kumaşı ile cümle
kumaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Makasla kesmek yerine kumaşı niçin yırtıyorsun?Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Kumaşı kendi gözlerinle görsen iyi olur.You had better see the cloth with your own eyes.
Bu kumaşı etek yapacağım.I'm going to make this material into a skirt.
Bu kumaşı yeni bir elbise için almak istiyorum. Maliyeti nedir?I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
Bu kumaşı boyatmak istiyorum.I'd like to have this fabric dyed.
Elbisemin kumaşının fiyatı metre başına 10 Euro'dur.The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
Kumaşı çaprazlama kes.Cut the cloth diagonally.
Kumaşın rengi çok soluk.The cloth's very faded.
Tom kumaşı bir makasla dikkatlice kesti.Tom carefully cut the fabric with a pair of scissors.
Kumaşı diyagonal kesin.Cut the cloth on the bias.
Onlar kumaşı açık kırmızıya boyadı.They dyed the fabric light red.
Bir uzman arabada bulunan kumaşı analiz etti.An expert analyzed the fabric found in the car.
Tom kumaşın inci beyazlığına hayran kaldı.Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Meryem oldukça sıradan biri, ama Tom onu bulunmaz Hint kumaşı gibi görüyor.Mary is fairly plain, but Tom thinks she's the bee's knees.
Kumaşı kendi gözlerinizle görmeniz gerekirdi.You should have seen the fabric with your own eyes.
Ama kısa süre sonra büyü güçleri bu hassas dünyanın kumaşını çözmeye başlar.But soon great magical forces will begin to rend the fabric of this delicate land.
Kumaş topları standart boyutlarda üretilir ve kumaşın tamamı tek bir kimono yapmak için kullanılır.Tan come in standard dimensions, and the entire bolt is used to make one kimono.
Günümüzde erkek kimonolarının başlıca farklılığı kumaşındadır.In the modern era, the principal distinctions between men's kimono are in the fabric.
Elbisenin kumaşını Kapalıçarşı'dan aldı.Her arms hold her robe open.
Bu husus ,sonuçta, kumaşın tutum özellikleri bakımından son derece önemlidir.This is a very laborious process because of the sheer size of these pots.
Mermerin ne kadar derin işlendiğine bakın, kumaşın drapeleri, dönüşü, . . yüzeyin kompleksliği,They're polishing the floor! Okay let's move on!
Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.
Aslında bu işaretler ve semboller kumaşın üzerine baskı yapılır.It's actually a series of signs and symbols that are printed on textiles.
Oyuncular sıkı bir sosyal kumaşın dokunmasında ustadırlar.Gamers are virtuosos at weaving a tight social fabric.
Kumaşın kendisi iki ton ağırlığında.The fabric alone weighs two tons.
Bulunmaz Hint kumaşı gibi bir şeydi.It was like manna from heaven.
Bugün aldığın herşey, deseni şık, kumaşı iyi ve iyi oturuyor.All of the things you brought today, the design is pretty, the fabric is good, and they fit well.
Onlar birbirine dayandırılmış keresteler/Hint kumaşı giydirilmiş kütük parçaları gibidirler.Yet they are like the wooden panelling of a wall.
Kente kumaşının kökeni Gana'daki Akan-Ashanti krallıklarından geliyor.Kente cloth has its origin from the Akan-Ashanti kingdoms in Ghana.
Kente kumaşı çeşitlilik açısından azdır.Kente cloth varies in complexity.
Kente kumaşı dokumasında Bonwire, Sakora Wonoo, Ntonso, Safo ve Adanwomase dikkat çekiyor.Bonwire, Sakora Wonoo, Ntonso, Safo and Adanwomase are noted for Kente weaving.
Ve rulo pamulktan bir sürü kumaşım vardı.And I had a lot of cloth, rolls of cotton.
Zamanla, resimler bozuldu ve çoğu zaman bir kumaşın arkasına gizlendi.Over time, the paintings deteriorated and were often hidden behind a cloth.
Bir kadın kimonosunun resmiyet derecesini genellikle kumaşın cinsi, deseni ve rengi belirler.Der Förmlichkeitsgrad eines Frauenkimonos wird durch Muster, Stoff und Farbe bestimmt.
Kimono tek bir kimono kumaşı topundan üretilir.Kimonos werden aus einem einzigen Ballen Stoff hergestellt.
Kumaş topları standart boyutlarda üretilir ve kumaşın tamamı tek bir kimono yapmak için kullanılır.Diese Ballen haben festgelegte Ausmaße, und der komplette Stoff wird für die Produktion des Kimonos verwendet.
Elbisenin kumaşını Kapalıçarşı'dan aldı.Das Kleid selber war hochgeschlossen.
1. sınıf kumaşı var.Jeans, Erster Klasse.
Elbisenin kumaşını Kapalıçarşı'dan aldı.Il a mangé le fruit du vêtement.
1. sınıf kumaşı var.Avec galon de 1re classe.
Elbisenin kumaşını Kapalıçarşı'dan aldı.Les impusieron las ropas de la abyección.
Eserde altın sarısı bir atlas kumaşının önünde genç bir kadın durmaktadır.C'è un ragazzo nero in una Jeep verde dietro di me.
Günümüzde erkek kimonolarının başlıca farklılığı kumaşındadır.Oggi le principali differenze tra i kimono da uomo consistono nel tipo di tessuto e nel modello.
Bu iki iplik birlikte kumaşın dokusunu oluşturur.Questi due strati insieme costituiscono il derma.
Bu kumaşı yeni bir elbise için almak istiyorum. Maliyeti nedir?Я хочу купить эту ткань для нового платья. Какова её стоимость?
Ali kumaşı iyi bir topçu.Али - высококлассный футболист.
Eserlerde, elbise kumaşının altından vücudun formları belli olmaktadır.Под складками одежды чувствуются формы тела.
Elbisenin kumaşını Kapalıçarşı'dan aldı.Я расстегнул ворот своей одежды.
1. sınıf kumaşı var.De baton van de Eerste Klasse.
1. sınıf kumaşı var.Posiada status zabytku pierwszej klasy.
Bu iki iplik birlikte kumaşın dokusunu oluşturur.Dessa två bildar tillsammans höljet.
Elbisenin kumaşını Kapalıçarşı'dan aldı.Потім вона спалює своє закривавлену сукню.
1971'deHint Kumaşı adlı oyundaki rolüyle En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü üçüncü kez kazandı.У 1971 році вона втретє здобула премію за кращу актрису за роль у п'єсі «Індійська тканина».
Bir kadın kimonosunun resmiyet derecesini genellikle kumaşın cinsi, deseni ve rengi belirler.Úroveň formálnosti u ženských kimon je obvykle určena vzorem, látkou a barvou.
Günümüzde erkek kimonolarının başlıca farklılığı kumaşındadır.V současnosti je největší rozdíl mezi mužskými kimony druh látky.
Kimono tek bir kimono kumaşı topundan üretilir.(色留袖) jednobarevné kimono se vzorem pouze pod úrovní pasu.
Günümüzde erkek kimonolarının başlıca farklılığı kumaşındadır.I nutiden ligger de principielle forskelle mellem mænd og kvinders kimono i stoffets beskaffenhed.
Gana'nın kereste sektörünün %50'sini Kumasi'dedir ve bu iş kolunda 4.000'den fazla kişi çalışır.50 % av Ghanas tømmerindustri er lokalisert i Kumasi, med mer enn 4000 ansatte.
Kumaşı, benzer kimonoları yamamak için, el çantası ya da benzeri kimono aksesuarları yapmak için kullanılır.Sisa bahan kimono bisa dimanfaatkan untuk membuat aksesori pelengkap kimono, seperti tas, dompet, atau sandal.
1. sınıf kumaşı var.1学級編成。