Amcam bana bir kum saati verdi.My uncle gave me an hourglass.
Kum saati, mücadelenin sonunu gösterecek.The hourglass will indicate the end of the fight.
Mary kum saati şekillidir.Mary is hourglass-shaped.
Gerçekten? Kum Saati, Iowa'daki bir çocuğun büyüyünce başkan olacağını söylüyor.Hourglass says she knows a kid in Iowa who grows up to become president.
Güney gerçek balina yunusları genellikle kum saati yunusları ile beraber görülürler.Southern right whale dolphins are often seen in the company of hourglass dolphins.
Tarabuka veya dumbek, kum saati şeklinde bir parmak davulu.The tarabuka or dumbek, an hourglass-shaped finger-drum.
Kum saati yunusu için akustik data bulunmamaktadır.Für Muldenschleudern gibt es keinen archäologischen Nachweis.
Kum Saati Bulutsusu popüler bir oyun Final Doom'da görünür.La nébuleuse du Sablier apparaît dans le jeu vidéo populaire Final Doom.
Hermione'nin Zaman Döndürücüsü kolyede asılı duran bir kum saatini andırır.Niegdyś w tympanonie znajdował się zegar, zastąpiony dziś okrągłym oknem.
Kum saati yunusları 5 - 10 bireylik gruplar hâlinde hareket ederler.Tiimalasidelfiinit liikkuvat 5–10 yksilön ryhmissä.
Bunun üzerine Antik Mısırlılar kum saati ve su saatini icat ettiler.そこでエジプト人は、水時計、砂時計、天体図などを使って時刻を知ろうとした。
Bir araştırma sonucunda günümüzde en az 140.000 kum saati yunusunun yaşadığı tahmin edilmiştir.ある調査結果では現在の生息数は最低14万頭である。
Kum Saati Bulutsusu fotoğrafı, Nisan 1997'de National Geographic dergisinin kapağında kullanıldı.专辑封面正中的图片取自于国家地理杂志1974年3月刊。
Kum Saati Bulutsusu popüler bir oyun Final Doom'da görünür.ערפילית שעון החול מופיעה במשחק הפופולרי Final Doom.
Kum Saati Bulutsusu fotoğrafı, Nisan 1997'de National Geographic dergisinin kapağında kullanıldı.ערפילית שעון החול הוצגה בכריכת הירחון נשיונל ג'יאוגרפיק באפריל 1997.
Kum Saati Bulutsusu popüler bir oyun Final Doom'da görünür.Kráľovská hra mesta Ur je dosková hra pochádzajúca zo Sumeru.
Ancak sonraki zaman Tetra'nın Incarnation 2007's Phantom kum saati görünür o hemen intro sırasında kaçırılır.그런데 2007년작 몽환의 모래시계에서 테트라가 다시 나올 때는 인트로에서 즉시 납치됩니다
Ancak sonraki zaman Tetra'nın Incarnation 2007's Phantom kum saati görünür o hemen intro sırasında kaçırılır.Da Tetra efterfølgende i 2007 optrådte i *The Phantom Hourglass* - så kidnappes hun allerede i spillet intro.
Ancak sonraki zaman Tetra'nın Incarnation 2007's Phantom kum saati görünür o hemen intro sırasında kaçırılır.עם זאת בפעם הבאה שטטרה מופיעה ב2007 במשחק שעון החול הדימיוני היא נחטפת מיד בזמן פתיחת המשחק.
Ancak sonraki zaman Tetra'nın Incarnation 2007's Phantom kum saati görünür o hemen intro sırasında kaçırılır.彼女はイントロで誘拐されてしまいます。 その後、石化されて再び誘拐されます。
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar그리고 노인병 전문 의사들은 노화가 병으로 바뀌는 과정을
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakEn geriaters proberen de tijd tegen te houden door te voorkomen dat de schade ziektes gaat veroorzaken.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakÉs a geriáterek megkísérlik az időt megállítani, hogy megállítsák a károsodás betegséggé fajulását.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakIar geriatrii incearca sa incetineasca scurgerea vietii impiedicand daunele sa se transforme in patologie.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakLão bệnh học cố kéo dài thời gian bằng cách ngăn tổn thương chuyển thành bệnh.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakOs geriatras tentam fazer parar o tempo, impedindo que os danos se convertam em patologia.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakY los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakА гериатр пытается остановить песочные часы, предотвращая превращение повреждений в патологию.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakГериатриците се опитват да задържат пясъците на времето, като спират вредата, преобразуваща се в патология.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlarורופאי גריאטריה מנסים לעצור את חולות הזמן
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlarبينما يحاول طب الشّيخوخة، كسب الوقت
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlarダメージが病気に変わるのを止めようとする
Kum Saati, Iowa'daki bir çocuğun büyüyünce başkan olacağını söylüyor.Это будет круто.
Kum saatinin kaybolmasını beklemem gerek.Csak meg kell várnom, amíg eltűnik a homokóra...
Kum saatinin kaybolmasını beklemem gerek. Tamam.-Sólo tengo que esperar que se vaya el reloj de arena...