kullanmayacağım ile cümle
kullanmayacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
15
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Bundan sonra, ben o kelimeyi kullanmayacağım.From now on, I will not use that word.
Kullanmayacağımı bildiğim şeyleri alıyorum.I buy things that I know I am not going to use.
Hiç kullanmayacağım bir şeyi neden almalıyım?Why should I buy something I'll never use?
Muhtemelen bunu asla tekrar kullanmayacağım.I'll probably never use this again.
Ben onu kullanmayacağım.I'm not going to use it.
Artıkları kullanmayacağım.I'm not going to climb them.
Annemin takısını bulmak için başka kimseyi kullanmayacağım.I will not use anyone else to find my mother's ornament.
Bu konuda bilimsel olacağım ve pedal kullanmayacağım." dedi.I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal."
Diğer eksenle aynı aralık ölçeğini kullanmayacağım, 1, 2, 3, 4 ve 5 yazıyorum.They're not obviously the exact same scale, so I'll do 1, 2, 3, 4, and 5.
Artık kullanmayacağım.I'm not driving anymore.
Bize göre o kütlenin boyutu bir daha tekrar kullanmayacağımız şekilde gerçekten geniş bir teknoloji.The size of that mass, for us, is really large technology in a way we're never going to go back to.
Bedava kullanmayacağım.I won't use it for free.
Onları kullanmayacağım.I won't use them.
Ama size gösterene kadar kullanmayacağım.And I won't use that until I actually show it to you.
Bu adam; 'Hayır, artık H&R Block'u kullanmayacağım.This guy says, "Nah, I don't use H&R Block anymore.
Qazimi, "2006 yılından itibaren MIG-19 savaş uçaklarını kullanmayacağımızı açıkladık."We have declared that starting from 2006 we would not use the MiG-19 war airplanes.
-16-- burada işlem yaparken kolaylık olsun diye birimleri kullanmayacağım.على - 16 . لن اكتب الوحدات هناا بهدف التبسيط
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Ho promesso ad Al che non avremmo usato una Pietra Filosofale per riottenere i nostri corpi.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Jag lovade Al att jag inte skulle använda De Vises Sten- -för att återställa oss.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Jeg lovede Al, at jeg ikke ville bruge De Vises Sten - - til at få vores kroppe tilbage.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Le prometí a Al que no usaría una Piedra Filosofal para recuperar nuestros cuerpos.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Lupasin Alille, että emme käyttäisi Viisasten kiveä- -saadaksemme ruumiimme takaisin.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Obiecałem Alowi, że nie użyję Kamienia Filozoficznego do odzyskania naszych ciał.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Prometi ao Al que não usaríamos uma Pedra Filosofal para recuperar os nossos corpos.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Υποσχέθηκα στον Αλ ότι δεν θα χρησιμοποιήσουμε Λίθο για να πάρουμε πίσω τα σώματά μας.
Al'a bedenlerimizi geri getirmek için Felsefe Taşı kullanmayacağımıza söz verdim.Я обещал Алу не применять Философский Камень, чтобы вернуть наши тела.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Aber ich werde keine digitalen Technologien verwenden, wie ich es in meinen ersten fünf TEDTalks getan habe.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Ale nebudem používať digitálnu technológiu, ako počas mojich prvých piatich prednášok na TEDe.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Ale nie użyję technologii cyfrowej, jak podczas pierwszych 5 wystąpień.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.A ne bom uporabljal digitalne tehnologije, kot sem jo na prvih petih TED predstavitvah.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Dar nu voi folosi tehnologia digitală, așa cum am făcut în primele cinci prezentări.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.하지만 제가 이미 했던 다섯 개의 테드 강연과 달리 전 디지털 기술을 쓰지 않을 겁니다.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Maar ik zal geen digitale technologie gebruiken zoals ik heb gedaan in mijn eerste vijf TEDTalks.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Mais je ne vais pas utiliser de technologie numérique comme je l'ai fait durant mes 5 premiers speech au TED.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Ma non userò tecnologie digitali come ho fatto nelle mie prime cinque TEDTalks.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Mas não vou usar tecnologias digitais como as que usei nos meus primeiros cinco TEDTalks.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Men jag kommer inte använda digital teknologi som jag gjort i mina fem första TEDTalks.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Men jeg vil ikke bruge digital teknologi, sådan som jeg har gjort det i mine første fem TED-talks.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Mutta en tule käyttämään digitaalista teknologiaa, kuten olen tehnyt viidessä aiemmassa TEDTalkissani.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Nepoužiju k tomu ovšem digitální technologie jako ve svých předchozích pěti TEDTalks.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Pero no usaré tecnología digital como lo hice en mis primeras cinco charlas en TED.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Tôi sẽ không sử dụng kỹ thuật số như đã từng làm trong năm bài TEDtalks đầu tiên của mình.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Viszont most nem használok digitális technológiát, mint azt az előző 5 TED előadásom alkalmával tettem.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Αλλά δεν θα χρησιμοποιήσω ψηφιακή τεχνολογία όπως έκανα στις πρώτες πέντε ομιλίες μου στο TED.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Але я не буду використовувати цифрові засоби, як я це робив під час перших п'яти виступів TEDTalks.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Но няма да използвам дигитална технология както съм правил през моите първи пет TED лекции.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.Но я не буду пользоваться цифровой технологией, как я это делал в своих первых пяти выступлениях на TED.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.אך אני לא אשתמש בטכנולוגיה דיגיטלית כפי שעשיתי במהלך חמשת ה-TEDTalks הראשונים שלי.
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.ولكني لن استخدم التقنيات الحديثة كما فعلت في احاديثي الخامسة السابقة في مؤتمر تيد
Ama önceki 5 TEDTalk'ta yaptığım gibi dijital teknolojiyi kullanmayacağım.デジタルテクノロジーは今回 使いません 代わりに 私は進歩しました
Ama size gösterene kadar kullanmayacağım.Y no lo usaré hasta que no se los demuestre a ustedes.
Ama size gösterene kadar kullanmayacağım.ولن استخدمه الى ان اوضحه لكم بالفعل
Ama sondaki sıfırların bir değeri olmadığı ve kullanmayacağımız için bunlardan kurtuluyoruz. . .물론, 이 마지막 두 개의 0은 아무런 의미도 없으므로, 지워버리겠습니다. 그러면 0.5와 같거나 .5와 같습니다.
Ama sondaki sıfırların bir değeri olmadığı ve kullanmayacağımız için bunlardan kurtuluyoruz. . .Da de 2 endestillede nuller ikke har nogen betydning, sletter vi dem. Så står der nu 0,5.
Ama sondaki sıfırların bir değeri olmadığı ve kullanmayacağımız için bunlardan kurtuluyoruz. . .وبطبيعة الحال، هؤلاء الصفرين الأخيرين ليس لهما اي قيمة لذلك سوف نتخلص منهما وبالتالي فهو نفس قيمة 0.5 و.5
Annemin takısını bulmak için başka kimseyi kullanmayacağım.Je n'enverrai personne d'autre pour retrouver l'ornement de ma mère.
Annemin takısını bulmak için başka kimseyi kullanmayacağım.No emplearé a nadie más para recuperar el adorno de mi madre.
Annemin takısını bulmak için başka kimseyi kullanmayacağım.Ta sẽ không nhờ bất kỳ ai khác đi tìm kỷ vật của mẹ ta đâu.
Annemin takısını bulmak için başka kimseyi kullanmayacağım.Няма да използваме никой друг, за да намерим орнамента на майка ми.
Annemin takısını bulmak için başka kimseyi kullanmayacağım.Я больше никому не могу поручить поиски заколки, принадлежавшей моей матери.