Kuran'da birçok ayette, bu kökten türemiş birkaç farklı anlamda olan kelimeler bulunmaktadır.На поле появляются монстры, над которыми написаны различные слова.
Bu kulüpleri kuranların tümü Vefa İdadisi öğrencisiydiler.Все они были студентками Бестужевских курсов.
Kuran ayrıca Yahudileri yüceltir de.Ездра продолжает пророчествовать и обличать иудеев.
Parlamenter düzeni yeniden kuran bir anayasa kabul edilir.II. Восстанавливается конституционный порядок.
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Организация была создана двумя энтузиастами, известными публике под их прозвищами Fire Erowid и Earth Erowid.
Sadece Japonya ve Peru'da iş kuran kadın sayısı erkeklerden fazla.عدد النساء الذين يؤسسون للعمل في اليابان وبيرو فقط يفوق عدد الرجال.
Kuran'da cennette bulunduğu anlatılır.كل ما ورد في أوصاف الجنة والنار فهو حق.
İstanbul ile güçlükle iletişim kuran Rauf Bey, Arnavutluk üzerine harekat için emir aldı.إن روؤف بيه الذي انشأ تواصل بصعوبة مع أسطنبول قد تلقى أمر بالتحرك بإتجاه ألبانيا.
Anne tarafından Germiyanoğulları Beyliği'ni kuran âileye mensuptur.((أُم قيس بنت محصن بن جُرْثَان الأسديّة)) الاستيعاب في معرفة الأصحاب.
Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır."فجزاه الله خير الجزاء.
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.ذكر القرآن أن عيسى خُلق بأمر الله، وقارن خلقه بخلق آدم حيث خلق آدم من دون والدين، ولكن بأمره (كن فيكون).
Nükleer Düzenleme Komisyonu'nu kuran Birleşik Devletler federal yasasıdır.وينظم السلامة النووية في الولايات المتحدة اللجنة التنظيمية النووية.
Aynı zamanda Kuran'da geçen Allah'ın güzel isimlerinden birisidir.الغني من أسماء الله الحسنى في الإسلام، ومعناه: غَنِيٌ عمَّا سواه وكلُ شيءٍ فقير إليه.
Örneğin Kuran-ı Kerim’deki Balarısı (Nahl) suresinde, Tanrının balarısına vahyettiği söylenir.وقيل في أسطورة أن الإله طحوت (إله القمر والنور) انبثق من رأس الإله سُت (إله الشرّ والظلمة).
İlk halife, tavrını Kuran ayetlerinde belirtilen hoşgörü üzerine kurmuştur.صلاح الأولى والآخرة في تفسير القرآن.
Dostluk Antlaşması, ülkeler arasında sıkı ilişki kuran antlaşmaların genel adıdır.وهي عبارة عن إطار عام للتعاون الأمني بين الدول الأعضاء بمفهومه الشامل.
Sonradan Arap ismi edinme, Kuran çalışma, alkollü içki satma sınırlamaları da getirildi.وشملت الإضافات اللاحقة إلى القانون حظراً على تبني الأسماء العربية، ودراسة القرآن، وبيع المشروبات الكحولية.
Ayrıca, Cami, mescit gibi yerlerin hemen yanında yapılan kuran okuma yeridir.يقرأ بالإدغام كالسوسي في بعض الحروف المتماثلة نحو ( والصاحب بالجنب ) ( لا قبل لهم بها ) ( أتمدونن بمال ) .
Kuran'da şöyle geçmektedir: ''Hani İbrahim, “Rabbim!وفي كل يوم كان إبراهيم وإسماعيل يطوفان حول البيت ويقولان: ربّنا تقبل منّا إنك أنت السميع العليم.
Olayın görgü tanıkları, Kuran yakma diye bir şeyin söz konusu olmadığını söylemişti.أقسم الضباط الذين كانوا موجودون بالحادثة علي عدم التفوه بكلمة واحدة.
Ek olarak Ulusal Muhafızları kuran 1903 Milis Yasası yapıldı.كما أنّ هنالك مبررات قوية لعام 1903.
24 Ekim 1944), Renault şirketini kuran Fransız iş adamı.24 أكتوبر 1944) رجل صناعة فرنسي واحد من مؤسسي شركة رينو ، الشركة الرائدة في صناعة السيارات في أوروبا.
Onlar tuzak kurarken Allah da tuzak kuruyordu. Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين.
Ürdün'deki Racim köyünün eski adı Kuran'da zikredilen ile aynidır ve eski ismi Raqimdir.الاسم القديم لموقع قرية الرجيم في الأردن هو (الرقيم) مما يجعله متوافقاً مع ما ذكر في القرآن الكريم.
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Abraão: a invenção da fé.
Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır."Aquele que melhor tiver vivido, esse é que achará junto de Deus mais alto favor.”
Bu arada Doktor'la iletişim kuran Bill, Keşişlere teslim olan askerî liderlerle piramide girer.Enquanto isso, Bill, em contato com o Doutor, se junta aos líderes militares enquanto negociam com os monges.
Gance 1911 yılında kendi yapım şirketini kurana kadar oyunculuk ve senaryo yazarlığı yapmayı sürdürmüştür.Gance continuou atuando e escrevendo roteiros antes de formar a sua própria companhia de produção em 1911.
Örgütü kuranlarda Varşova Gettosu'nda yaşayanlardı.A organização operava principalmente dentro do gueto de Varsóvia.
Diğer yazılar Kuran'dan alınmıştır.O resto tiro de letra.
Çünkü bu iddia hem Allah’ın, hem Kuran’ın, hem Peygamber’in reddidir.Isto requer amar o que Alá ama, e amar a Alá e ao Seu Mensageiro."
Thrash metal grubu Megadeth'i Dave Mustaine ile birlikte kuran kişidir.A banda de thrash metal Megadeth é fundada por Dave Mustaine.
Kuran'dan alınan bir Arapça bölüm okudu.Het Arabische woord قرآن (qoer'ān) betekent oplezing, voordracht.
Kuran'da şöyle geçmektedir: ''Hani İbrahim, “Rabbim!Ali antwoordde: "Ik ben superieur, omdat Abraham zei: "Mijn Heer, toon mij hoe U de doden weer levend maakt."
Anne tarafından Germiyanoğulları Beyliği'ni kuran âileye mensuptur.De kwajongen krijgt nu zelfs van zijn moeder een lichte vermaning.
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.Volgens scheppingsverhalen is het leven ontworpen en gemaakt (geschapen) door een hogere macht.
Buna inanıldığı Kuranca bir ayetle doğrulanmaktadır.Zij vinden het verhaal volgens de Koran geloofwaardiger.
Kuran'da adı Azer olarak geçmekte olup oğlu İbrahim'in aksine putperestti.In de Koran wordt haar naam niet genoemd, maar komt ze wel enkele keren voor als vrouw van Abraham.
Bu divana katılanlar Kuran üzerine yemin ederek padişaha sadık olacaklarını bildirdiler.Zij beperken de beloften tot zaligheid tot hen die inwendig in het verbond begrepen zijn.
İlk halife, tavrını Kuran ayetlerinde belirtilen hoşgörü üzerine kurmuştur.De soera spreekt reeds in de eerste aya over hen.
1929'da Bağımsızlık Partisi'ni kuran siyasetçilerden biriydi.Hij was tevens een van de politici die in 1929 de IJslandse Onafhankelijkheidspartij stichtten.
Richard Kruspe (24 Haziran 1967, Wittenburg, Almanya), Rammstein grubunu kuran müzisyendir.Richard Z. Kruspe (Wittenberge, 24 juni 1967) is de leadgitarist van de Duitse band Rammstein.
Kulübün arması ndaki beş yıldız kulübü kuran bu beş takımı temsil eder.De vijf sterren in het logo van de club stellen de vijf stichters voor.
Örgütü kuranlarda Varşova Gettosu'nda yaşayanlardı.Hij was eigenaar van Többenswerke in het Getto van Warschau.
Cano partinin yayın organı La justicia'yı kuranlardandı; birçok farklı yayında yazıları yer aldı.Suske maakt kakkerlak a la creme en het gerecht haalt de voorpagina van verschillende kranten.
Lynyrd Skynyrd'in grubunu kuran 3 kişiden birisidir.Hij is het enig overgebleven lid van Lynyrd Skynyrd.
Bu Kuran’da yazmaz.In het boek is die daar afwezig.
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Abraham is de stamvader van ieder die in geloof tot God komt.
Örneğin Kuran-ı Kerim’deki Balarısı (Nahl) suresinde, Tanrının balarısına vahyettiği söylenir.De Koran zou ervoor waarschuwen dat ongegronde Hadith doen dwalen van het ware pad van God.
Daha sonra Federico Fellini ile en yakın ilişki kuran stüdyo olmuştur.Het vruchtbaarst was zijn samenwerking met Federico Fellini.
Bunların en uzun süreli hüküm süreni mahallesi kuran Hitiler'dir.Soera De Huichelaars is een soera van de Koran.
İyi bir dostluk kuran ikili, Abel'in erken ölümüne kadar bu hâli sürdürmüştür.De twee werden vrienden en dit bleef zo tot de vroege dood van Abel in 1829.
Dido, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Dido (Kartaca Kraliçesi), Kartaca'yı kuran kraliçe.Aeneas werd verliefd op Dido, de koningin van Carthago.
Köyü ilk kuran Okka Süleymandır . (onun oğulları mehmet ve ali ka kardeşlerdir.)Daarom heeft de stad het voorvoegsel Kita (lett.
Kuran'da büyü yapanların ve şeytanlarla iletişime geçip güç elde edenlerin cehenneme gideceği yazar.Dit was stichtelijke lectuur, voor hen die van het rechte pad waren afgedwaald en bang waren voor de hel.
Dostluk Antlaşması, ülkeler arasında sıkı ilişki kuran antlaşmaların genel adıdır.Het verdrag is het instrument bij uitstek om gedetailleerde afspraken tussen staten vast te leggen.
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Abraham jest określany „ojcem wierzących”.
Ona göre Allah zaten onlara korku olmayacağının garantisini Kuran’da bildirmiştir.Bóg bowiem mówił do niego i dlatego żadne z przyszłych wydarzeń nie były przed nim zakryte.
Şirketin adı 1945'te şirketi kuran Harold "Matt" Matson ve Elliot Handler'a itafen verilmiştir.Została założona w 1945 roku przez Harolda „Matta” Matsona i Elliota Handlera (stąd nazwa).
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Serwis został założony przez dwie osoby, ukrywające się pod pseudonimami Fire Erowid i Earth Erowid.