Büyük bir yardım programı kurdunuz.Sim, tiveram um grande programa de ajuda.
Büyük bir yardım programı kurdunuz.Tak więc, mieliście duży program pomocy.
Büyük bir yardım programı kurdunuz. Teşekkürler.미국은 아주 커다란 원조 계획을 가지고 있었죠. 여러분께 감사합니다.
Büyük bir yardım programı kurdunuz. Teşekkürler.נכון. הגיתם תכנית סיוע מעולה. תודה רבה לכם.
Büyük bir yardım programı kurdunuz. Teşekkürler.حسناً، نعم، كان لديك برنامج مساعدات ضخمة. شكراً جزيلاً لكم.
Büyük bir yardım programı kurdunuz. Teşekkürler.マーシャル プランです 我々は再びこれを行う必要があります 援助は解決策の一部です
Büyük bir yardım programı kurdunuz.Ναι, είχατε ένα μεγάλο πρόγραμμα οικονομικής βοήθειας.
Büyük bir yardım programı kurdunuz.Ами да имахте голяма помощна програма.
Büyük bir yardım programı kurdunuz.Ну да, вы организовали обширную программу финансовой помощи.
Çeviri topluluğuna hoş geldiniz. Başarıyla kurdunuz!Chào mừng bạn đến cộng đồng phiên dịch bạn đang tất cả các thiết lập!
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.Ce n'est pas l'importation de maïs en Iowa parce que vous avez construit tellement d'usines à éthanol.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.Das bedeutet kein Korn nach Iowa importieren zu müssen, weil man so viele Ethanolraffinerien gebaut hat.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.Het is niet het importeren van maïs in Iowa omdat je nu eenmaal zoveel ethanolfabrieken hebt gebouwd.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.아이오와주에 옥수수를 수입해서 에탄올생산을 하는 것도 의미하지 않습니다.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.Não são subsídios a algumas empresas.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.No es la importación de maíz a Iowa porque has construido demasiadas plantas de etanol.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.Nu este importul de porumb în Iowa fiindcă ai construit aşa de multe uzine de etanol.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.To nie import kukurydzy do Iowa ponieważ wybudowano dużą ilość fabryk etanolu.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.Не е внос на зърно в Айова, защото са построени много рафинерии за етанол.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.Это не импортирование зерновых в штат Айова только потому, что там так много этаноловых заводов.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.יבוא תירס למדינת איווה בגלל שבנית כל כך הרבה תחנות לייצור אתנול. זה מתחיל
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.إستيراد الذرة إلى ولاية ايوا لأنكم بنيتم الكثير من نباتات الإيثانول هذه. إنه بداية
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.アイオワにコーンを輸入するのではありません 農業に起きた変革の理解は進んでいます
IMF'yi kurdunuz. Avrupa'nın Ortak Pazarı kurmasını teşvik ettiniz.IMF를 세웠고, 유럽으로 하여금 유럽 공동체(EC)를 세우게 했습니다.
IMF'yi kurdunuz. Avrupa'nın Ortak Pazarı kurmasını teşvik ettiniz.Jullie stichtten het IMF en spoorden Europa aan om de Europese Gemeenschap op te zetten.
IMF'yi kurdunuz. Avrupa'nın Ortak Pazarı kurmasını teşvik ettiniz.Založili jste MMF, podpořili jste Evropu k založení Evropského společenství.
IMF'yi kurdunuz. Avrupa'nın Ortak Pazarı kurmasını teşvik ettiniz.את קרן המטבע הלאומית, עודדתם את אירופה להקים את הקהילה האירופית--
IMF'yi kurdunuz. Avrupa'nın Ortak Pazarı kurmasını teşvik ettiniz.وأسستم صندوق النقد الدولي، وشجعتم أوروبا لإنشاء المجتمع الأوروبي.
IMF'yi kurdunuz. Avrupa'nın Ortak Pazarı kurmasını teşvik ettiniz.どれも 政府を支えあうためのシステムです
OECD'yi kurdunuz. (Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü)IMFを設立し ヨーロッパに欧州共同体をつくるよう促しました
OECD'yi kurdunuz. (Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü)미국은 OECD와,
OECD'yi kurdunuz. (Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü)Организацию Экономического Сотрудничества и Развития,
OECD'yi kurdunuz. (Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü)את הארגון לשיתוף פעולה ופיתוח כלכלי,
OECD'yi kurdunuz. (Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü)قمتم بتأسيس منظمة التعاون الإقتصادي والتنمية،
Savaştan sonra, Birleşmiş Milletleri kurdunuz.Dopo la guerra, avete fondato le Nazioni Unite,
Savaştan sonra, Birleşmiş Milletleri kurdunuz. OECD'yi kurdunuz. (Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü)Po válce jste založili Spojené národy, založili jste Organizaci pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD),
Savaştan sonra, Birleşmiş Milletleri kurdunuz.그러나 전쟁 후에 미국은 UN을 세웠습니다.
Savaştan sonra, Birleşmiş Milletleri kurdunuz.После войны вы создали Организацию Объединённых Наций,
Savaştan sonra, Birleşmiş Milletleri kurdunuz.ואילו אחרי המלחמה ייסדתם את האו"ם,
Savaştan sonra, Birleşmiş Milletleri kurdunuz.بعد الحرب، قمتم بتأسيس الأمم المتحدة،
Savaştan sonra, Birleşmiş Milletleri kurdunuz.経済協力開発機構を設立し