Daha sonra kulüp 1966'da Basketball Bundesliga'nın kurucu üyelerinden birisi olmuştur.En 1966, le club est membre fondateur de la Basketball-Bundesliga.
Kulübün ciddi mali sorunları varsa.Mais le club rencontre de gros problèmes financiers.
Kulüp 1919 yılında Decatur, Illinois'de kurulmuş ancak 1921'de Chicago'ya taşınmıştır.La franchise fut fondée en 1919 à Decatur, Illinois avant de s'installer à Chicago en 1920.
Çok büyük bir kulübe döndüm.Elle se rencontre a Campina Grande.
Kulüp 1943 yılında Ferranti Thistle adıyla kurulmuştur.Le club a été créé en 1943 sous le nom de Ferranti Thistle comme une association d'ouvriers.
Galatasaray Spor Kulübü'nde atletizm yaptı.Il a fait de l'athlétisme au Club sportif de Galatasaray.
Fransa'nın Racing Kulübü'nde oynadı.Il a également joué pour le Racing Club de France.
Rachel, Will'i eğer kendisi gibi yetenekli bir erkek vokalist bulamazsa kulübü terk etmekle tehdit eder.Rachel menace de quitter le club si Will ne trouve pas un étudiant avec un talent comparable au leur.
Willem II Hollanda Tilburg'da kurulan futbol kulübü.12 août : fondation du club de football hollandais du Willem II Tilburg.
Ancak, İtalyan kulüpleri onunla ilgileniyordu.Alors même que certains clubs italiens lui faisaient les yeux doux.
Ratiopharm Ulm Ulm, Almanya'da yer alan Alman basketbol kulübü.Ratiopharm Ulm Le Ratiopharm Ulm, est un club allemand de basket-ball issu de la ville de Ulm.
Kulüpte, kendisinden iki üç yaş büyük gençlerden oluşan bir ekiple oynamıştır.Au sein du club, il évolue dans une équipe de jeunes dont les éléments ont deux ou trois ans de plus que lui.
1995-96 sezonunda, Guy Stéphan kulübün çalıştırıcısı oldu.Pour la saison 1995/1996 Guy Stéphan devient le nouvel entraineur de l'équipe.
Burada daha da büyük kulüplerin dikkatini çekti.Mais il attire l'attention de clubs beaucoup plus huppés.
Profesyonel kariyerine 2005 yılında Universidad de Chile kulübünde başladı.Il fait ses débuts au Chili en 2005, à l'Universidad de Chile.
Bu kulüp tarihinin sekizinci stadyumudur.C'est aussi la huitième de l'histoire du club.
30 Ağustos 2008'de Fulham çalıştırıcısı Roy Hodgson, Smertin'in kulübü bırakmakta serbest olduğunu açıkladı.Le 30 août 2008, Hodgson informe Smertin qu'il est libre de quitter le club s'il le souhaite.
Profesyonel kariyerine New York Red Bulls kulübünde başladı.Il commence sa carrière en rentrant au centre de formation des Red Bull New York.
İdolünün Lionel Messi olduğunu ve İngiliz kulübü Liverpool'un taraftarı olduğunu söylemiştir.Son idole est Lionel Messi et il est fan du club anglais de Liverpool.
Bu orana hiçbir İngiliz kulübü ulaşamamıştır.Paradoxalement aucun club anglais n’y participe.
2000 yılına kadar kariyerini bu kulüpte sürdürmüştür.Il reste dans ce club jusqu'en 2000.
Mehmedbeyova kariyerine pilot olarak ve Bakü havacılık kulübünü kurarak devam ediyordu.Leyla Mammadbeyova poursuivit sa carrière comme pilote et instructrice au club aérien de Bakou.
15 yaşına geldiğindeyse Amsterdam merkezli futbol kulübü Ajax'ın altyapısına davet edilmiştir.À l'âge de quinze ans, le club néerlandais d'Amsterdam, l'Ajax, le recrute.
Daha sonra Daejeon Citizen kulübüne transfer oldu.C'est le domicile du club de Daejeon Citizen.
Hayalimdeki kulüptü.Mon club de cœur.
Manchester United dünyanın en zengin ve en popüler futbol kulüplerinden biridir.Manchester United est l'un des clubs les plus riches et comptant le plus de supporters au monde.
Profesyonel kariyerine 1998 yılında Mamelodi Sundowns kulübünde başladı.En 2002, il termine sa carrière avec le club du Mamelodi Sundowns.
Daha sonra ise Urawa Red Diamonds kulübünde oynadı.Il revient à Urawa Red Diamonds.
Kasım 2009'da ise kulübü ile 5 yıllık yeni sözleşme imzaladı.En Novembre 2009, il prolonge son contrat de 5 ans avec le club.
Bunların yanı sıra 1986'da takıma Şampiyon Kulüpler Kupası'nı kazandırdı.After all, he's on the 1986 championship team.
1998'de FC Porto'ya geçti ve 2001'e kadar bu kulüpte görev yaptı.En 1990, il rejoint le FC Porto où il joue jusqu'en 2001.
Coventry City Football Club, Coventry merkezli İngiltere futbol kulübü.Coventry City Football Club, club de football de Coventry.
Daha sonra Roasso Kumamoto kulübüne transfer oldu.Il a rallié le Roasso Kumamoto.
Bu yüzden de doğru kulübe geldiğime eminim.Elle décide donc d'entrer au club.
Daha sonra ise RKC Waalwijk kulübünde oynadı.Au cours de sa carrière il a principalement joué pour le RKC Waalwijk.
Kariyerini Al Raed kulübünde noktaladı.Il fait l'essentiel de sa carrière avec le club d'Al Ittihad.
Kulüp, Karadağ'ın kuzeyindeki Pljevlja şehrinde, 1920 yılında kuruldu.Celle-ci s'implante sur un vaste terrain au nord de la ville en 1920.
Bundan sonra her sezon kulüp değiştirdi.Au cours de la saison, elle change de club.
Olaydan sonra Tupac ve Suge Knight eğlenmek için Club 662 isimli kulübe gitmek üzere hazırlandılar.Après la bagarre, Shakur doit se rendre avec Suge au Club 662.
Profesyonel kariyerine USL Dunkerque kulübünde başladı.Il termine sa carrière à l'USL Dunkerque.
Real Madrid'in ilk forma sponsoru olan Zanussi, 1982 ve 1985 sezonları arasında kulübe destek sağlamıştır.Le premier sponsor du Real Madrid fut Zanussi de 1982 à 1985.
Kulüp mücadelesini hala bu ligde sürdürmektedir.Malgré cela, le club continue de miser sur lui.
11 Temmuz 2014 tarihinde, Benfica'ya döndü ve kulüple altı yıllık sözleşme imzaladı.Le 11 juillet 2014, il est retourné à Benfica, penning un contrat de cinq ans.
2012 yılı Şubat ayında İsveç kulübü Mjällby AIF'a transfer oldu.En 2010, il rejoint le club suédois de Mjällby AIF.
Hallam FC, dünyanın en eski 2. futbol kulübüdür.Hallam FC est le second club de football non-scolaire fondé.
Kuluçka dönemi yaklaşık altı hafta sürer.La mue prend environ six semaines.
Kulübenin sahibi olan yaşlı bir kadın onları içeri davet eder ve yemek ikram eder.L'habitante de la maison, une vieille femme, les invite et leur prépare un festin.
Profesyonel kariyerine SpVgg Unterhaching II kulübünde başladı.Il commence sa carrière professionnelle en 2.Bundesliga, au SpVgg Unterhaching.
Daha sonra sırasıyla Vitória Guimarães ve Sporting CP kulüplerinde oynadı.En club, il joue principalement en faveur du Vitoria Guimarães et du Deportivo Chaves.
Saint Simon Vakfı ile Jean Moulin Kulübü'nün kurucu üyesidir.Membre d’honneur de l’Association nationale des amis de Jean Moulin.
Belçika'da RSC Anderlecht kulübünün altyapısına girdi burada a takıma yükselemedi.Formé au RSC Anderlecht, il a du mal à s'y imposer.
Cinslerin her ikisi de kuluçkaya yatarlar.Les deux compères vont se coucher.
Ertesi sezon ise kulüp kapandı.La saison suivante, le club fut relégué.
Profesyonel kariyerine 2008 yılında Urawa Red Diamonds kulübünde başladı.Il est brièvement prêté aux Urawa Red Diamonds lors de l'année 2001.
Grup ilk konserini 1973'ün yılbaşı gecesi Sidney'deki Chequers adlı kulüpte verdi.Le groupe joue en public pour la première fois dans un club de Sydney du nom de Chequers le 31 décembre 1973.
Sue sonradan Quinn'i toplayarak glee kulübünü içerden yıkması için kendisine yardım etmesini sağlar.Dans le même temps, elle tente de convaincre Quinn de revenir au Glee Club sans succès.
Toplamda 12 tane kulübe vardır.Il y a dans chacun d'eux 12 clubs.
Bunun üzerine kulüp yönetimiyle bir araya gelerek kulüpten ayrılma dileğinde bulundu.Malgré des excuses publiques, il dut se mettre en retrait du club.
F91 Dudelange, Lüksemburg'un güneyindeki Dudelange kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.F91 Dudelange Le F91 Dudelange est un club de football féminin situé à Dudelange au Luxembourg.
Bu üç sezonda kulüp altı çalıştırıcı değiştirdi.Au cours de la saison, le club change à trois reprises d'entraîneur.