Bu kuraldır.This is the norm.
Kaç tane kurabiye yaptın?How many cookies did you make?
Kaybettiğim kurşun kalemi buldum.I found the pencil I lost.
Organ bağışları hayatlar kurtarır.Organ donations save lives.
Bu kovanın içinde bir kurşun deliği var.This bucket has a bullet hole in it.
Biz bir tercüman aracılığıyla iletişim kurarız.We communicate through an interpreter.
Tom kurgu roman okumayı seviyor.Tom likes to read fiction.
Benim boğazım biraz kuru.My throat's a little dry.
Bu kurabiyelerden birini denemek istiyorum.I'd like to try one of those cookies.
Bu kurabiyelerden birini denemeni istiyorum.I'd like you to try one of these cookies.
Kurallar değişmek üzere.The rules are about to change.
Sizin kurban fark edilmeden gitmeyecek.Your sacrifice won't go unnoticed.
Kuralların bana işlemez.Your rules don't apply to me.
Kuralların benim için geçerli değilYour rules don't apply to me.
Senin kuralların benim için geçerli değil.Your regulations don't apply to me.
Sen bir aldatmaca kurbanısın.You're the victim of a hoax.
Bu kuralları kim yaptı?Who made these rules?
Bu kuralları kim koymuş?Who made up these rules?
Bu kuralları koyan kim?Who made up these rules?
Senin görevin ülkeni bir yabancı işgalinden kurtarmak.Your duty is to save your country from a foreign invasion.
Belediye başkanı, tüm kurbanların ailelerine duygudaşlığını ifade etti.The mayor expressed his sympathy to all the families of the victims.
Temiz eller hayat kurtarır.Clean hands save lives.
Tom, ABD'de büyük bir iş imparatorluğu kurdu.Tom built a massive business empire in the United States.
Tom Jackson ve John Smith, Avrupa'da büyük bir iş imparatorluğu kuruyorlardı.Tom Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
Biz bir ya da iki gün içinde iletişim kuracağız.We'll get in touch in another day or two.
Bir ya da iki gün içinde irtibat kuralım.Let's get in touch in another day or two.
Onun müziği bana hayal kurdurur.Her music makes me dream.
Onların müziği bana hayal kurduruyor.Their music makes me dream.
O, Tom'un hayatını kurtarmak için tetiği çektiğini söyledi.He said that he pulled the trigger to save Tom's life.
Onun yaraları et yiyen kurtçuklarla istila edildi.His wounds were infested with flesh-eating maggots.
Onlar başka bir fabrika kurmak için yeterli sermayeye sahip.They have enough capital to put up another factory.
Kurtarma ekibi seni almak için geliyor..The rescue team are on the way to get you.
Kurtarma ekibi kurbanların yerini saptadı.The rescue team located the victims.
Tom yanan evden Mary'nin köpeğini kurtardı.Tom rescued Mary's dog from the burning house.
Vampir bir gümüş kurşunla vuruldu.The vampire was shot with a silver bullet.
Son kurtulanlar dün kasabadan kaçtı.The last survivors fled the town yesterday.
Sahil Güvenlik bir kurtarma helikopteri çağırdı.The coast guard called in a rescue helicopter.
Kurtarma ekibi Tom'u aradı.The rescue team searched for Tom.
Onlarla arkadaşlık kuracağım.I'll take it up with them.
Onunla arkadaşlık kuracağım.I'll take it up with him.
Şu kurabiyeleri bize ver.Give those cookies to us.
Şu kurabiyeleri onlara ver.Give those cookies to them.
Şu kurabiyeleri bana ver.Give those cookies to me.
Şu kurabiyeleri ona ver.Give those cookies to him.
Ona seninle temas kurmasını söyleyeceğim.I'll tell him to contact you.
Seni kurtaran kişi benim.I'm the one who saved you.
Onları kurtaran kişi benim.I'm the one who saved them.
Onu kurtaran kişi benim.I'm the one who saved him.
Bizi kurtar.Save us.
Onları kurtar.Save them.
Beni kurtar.Save me.
Onu kurtar.Save him.
Onları kurtarabilir misin?Can you save them?
Onu kurtarabilir misin?Can you save him?
Onları kurtarabilir miyiz?Can we save them?
Onu kurtarabilir miyiz?Can we save him?
Onları nasıl kurtarabiliriz?How can we save them?
Onu nasıl kurtarabiliriz.How can we save him?
Onu nasıl kurtarabiliriz?How can we save her?
Onları kurtarmak istedim.I wanted to save them.