurança e os vestuários.
16 Ağustos 2001'de Eagan, Minnesota'daki bir uçuş kursuna yazılınca FBI tarafından şüphe çekip tutuklanmıştır.Em 16 de agosto de 2001, Moussaoui foi preso em Minnesota pelo FBI e acusado de uma violação de imigração.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod