Bu süreç hala devam etmektedir ve kumullar günümüzde de yavaş olarak büyümektedir.Този процес продължава и до днес и всъщност формата на дюните се мени непрекъснато.
Bu süreç hala devam etmektedir ve kumullar günümüzde de yavaş olarak büyümektedir.Ovaj proces se nastavlja i još uvijek traje, a pješčane dine vremenom sve više rastu.
Kuzey ve batısındaki kumullar insanlar tarafından tarım alanlarına dönüştürülmüştür.Sjevernu i sjeverozapadnu granicu mu čine poljoprivredni posjedi seoskih zadruga.
Sağdaki dikey eksen ise kümülatif yüzde oranını gösterir.Sika na desnoj strani prikazuje kompoziciju po pravilu trećine.
Büyük kumul alanlarına erg denir.Veľmi nebezpečné sú tzv. dialery.
Yıldız kumulları yanal yerine, yukarı doğru gelişme gösterir.Zvezdaste sipine se dvigajo navzgor namesto bočno.
Sesin oluşumu rüzgarın kumul üzerinde geçmesi veya kumun üstünde yürüme sonucu oluşabilir.Lahko je posledica vetra, ki piha čez sipine, ali hoje po pesku.
Kıyı ovaları çoğunlukla kumullar ve polderlerden oluşur.Obalna ravnina je sestavljena predvsem iz peščenih sipin in polderjev.
Bu şekilde kumul nüveleri oluşur.Tako se oblikujejo kaskade.
Kümülonimbus pileus.Tabela Brušenje pasu.
Kümülüsler yayılıp bu bulutları oluşturabilir.Selle tulemusena võivad kujuneda pilved.
Gevşek yapılı kumullar sürekli yer değiştirir.Rahutu looderannik muudab pidevalt oma ilmet.
Tuz Gölü'nün her iki tarafı kumullarla sınırlandırılır.Mõlemad järve veetase on reguleeritud Killaste järve paisuga.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.수백마일에서 1000마일, 혹은 1200마일에 걸쳐 모래 언덕이 펼져져 있습니다.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Ada ratusan, sampai 1000 atau 1200 mil bukit pasir.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Ce ne sono a centinaia, estendendosi per 1600 o 2000 chilometri.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Er zijn honderden, tot zelfs 1600 à 1900 kilometer duinen.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Existem centenas, umas 1000 ou 1200 milhas de dunas.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Hay cientas, hasta 1,000 o 1,200 millas de dunas (~1,800 km)
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Hunderte, bis zu 1.000 oder 1.200 Meilen Dünen.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Il y en a des centaines, jusqu'à 1500 ou 2000 kms de dunes.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Máme zde stovky, snad 1500 až 2000 km dun.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Sunt sute, până la 1000 sau 1200 de mile de dune.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Sú tam stovky až do 1600 alebo 2000 km dún.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Tam je na stotine, tudi do 1600 ali 2000 kilometrov sipin.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Több száz, akár 1600-2000 km-nyi dűne.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Var fanns dem? Det blev underligare när vi fann dyner.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Υπάρχουν εκατοντάδες, σχεδόν 1.000 ή 1.200 μίλια αμμόλοφων.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Има стотици, до 1000 - 1200 мили дюни.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Там сотни, до 1000 или 1200 миль дюн.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.Там сотні, до 1000 - 2000 кілометрів дюн.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.נמצאים מאות, עד ל1,000 או 2,000 מיילים של דיונות.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.هناك المئات, ما يصل إلى 1000 أو 1200 ميل من الكثبان.
100, 1000 ya da 1200 mil uzunluğunda kumullar var.タイタンのサハラ砂漠といえるでしょう
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Ada dampak yang kumulatif.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.C'è un impatto cumulativo.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Der er en påvirkning, det er akkumuleret.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Egy befolyás, egyre csak halmozódik.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Eine Auswirkung, die sich addiert.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Er is een impact, en die neemt steeds toe.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Există un impact, ceva ce se cumulează.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Há um impacto, que é cumulativo.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Hay un impacto, es acumulativo.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Il y a un impact, il est cumulatif.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Jest presja, która się kumuluje.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.영향이 있습니다. 누적되어 나타나죠.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Máte dopad, který se násobí.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Má to dopad, je to kumulatívne.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Một tác động tích lũy.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Υπάρχει ένας αντίκτυπος, είναι σωρευτικό.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Има въздействие и то се натрупва.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.Это влияние, оно кумулятивное.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.יש השפעה מצטברת.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.هناك تأثير .. انه تراكمي ..
Bir darbe var, kümülatif bir şok.毎回リセットや充電が できるものではありません
Bunun alt tarafında kışın oluşan kumullar var, sanırım burası kuzey Almanya'da Greifswald civarı.A ještě níž vidíme studené zimní duny, pravděpodobně poblíž Greifswaldu v severním Německu.
Diyor ki, deniz burada, kumullar burada, ben de buradayım.Dice:
Diyor ki, deniz burada, kumullar burada, ben de buradayım.Es sagt, hier ist das Meer, hier sind Dünen und hier bin ich.
Diyor ki, deniz burada, kumullar burada, ben de buradayım."Está ali o mar, ali estão as dunas e aqui estou eu".
Diyor ki, deniz burada, kumullar burada, ben de buradayım.Ia berkata, laut di sana, ada bukit-bukit pasir, dan aku di sini.