Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü. (Gülüşmeler)La mia compagna aveva avuto un piromane come primo cliente (Risate)
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.제 친구의 첫 의뢰인은 방화범이었거든요.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Ma camarade de classe avait eu un pyromane comme premier patient.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Meine Kommilitonin bekam nämlich einen Brandstifter als ersten Patienten.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Mi compañera de clase tuvo un pirómano como primer cliente.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Mijn klasgenoot had een brandstichter als eerste cliënt.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Min klassekammerats første patient var en brandstifter.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Min klasskompis fick en mordbrännare som första klient.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Moja sošolka je dobila za svojo prvo stranko požigalca.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Người bạn cùng lớp của tôi đã có khách hàng đầu tiên là một kẻ gây hỏa hoạn.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Pierwszym pacjentem mojej koleżanki był podpalacz.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Primul client al colegei mele de clasă a fost un incendiator.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Prvním klientem mé spolužačky byl žhář.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Prvý klient mojej spolužiačky bol podpaľač.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Η συμφοιτήτριά μου είχε έναν εμπρηστή για πρώτο πελάτη.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Первым пациентом моей сокурсницы был поджигатель.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Першим клієнтом моєї одногрупниці був підпалювач.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.Първият клиент на моята колежка беше подпалвач.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.בת כיתתי קיבלה מצית סדרתי בתור הלקוח הראשון שלה.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.فقد كان مريض صديقتي الأول عبارة عن مضرم نيران.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.(笑)
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Aceasta include incendierea, extinderea urbană, ploaia acidă și să nu uităm terorismul și războaiele.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Ceci comprend les incendies volontaires, l'expansion urbaine, les pluies acides, sans oublier
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Gli incendi dolosi, l'allargamento urbano, le piogge acide, per non parlare di terrorismo e di guerre.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Isto inclui fogo posto, expansão urbana, chuva ácida, para não mencionar o terrorismo e as guerras.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Jde například o žhářství, rozšiřování velkoměst, kyselé deště, nehledě na terorismus a války.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.테러나 전쟁은 말할 필요도 없고, 방화나 도시의 무질서한 확장,
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Như là đốt phá, sự bành trướng của đô thị, mưa axit, đấy là chưa kể đến khủng bố và chiến tranh.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Takie jak podpalenie niekontrolowana zabudowa miejska kwaśne deszcze, nie wspominając o wojnach i terroryzmie.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Termasuk pembakaran, pengembangan kota, hujan asam, dan juga terorisme dan perang
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Μιλάμε για εμπρησμούς, αστική εξάπλωση, όξινη βροχή, για να μην αναφέρω την τρομοκρατία και τους πολέμους.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Това включва палежи, разраствания на градовете, киселинен дъжд, да не говорим за тероризъм и войни.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Это и поджоги и расширение городов и кислотные дожди, вне всякого сомнения войны и терроризм.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.זה כלל הצתות, התפשטות עירונית, גשם חומצי, ושלא נזכיר
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.هذا يشمل الحرق العمد والتوسع العمراني العشوائي المطر الحمضي ودون ذكر
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.都市の乱開発 酸性雨もあります テロや戦争は言うに及ばないでしょう
Ermenistan: Bar Milliyetçiler Tarafından KundaklandıArmenia: Bar incendiado por presuntos nacionalistas
Ermenistan: Milliyetçi kundakçıların Serbest Bırakılması Korku YarattıArménie : Les auteurs de l'incendie criminel d'un bar gay libérés sous caution
Ermenistan: Milliyetçi kundakçıların Serbest Bırakılması Korku YarattıComentarios de indignación y sorpresa en el blog Unzipped: Gay Armenia:
Ermenistan: Milliyetçi kundakçıların Serbest Bırakılması Korku YarattıДелая такое заявление, он повел себя, как настоящий преступник.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.A Királyi Sírokat elpusztították, valószínűleg gyújtogatás történt.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.De koninklijke graftombe was vernield vermoedelijk door brandstichting.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Die Royal Tombs waren zerstört worden, vermutlich durch Brandstiftung.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Grobowce Kasubi zostały zniszczone, prawdopodobnie w wyniku podpalenia.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.왕릉이 소실됐다는 매우 슬픈 뉴스를 받았었지요.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Královská hrobka byla zničena zřejmě úmyslně založeným požárem.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Las tumbas reales habían sido destruidas por un incendio que se cree fue intencional.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Les tombeaux des rois avaient été détruits dans un incendie probablement volontaire.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Le Tombe Reali di Kasubi erano state distrutte da un incendio doloso sospetto.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Makan Kerajaan itu telah terbakar kemungkinan secara sengaja.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Mormintele regale fuseseră distruse probabil prin incendiere.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Os Túmulos Reais tinham sido destruídos por alegado fogo posto.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Οι Βασιλικοί Τάφοι είχαν καταστραφεί από πιθανολογούμενο εμπρησμό.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.Кралските гробници бяха унищожени от подозрения за палеж.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.הקברים הקדושים הושמדו בחשד להצתה.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.لقد دُمرت المقابر الملكية عبر حريق متعمد ومُريب.
Kraliyet Mezarları, muhtemelen bir kundaklama sonucunda yerle bir edilmişti.焼失したのです 数日後に電話がありました
Ona bulutları giysi, Koyu karanlığı kundak yaptığım,Akulah yang menudungi laut dengan awan dan membungkusnya dengan kegelapan
Ona bulutları giysi, Koyu karanlığı kundak yaptığım,Cînd i-am făcut haina din nori, şi scutece din întunerec;
Ona bulutları giysi, Koyu karanlığı kundak yaptığım,cuando le puse las nubes por vestido y la oscuridad como pañal