Kim kurallara göre oynamıyor?Who hasn't been playing by the rules?
Bu arabayı satarak kendini birçok sorundan kurtarabilirsin.You can save yourself a lot of trouble by selling this car.
Polis aracının zırh kaplaması apartman sakinlerinin hayatlarını kurtardı.The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.
Polis aracının zırhı yolcularının hayatlarını kurtardı.The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.
Onun kız kardeşi ile irtibat kurmaya çalışıyorum.I'm trying to contact his sister.
Bütün kurabiyeleri yedin mi?Did you eat all the cookies?
Annem bu sabah kurabiye yaptı.My mother made cookies this morning.
Tom ıslak giysilerini kuru bir şeyle değiştirmek istiyor.Tom wants to change out of his wet clothes into something dry.
Tom kurabiyelerin yarısını aldı ve onları tabağına koydu.Tom took half of the cookies and put them on his plate.
Tom eve giderken kuru temizlemeyi aldı.Tom picked up the dry cleaning on his way home.
Bunu yapamayacağımı söyleyen bir kural var mı?Is there a rule that says I can't do this?
Tom kurbanlardan birinin erkek kardeşi.Tom is the brother of one of the victims.
Yulaf ezmende biraz kuru üzüm ister misin?Do you want some raisins in your oatmeal?
Tom seni kurtarmasaydı ölürdün.You'd be dead if Tom hadn't saved you.
Tom kuralların ne olduğunu sormadı.Tom didn't ask what the rules were.
Tom ve Mary her biri bir kurabiye aldı.Tom and Mary each took one cookie.
Kurabiyelere buyurun, Tom.Help yourself to the cookies, Tom.
Tom çalar saatini saat 2.30'a kurdu.Tom set his alarm clock for 2:30.
Tom, saçını bir havluyla kuruladı.Tom dried his hair with a towel.
Tom, saçlarını bir havluyla kuruladı.Tom dried his hair with a towel.
Tom'un bile bir kurşun kalemi yok.Tom doesn't even have a pencil.
Kurşun geçirmez yeleğin nerede?Where's your bulletproof vest?
Tom ve Mary göz teması kurdular.Tom and Mary made eye contact.
Tom tek kurtulan değildi.Tom wasn't the only survivor.
Ona karşı hiçbir kural yok.There's no rule against that.
Tom kurutma makinesini kapattı.Tom switched off the dryer.
Tom Mary'ye biraz kurabiye yaptı.Tom made Mary some cookies.
Kuralları kontrol etmem gerekir.I need to check the rules.
Biraz kuru üzüm ister misin?Do you want some raisins?
Onlar nasıl iletişim kuruyor?How do they communicate?
Tom biraz kurabiye yaptı.Tom made some cookies.
Tom o kuralları bilir.Tom knows those rules.
Tom sadece bizimle irtibat kurdu.Tom just contacted us.
Tom yaşamını kurtardı.Tom saved your life.
Tom beni kurtarmaya geldi.Tom came to save me.
Tom benim kurabiyelerimi yedi.Tom ate my cookies.
Tom bir kurabiye aldı.Tom took a cookie.
Fazla kurcalama Tom.Let it rest, Tom.
Tom'dan kurtul.Get Tom to leave.
Tom ceplerini kurcalayıp anahtarlarını aradı.Tom fished through his pockets for his keys.
Kurak bir ülkede yaşıyor.He lives in a dry country.
Yarın benimle kontak kur.Establish contact with me tomorrow.
Masum birini mahkum etmektense suçlu bir adamı kurtarmayı göze almak daha iyidir.It is better to risk saving a guilty man than to condemn an innocent one.
Bir kursa kaydolmak istiyorum.I want to enrol in a course.
Bu üniversite 1843'de kuruldu.This university was founded in 1843.
Hayatımı kurtardı.It saved my life.
Anne, Tom benim kurabiyemi yedi.Mom, Tom ate my cookie.
Tom erkeklerin kadınlar üzerinde hakimiyet kurması gerektiğine inanır.Tom believes that men should rule over women.
Tom dünyayı kurtarabileceğini düşünüyor.Tom thinks he can save the world.
Çok fazla kurabiye yaptım, bu yüzden biraz almaz mısın?I made too many cookies, so won't you take some?
Bir İspanyolca kursuna yazıldım. Önümüzdeki hafta başlıyor.I joined a Spanish course. It starts next week.
Kotlar çok zor kuruyor.Jeans take forever to dry.
Kot pantolonların kuruması çok uzun sürüyor.Jeans take forever to dry.
Tom banyo havlusu ile kendini kuruttu.Tom dried himself with a bath towel.
O, kadınlarla ilişki kurmada hızlıdır.He's quick in forming relationships with women.
O, kızlarla ilişki kurmada hızlıdır.He's quick with girls.
Bu kural sık sık göz ardı edildi.This rule is often ignored.
Bana o kurşun kalemi uzatır mısın?Will you hand me that pencil?
Bu aptalca kurallardan bıktım.I've had it with these stupid rules.
Bu aptalca bir kural.That's a stupid rule.