Kendi kurallarıma göre yaşarım.I live by my own rules.
Kuralları değiştirelim.Let's change the rules.
Ben kuralları açıklayayım.Let me explain the rules.
Ben kuralları açıklayacağım.I'll explain the rules.
Ben senin hayalini kurardım.I used to dream about you.
Tom kurallardan nefret ediyor.Tom hates rules.
Fransızca iletişim kurabilmek istiyorum.I want to be able to communicate in French.
Sen kurallardan nefret ediyorsun.You hate regulations.
Kurabiyeler lezzetli.Cookies are delicious.
Bu kurabiyeler lezzetliler.These cookies are delicious.
Bu kurabiyeler kesinlikle lezzetliler.These cookies are absolutely delicious.
Kurabiyeler lezzetli değil mi?Aren't cookies delicious?
Bunun iyi bir kural olduğunu düşünüyorum.I think this is a good rule.
Sen Fransızca iletişim kurarken herhangi bir sorun yaşıyor gibi görünmüyorsun.You don't seem to have any problem communicating in French.
Kuzey Şili'deki Atacama Çölü, yeryüzündeki en kurak yerdir.The Atacama Desert in northern Chile is the driest place on Earth.
Bana hiç kurabiye bırakacak mısın?Are you going to leave me any cookies?
Kurallar herkes için önemlidir.Rules are important for everyone.
O çocuk tamamen deli. Kuralların hiçbirine uymuyor.That boy is completely crazy. He doesn't follow any of the rules.
O çocuk tamamen deli. O hiç kurallara uymaz.That boy is completely nuts. He doesn't follow any rules.
Tom bir sicim kuramcısı.Tom is a string theorist.
İstisna, kuralı geçersiz kılmaz.The exception does not void the rule.
Biz burada kamp kuracağız.We'll set up camp here.
Kuralları kim yaptı?Who made the rules?
Katı kurallarımız vardı.We had strict rules.
Çikolata parçacıklı kurabiye sever misin?Do you like chocolate chip cookies?
Bir çok insan Noel'de şekerli kurabiyeler yer.Many people eat sugar cookies on Christmas.
Toplumun keyfi kurallarına uymazsan dışlanacaksın.If you do not conform to society's arbitrary rules, you will be shunned.
Türkçe çok kurallı ve mantığa uygun bir dil.Turkish is a very regular and logical language.
Ona kurabiye pişirdim.I baked him cookies.
Kuralları Tom'a açıkladım.I explained the rule to Tom.
Kuralları Tom'a anlattım.I explained the rules to Tom.
Bazı yeni kurallar üretmek zorunda kalacağız.We're going to have to make some new rules.
Herhangi bir kural çiğnediğimi sanmıyorum.I don't think I broke any rules.
"Bence bu mümkün. Denemeli miyiz?" "Her zaman hayal kurabiliriz.""I think it's feasible. Should we try?" "We can always dream..."
Oyunun kuralları nedir?What are the rules of the game?
Mary mutfakta Noel kurabiyeleri pişiriyor.Mary is in the kitchen making Christmas cookies.
Tom kurallara her zaman uymaz.Tom doesn't always obey the rules.
Herhangi bir kuralı kasıtlı olarak çiğnemedim.I didn't intentionally break any rules.
Herhangi bir kuralı kasıtlı olarak ihlal etmedim.I didn't intentionally break any rules.
Barınaklar kuracağız.We're going to set up shelters.
Tom'la bağlantı kurabilir misin?Could you get in touch with Tom?
Kurallara göre oynaman gerek.You need to play by the rules.
Gerçekten herhangi bir kural yok.There aren't really any rules.
Bu kural takip edilmelidir.This rule should be followed.
Şimdi şans kurabiyeni aç.Now open your fortune cookie.
Erkeklerle nasıl bağlantı kuracağımı biliyorum.I know how to relate to guys.
Bunlar basit kurallardır.These are the simple rules.
Kuralları değiştiriyoruz.We're changing the rules.
Biz kuralı değiştiriyoruz.We're changing the rule.
Bu kurallar aptalca.These rules are stupid.
Tom harika kurabiyeler yapar.Tom makes great cookies.
Bırak hayal kurayım.Let me dream.
Ben kuralın istisnasıyım.I'm the exception to the rule.
Kurallarınıza uymuyoruz ve uymayacağız.We don't and won't follow your rules.
Tom dünya barışı hayalini kurar.Tom dreams of world peace.
Tom'un görgü kuralları kusursuz.Tom's manners are impeccable.
Tom bana kuralları açıkladı.Tom explained the rules to me.
Tom bazı kalp şeklinde kurabiyeler pişirdi.Tom baked some heart-shaped cookies.
Mary kurabiyeleri süsledi.Mary decorated the cookies.
Kendi güvenliğiniz için kurallara uymak zorundasınız.You have to follow the rules for your own safety.