Tarihte eka- kurşun olarak bilinir. Ununkuadiyum, IUPAC tarafından konan geçici sistematik element ismidir.Ιστορικά γνωστό ως εκα- μόλυβδος. Το ουνουνκουάδιο είναι ένα προσωρινό όνομα στοιχείου κατά IUPAC.
Tarihte eka- kurşun olarak bilinir. Ununkuadiyum, IUPAC tarafından konan geçici sistematik element ismidir.Історична назва — ека- свинець. Унунквадій є тимчасовою системною назвою елемента IUPAC.
Tarihte eka- kurşun olarak bilinir. Ununkuadiyum, IUPAC tarafından konan geçici sistematik element ismidir.歴史的にはエカ鉛 (eka-lead) として知られています。ウンウンクアジウムは暫定的な IUPAC の系統名です。
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.A ti si pihnil z vetrom svojim – morje jih je zagrnilo, potopili so se kakor svinec v silnih vodah.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Da ließest du deinen Wind blasen und das Meer bedeckte sie, und sie sanken unter wie Blei im mächtigen Wasser.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Dar Tu ai suflat cu suflarea Ta: Şi marea i -a acoperit; Ca plumbul s'au afundat În adîncimea apelor.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Du andades på dem, då övertäckte dem havet; de sjönko såsom bly i de väldiga vattnen.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Du blæste med din Ånde, Havet skjulte dem; de sank som Bly i de vældige Vande.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Du blåste med din ånde, havet skjulte dem; de sank som bly i de veldige vann.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.주께서 주의 바람을 일으키시매 바다가 그들을 덮으니 그들이 흉용한 물에 납 같이 잠겼나이다
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Leheltél lehelleteddel s tenger borítá be õket: elmerültek, mint az ólom a nagy vizekben.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Ngài đã thở hơi ra Biển vùi lấp quân nghịch lại ; Họ bị chìm như cục chì Nơi đáy nước sâu .
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Ngài đã thở hơi ra Biển vùi lấp quân nghịch lại; Họ bị chìm như cục chì Nơi đáy nước sâu.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Pero tú soplaste con tu aliento, y el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Povanul jsi větrem svým, i přikrylo je moře; pohlceni jsou jako olovo v prudkých vodách.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Povanul si svojím vetrom, pokrylo ho more, pohrúžili sa všetci jako olovo v mohutných vodách.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Sinun tuulesi puhalsi, ja meri peitti heidät; he upposivat valtavesiin niinkuin lyijy.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Soffiasti con il tuo alito: il mare li coprì, sprofondarono come piombo in acque profonde
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em grandes aguas.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.U blies met Uw adem en de zee bedekte hen, zij zonken als lood in de machtige wateren.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Wionąłeś wiatrem twym, okryło je morze; połknieni są jako ołów w wodach gwałtownych.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Εφυσησας με τον ανεμον σου και η θαλασσα εσκεπασεν αυτους κατεβυθισθησαν ως μολυβδος εις τα φοβερα υδατα.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Подухнал си с вятъра Си, и морето ги покри; Потънаха като олово в силните води.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.נשפת ברוחך כסמו ים צללו כעופרת במים אדירים׃
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.نفخت بريحك فغطاهم البحر. غاصوا كالرصاص في مياه غامرة.
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.你 叫 風 一 吹 、 海 就 把 他 們 淹 沒 、 他 們 如 鉛 沉 在 大 水 之 中
Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.你 叫風 一 吹 、 海 就 把 他 們淹沒 、 他們如鉛 沉 在 大水 之中
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.E quando la si tira fuori, vorrebbe andare in tutte le direzioni.
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.이 산탄을 쏘면 모든 방향으로 날아갑니다
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.Po vystřelení se kusy rozletěly do všech směrů.
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.Que quando você atirava, os projéteis ia em todas as direções.
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.Und wenn man mit ihr schoss, ging es in alle Richtungen.
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.Y cuando se disparaba iba en todas direcciones
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.И когда производится выстрел, он будет во всех направлениях.
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.Когато се изстрелва, топченцата отиват във всички посоки.
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.وعندما تطلقها، فإنها تنتشر في كل مكان.
Ve atış yaptığınızda kurşunlar her yöne gider.弾がはじけるから、砲弾が撃たれた方向にいる人を
Ve bu foton paketi, bu kurşun, ışık hızında, normal kurşundan milyonlarca kat daha hızlı gidecek.그 정도의 광자 덩어리는, 총알이죠, 빛의 속도로 나아갑니다. 그것은 실제 총알보다 백만배는 빠릅니다.
Ve bu foton paketi, bu kurşun, ışık hızında, normal kurşundan milyonlarca kat daha hızlı gidecek.Эти фотоны, эта "пуля" будет двигаться со скоростью света, то есть в миллион раз быстрее, чем обычная пуля.
Ve bu foton paketi, bu kurşun, ışık hızında, normal kurşundan milyonlarca kat daha hızlı gidecek.והחבילה הזאת של פוטונים, הקליע הזה, ינוע במהירות האור, ושוב, פי מיליון יותר מהר מאשר קליע רגיל.
Ve bu foton paketi, bu kurşun, ışık hızında, normal kurşundan milyonlarca kat daha hızlı gidecek.وتلك الحزمة من الفوتونات، -تلك الرصاصة- سوف تسير بسرعة الضوء ومرة أخرى، مليون مرة أسرع من رصاصة عادية.
Ve bu foton paketi, bu kurşun, ışık hızında, normal kurşundan milyonlarca kat daha hızlı gidecek.光の速度で進みます これは普通の弾丸より 100万倍速いのです そんな光子の塊という弾丸を使って
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.A ten by sme už neboli schopní rozbiť a stále to volať olovo, a aby to malo vlastnosti olova.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.Dat kan je niet verder opdelen terwijl het toch nog de eigenschappen van lood zou behouden.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.Et vous ne pourriez plus casser ça et continuer à l'appeler plomb. Ça n'aurait plus les propriétés du plomb.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.I nie moglibyśmy rozbić tego bardziej żeby nazywać to ołowiem żeby nadal miało własności ołowiu.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.여기서 더 이상 작게 자르는 것은 불가능한데요 여전히 납이라고 할 수 있습니다. 여전히 납의 성질을 띄고 있기 때문이죠.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.Nebylo by možné ho už dál rozdělit, a stále by to bylo olovo. Stále by měl vlastnosti olova.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.І якщо ви вже не зможете розщепити його далі, це все ще буде свинець, і він усе ще матиме властивості свинцю.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.Тогава вече свойствата на оловото няма да присъстват.
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.ולא תוכלו לפרק את זה יותר ועדיין לקרוא לזה עופרת. לא יהיה לזה את אותן תכונות כמו לעופרת
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.و لن يمكنك تكسير هذه الذرات بعد هذا و يكون بإمكانك تسميتها بالرصاص لأنها ستحتفظ بخصائص الرصاص
Ve bunu daha fazla bölüp kurşun demeye devam edemezsiniz, çünkü kurşuna ait özellikleri kaybeder.また，それでもそれは鉛です． それはまだ鉛の性質を持っています． それがどんな大きさかですが，
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Als je je werk voorstelt, laat de bullet points dan achterwege.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.그리고 과학의 결과를 말할 때, 글머리 기호(bullet points)는 피하세요.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Dan ketika Anda mempresentasikan proyek Anda, jangan gunakan "bullet point."
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Pri prezentácii vašej práce sa vykašlite na odrážky.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Und wenn ihr eure Arbeit präsentiert, dann lasst die Stichpunkte weg.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Và khi trình bày, đừng sử dụng những gạch đầu dòng.