kullanmayı ile cümle
kullanmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İçinde çokça ışıltısı olan krem allık kullanmayı seviyorum.İçinde çok ışıltısı olan krem allık kullanmayı seviyorum.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.And I liked making that book because I loved using my imagination, and that's what writing is.
Neden? Çünkü, bizim iş dünyamız bilimi kullanmayı reddetti.Because our business has refused to use science.
Şahsen ben istatistikleri kullanmayı tercih ederim, bu nedenle s.ze önce bunu göstereceğim.I personally prefer statistics, so that's what I'm going to do first.
Internet'i kullanmayı iyi bilen gruplar içinde bile medyanın dokusu değişmeye devam ediyor.It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well.
Kullanmayı istediğimden değil, sadece görmek isterdim.This just kills me, not because I wanted to use it -- I wanted to see it.
Eğer akıllı biomateryalleri kullanamıyorsak sizin kendi hücrelerinizi kullanmayı tercih ediyoruz.If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Ve eğer mümkünse, sizin söz konusu organınıza ait spresifik hücreleri kullanmayı tercih ederiz.And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
Vücudunuzdaki kök hücreleri kullanamazsak, o zaman donör kök hücresi kullanmayı tercih ediyoruz.If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Bu hava aracını ne için kullanmayı hayal ediyorsunuz?What do you picture that glider being used for?
Daha sonra tıp fakültesindeki kız öğrencileri kullanmayı denedim.Then I used, tried to use the medical college girls.
Matematiksel ifadelerde "çarpı" işaretini kullanmayız.But this is still a little unusual
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice.
Bu sesi televizyonda, radyoda ve internette kullanmayı planlıyorum.I plan to use it on television, radio and the Internet.
Sert sözler ve tehditler kullanmayı denedim. Ancak hiçbir sonuç alamadım.I tried harsh words and threats and they took me nowhere.
Bu dosyayı çalmak için KDE Giriş/ Çıkış Köle seçeneğini kullanmayı seçChoose whether to use a KDE I/ O Slave to play this file
KDE Giriş/ Çıkış Köle' den çalmak için geçici bir dosya kullanmayı seç.Choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave
Seçilmiş URL türlerini çalmak için KDE Giriş/ Çıkış hizmetini kullanmayı seçChoose whether to use a KDE I/ O Slave to play selected URL types
Standart eşleşme yerine tanımlama için en küçük biçim aramasını kullanmayı etkin kılEnable to use the minimal style search for definition instead of the standard (greedy) matching
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape.
İpuçu kullanmayı hata sayTreat use of hint as error
KULLANMAYIN - KOrganizer temaları ile çeşitli işlemler yapılıyorDO NOT USE - Stub doing various things with KOrganizer themes
Yeni bir kategori veya alt- kategori olarak kullanmayı istediğiniz herhangi bir metin yazın.Type in any text you want to use as a new category or sub-category.
Mime türü bulunamadı. - mimetype seçeneğini kullanmayı deneyinMimetype not found, try using the -mimetype option
'% 1' adı halihazırda kullanımda. Başka bir ad kullanmayı deneyin.The name '%1 'is already in use. Try using another one.
Diğer Mısırlılar ise karikatür ve espriler kullanmayı tercih etti.Other Egyptians, however, preferred using caricatures and memes.
Reuters'in haberinde bazı Batılıların uçakları bar olarak kullanmayı teklif ettikleri de yer alıyor.Some Westerners have expressed interest in turning the planes into bars, Reuters said.
BH'deki yeni yasa, yerli malı kullanmayı teşvik ediyor. [Reuters]New BiH legislation encourages buying locally. [Reuters]
Belgrad EIB kredisini yenilik ve araştırma için kullanmayı planlıyor.Belgrade intends to use an EIB loan for innovation and research.
Akbank, fonları ihracat operasyonlarının finansmanında kullanmayı planlıyor.Akbank plans to use the funds to finance export operations.
Vranje, Eylül ayından itibaren Sırbistan'da naylon poşet kullanmayı bırakan ilk şehir olacak.Vranje will become the first town in Serbia to stop using plastic bags by September.
Sıkı bir Galatasaray taraftarıdır, ayrıca fotoğraf çekmeyi ve bisiklet kullanmayı çok sevmektedir.He is a strict Galatasaray fan, he also loves to take pictures and use bicycles.
Van Gogh, on yıllık resim kariyeri boyunca ışık kullanmayı denedi.Van Gogh experimented with use of light over his ten-year painting career.
İmza olarak inek motifini kullanmayı seçti.She chose to use her signature cow motif.
Aynı toplantıda 3GPP, karşılık gelen veri kanalı için LDPC kullanmayı kabul etmiştir. [1]At the same meeting 3GPP agreed to use LDPC for the corresponding data channel.[9]
Bununla birlikte, uzmanlar bu tür bir kurayı kullanmayı reddetmektedir, çünkü sağlığa zararlıdır.However, specialists disapprove of using this kind of quray, because it is harmful for the health.
"Ortak varlıkların trajedisi", aşırı kullanmayı açıklamanın bir yoludur.The "tragedy of the commons" is one way of accounting for overexploitation.
İnsanlığa ateşi kullanmayı öğreten Gedi, ateş ve bereket tanrısıDIR.Gedi, fire and fertility god who taught humanity to use fire
Görme engelli bir kadın rehber köpeğini bir test ortamında kullanmayı öğreniyor.A blind woman learns to use her guide dog in a test environment
Wayback Machine gibi internet arşiv hizmetlerini de kullanmayı deneyebilirsiniz.You can also try using web archival services such as the Wayback Machine.
Eğer normalde kullanılmıyorsa hiçbir aile veya ikinci ad kullanmayın.No family or middle names, except where English speakers normally use them.
Bir makalenin başlığının parçası olarak HRH gibi stilleri kullanmayın.Do not use styles, such as HRH, as part of a title of an article.
Bu kişiler için makale başlıklarında soyadı kullanmayın.Do not use surnames in article titles for such persons.
Dışarıyı seviyorum, hasatı ve taze sebze ve otları kullanmayı seviyorum." dedi.[1]I love the outdoors and I love harvesting and using fresh vegetables and herbs."[1]
Tacitus, fiilleri ve bağlaçları üç nokta ile beraber kullanmayı sever.Tacitus loves ellipsis of verbs and conjunctions.
Şirket, ilaç keşfi için yapay zeka kullanmayı hedefliyor.The company aims to use artificial intelligence for drug discovery.[2][3][4]
Daktilo kullanmayı çabuk öğrendi.Sie lernte schnell Maschinenschreiben.
Dövüşürken silah kullanmayı tercih eder.Er bevorzugt ein Sturmgewehr im Kampf.
2010 senesinden itibaren, kızlık soyadı olan "Karabıyık"ı kullanmayı bırakmıştır.Ab 2010 verwendete er auch den Namen Breach.
Ben vitesli araba kullanmayı bilmediği için gitmeleri uzun zaman alır.Er sei froh, dieses Auto nicht mehr fahren zu müssen.
Esnaf ve köylü halk demir para kullanmayı tercih eder.Die Grasartige Schwertpflanze besiedelt bevorzugt die Uferbereiche großer Flüsse.
Ömür boyu düzenli ilaç kullanmayı gerektirir.Die Patienten müssen die Medikamente lebenslang in regelmäßigen Abständen einnehmen.
Farenin minimalist tasarımı, deneyimi kullanmayı çok rahat kılıyor.Die Mnemotechnik soll das Lernen erleichtern.
Şefin, otoritesini kötüye kullanmayı sevdiğini söyledik.On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité.
Sözlüğünü kullanmayı alışkanlık edinmelisin.Tu devrais prendre l'habitude d'utiliser ton dictionnaire.
Bartok 1920den itibaren eserleri icin "Opus" adini kullanmayi birakmistir.C'est à partir de 1920 que Bartók cessa d'utiliser les numéros d'opus.
NA’nın üçüncü geleneği üyelik için tek koşulun “kullanmayı bırakma arzusu” olduğunu söyler.La seule condition requise pour devenir membre de NA est le désir d’arrêter de consommer.
Diğer ülkelerde yükselen eylemci grupları zapi bir yöntem olarak kullanmayı başladılar.D'autres maîtres de forges de la région commencèrent à utiliser ses méthodes.
Eddie yeni güçlerini iyilik için kullanmayı seçer ve Spider Man ile birlikte Venomu yenerler.Le nouvel Eddie trouve l’Homme-Sable et lui propose de s'associer avec lui pour détruire Spider-Man.
Dövüşürken silah kullanmayı tercih eder.Elle utilise des pistolets au combat.
İlgili Sayfalar