İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.În cazul primului avion, comanda a fost asigurată de creierul lui Orville şi al lui Wilbur.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.In het eerste menselijke vliegtuig was die bestuurder het brein van Orville en Wilbur in de cockpit.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.인간이 만든 첫 비행기의 제어 장치는 조종석에 앉아 있는 라이트 형제의 뇌였습니다.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.le cerveau d'Orville et Wilbur assis dans le cockpit.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.No primeiro avião, o controlador era basicamente os cérebros de Orville e Wilbur sentados no "cockpit".
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.Orville és Wilbur agya volt, akik a pilótafülkében ültek.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.Und im ersten Flugzeug war die Steuerung das Gehirn von Orville und Wilbur, die im Cockpit saßen.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.ובמטוסים הראשון, הבקר היה בעצם מוחם של אורוויל וויילבור שיושבים בתא הטייס.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.وفي أول طائرة صنعها الإنسان، كان جهاز التحكم هو دماغي أورفيل وويلبر الجالسين في غرفة القيادة.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.コクピットのライト兄弟の脳みそだった これをハエと比べるとどうだろう
"Karar sizin için verildi." Kumandanlarımı çağırın.隊長たちを呼べ
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Befälhavare Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj var en utmärkt värd.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Bol skvelým hostiteľom.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Był wspaniałym gospodarzem.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Comandantul a fost o gazdă excelentă.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.El comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj fue un gran anfitrión.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Ez a parancsnok csodálatos házigazda volt.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj nous a bien accueillis.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Hij was een uitstekende gastheer.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Il Comandante Malem Haji Mohsin Khan Kamenji fu un ospite meraviglioso.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.정말 좋은 주인이었습니다.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Komandan Haji Malem Mohsin Khan dari Kamenj adalah tuan rumah yang luar biasa.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Kommandant Hadschi Malem Mohsin Khan von Kameni war ein toller Gastgeber.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.O comandante Haji Khan de Kamenj foi um ótimo anfitrião.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Sĩ quan Haji Malem Mohsin Khan của Kamenji là một vị chủ nhà tuyệt vời.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Velitel Haji Malem Mohsin Khan z Kamenj byl skvělým hostitelem.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Ο διοικητής Χατζί Μαλέμ Μοσίν Χαν του Καμεντζί ήταν ένας σπουδαίος οικοδεσπότης.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Комендант Малем Хаджи Мохсин Хан Каменжи беше чудесен домакин.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.Комендант Хайи Малем Мохсин Хан из Каменджи очень гостеприимный человек.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.המפקד חאג'י מועלם מוחסיין חאן קאמנג'י היה מארח למופת.
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.القائد الحجي ماليم محسن خان كان مضيافاً كثيراً
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.我穿越阿富汗时，
Kumandan çok harika bir ev sahibiydi.私がともに過ごした、他の多くのアフガニスタンの人
Kumandanlarımı çağırın.Chame meus capitães.
Kumandanlarımı çağırın.Hívd a kapitányaimat!
Kumandanlarımı çağırın.Llama a mis Capitanes. Que se reúnan conmigo.
Kumandanlarımı çağırın.Rassemblez mes capitaines.
Kumandanlarımı çağırın.Richiama tutti i miei capitani.
Kumandanlarımı çağırın.Roep mijn aanvoerders.
Kumandanlarımı çağırın.Rufe meine Hauptmänner zusammen.
Kumandanlarımı çağırın.Svolej ke mně mé kapitány.
Kumandanlarımı çağırın.Tilkald mine officerer.
Kumandanlarımı çağırın.Wezwij moich kapitanów.
Kumandanlarımı çağırın.Zvolaj ku mne mojich kapitánov.
Kumandanlarımı çağırın.Φώναξέ τους καπετάνιους μου σε μένα.
Kumandanlarımı çağırın.Позовите ко мне командиров.
Lütfen o dansı yap. En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Bởi kết thúc, tôi sẽ cố gắng để có được người chỉ huy để làm jerk. người đàn ông #2:
O halde kumandana bakalım.Alors, regardons un peu le contrôleur.
O halde kumandana bakalım.Así que analicemos el controlador.
O halde kumandana bakalım.Esaminiamo il controllore.
O halde kumandana bakalım.Jadi mari kita lihat pengontrolnya.
O halde kumandana bakalım.제어 장치를 한 번 볼까요.
O halde kumandana bakalım.Lássuk tehát a szabályzót.
O halde kumandana bakalım.Laten we die bestuurder eens bekijken.
O halde kumandana bakalım.Przyjrzyjmy się więc kontrolerowi.
O halde kumandana bakalım.Så låt oss undersöka piloten.
O halde kumandana bakalım.Sehen wir uns die Steuerung an.
O halde kumandana bakalım. Sinekler bu probleme taşınacak türde sensörlerde de uzmanlaşmışlardır.Musculițele excelează în senzorii pe care îi posedă în acest sens.
O halde kumandana bakalım.Takže se podívejme na ovladač.
O halde kumandana bakalım.Vamos então ao controlador.