Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Şirketine döndüğünde benimle temas kurmayı unutma.When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
Şirketimiz Rusya'da yeni bir kimya tesisi kurmayı planlıyor.Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Onunla iletişim kurmayı imkansız buldum.I found it impossible to get in contact with him.
Uzağa gitsen bile, telefon üzerinden birbirimizle temas kurmaya devam edelim.Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
Adam kendi antenini kurmaya çalıştı.The man tried to install his own antenna.
Kocanızla iletişim kurmayı istemenizi anlıyorum.I understand you wish to contact your husband.
Masayı kurmaya yardım etmelisin.You must help set the table.
Lise sınıf arkadaşlarınla irtibat kurmaya devam ediyor musun?Do you keep in contact with your high school classmates?
Polisle bağlantı kurmaya çalıştım.I tried to get in touch with the police.
Üniversite Yönetimi, New York'ta bir şube kampüs kurmaya karar verdi.The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
İşini kurmayı planlıyor.He is planning to launch his business.
Onlar yeni bir siyasi parti kurmaya çalışıyorlar.They are trying to organize a new political party.
Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar.They're attempting to contact her.
Bir ortaklık kurmayı kararlaştırdılar.They agreed to form a joint partnership.
Hayal kurmayı kes!Çalışmazsan Almanya'ya gidemezsin.Stop dreaming! If you can't work, you can't go to Germany.
Çadırını nehre bu kadar yakın kurmayı gerçekten istiyor musun?Do you really want to pitch your tent this close to the river?
O tavşana tuzak kurmayı deneyeceğim.I'm going to try to trap that rabbit.
Biz başka gemiyle kontak kurmayı denedik.We tried to contact the other ship.
Hayal kurmayı severim.I like to dream.
Tom yeni bir araba alma hakkında hayal kurmaya devam ediyor.Tom keeps dreaming about buying a new car.
Sadece hayal kurmayı seviyorum.I just like to daydream.
Tom hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.I keep dreaming about Tom.
Ben senin bizimle kontak kurmayı denediğine inanırım.I believe you've been trying to contact us.
Tom'la temas kurmaya çalıştım.I've tried to contact Tom.
Onun kız kardeşi ile irtibat kurmaya çalışıyorum.I'm trying to contact his sister.
Buradaki herhangi biri bir web sunucusu kurmayı biliyor mu?Does anybody here know how to set up a web server?
Tom bütün sabahdır seninle bağlantı kurmaya çalışıyor.Tom has been trying to contact you all morning.
Tom'la irtibat kurmaya çalışıyoruz.We've been trying to contact Tom.
Tom'la temas kurmaya çalışıyordum.I was trying to get in touch with Tom.
Şimdi Tom'la temas kurmaya çalışacağım.I'll try and contact Tom now.
Tom'la tekrar temas kurmaya çalışalım.Let's try to contact Tom again.
Şimdi onunla temas kurmaya çalışacağım.I'll try and contact him now.
Tom seninle temas kurmaya çalışıyor.Tom is trying to contact you.
Küçük çocuklar hayvanlarla empati kurmayı öğrenmelidirler.Young children ought to learn empathy for animals.
Tom'la temas kurmaya çalışacağım.I'll try to get in touch with Tom.
Nehrin kenarında yeni bir endüstri bölgesi kurmaya başladılar.They began to develop a new industrial site near the river.
Tom'la daha fazla iletişim kurmayacaksın.You're to have no further contact with Tom.
Alarmını kurmayı unuttun mu, Tom?Did you forget to set your alarm, Tom?
Ben seninle bağlantı kurmaya çalıştım.I've tried to contact you.
Onlarla irtibat kurmaya çalıştım.I've tried to contact them.
Onunla kontak kurmaya çalıştım.I've tried to contact him.
Ben onunla bağlantı kurmaya çalıştım.I've tried to contact her.
Senin hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.I keep dreaming about you.
Onlar hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.I keep dreaming about them.
Onun hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.I keep dreaming about him.
Dan Linda ile iletişim kurmayı denemedi bile.Dan didn't even try to contact Linda.
Dan Linda'nın ailesiyle irtibat kurmaya çalıştı.Dan tried to contact Linda's family.
Bütün hafta seninle irtibat kurmaya çalışıyoruz.We've been trying to contact you all week.
Tom Mary ile temas kurmaya çalıştı.Tom tried to contact Mary.
Hayal kurmayı kes.Stop daydreaming.
Hayal kurmayı bırak.Stop daydreaming.
O bir aile kurmayı hayal ediyordu.She was dreaming of starting a family.
Tom'la irtibat kurmaya çalışacağım.I'll try to contact Tom.
Tom günlerdir seninle irtibat kurmaya çalışıyor.Tom has been trying to contact you for days.
O güzel küçük sesiyle iletişim kurmaya çalışıyor. Sadece onu dinlemen gerekiyor.He's trying to communicate with his beautiful little voice. You just need to listen.
Tom az önce kurmayı bitirdi.Tom has just finished setting up.
Onlarla iletişim kurmaya çalışmak zorundayız.We have to try to communicate with them.
Bize tuzak kurmaya çalıştığınızı biliyorum.I know that you're trying to set us up.
Bize tuzak kurmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to set us up?