Victoria - A Life (Hardback)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).Victoria - A Life (Hardback)|định dạng= cần |url= (trợ giúp).
Amerika yerlileri meskalin içeren peyote kaktüsünü 5.700 yıldır dinsel törenler için kullanmaktadır.Dân bản địa Bắc Mỹ có vẻ đã sử dụng peyote trong ít nhất 5.500 năm.
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.Cô không có cái tên tiếng Trung nào cho đến thời tiểu học.
Born This Way (CD liner notes)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).Born This Way (CD liner notes)|định dạng= cần |url= (trợ giúp).
XXL Magazine. s. 103. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) ^ a b MTV.XXL Magazine. tr. 103. ||ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp) ^ “BMI”.
Takım Stade Félix Houphouët-Boigny adlı 50.000 kişilik stadı kullanmaktadır.Bên cạnh đó, còn phải nhắc đến tòa nhà của Quỹ hòa bình Félix Houphouët-Boigny nổi tiếng.
Linux da bu sistemi kullanmaktadır.Linux: Linux là một hệ điều hành.
Ve bu kanunsuz adamlar Rıfkı'yı kendi kirli işlerinde kullanmak isterler.Bọn tội phạm cũng lợi dụng sự sơ hở phục vụ cho hoạt động phạm pháp của chúng.
Nero, dört atın çektiği yarış arabaları kullanmaktan, arp çalmaktan ve şiir okumaktan hoşlanırdı.Nero rất thích cưỡi xe ngựa, ca hát bằng đàn lia và làm thơ.
Özel olarak kaydedilmiş sesli aktörler veya şarkıcı vokalleriyle sentezleme teknolojisi kullanmaktadır.Nó sử dụng công nghệ tổng hợp với giọng hát được ghi lại đặc biệt của các diễn viên lồng tiếng hoặc ca sĩ.
Chicago Sun-Times. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) ^ Maddox, Bronwen (2007-04-20).Chicago Sun-Times. ||ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp) ^ Maddox, Bronwen (ngày 20 tháng 4 năm 2007).
Audio Commentary (DVD)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).Audio Commentary (DVD)|định dạng= cần |url= (trợ giúp).
Yapılan spora uygun, spor malzemesi kullanmak.Sản xuất dụng cụ Thể dục thể thao.
Fakat birçok ev yapımı IEDde aynı amaç için kullanmaktadır.Một số dinh thự cũng được sử dụng cho mục đích tôn giáo.
Bu Aslı'nın özel anahtarıdır ve daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklar.Khả năng đặc biệt của ả là tìm nơi an toàn để ẩn nấp.
Sahne adı olarak Carla Bruni'yi, başbayan olarak Carla Bruni-Sarkozy adını kullanmaktadır.Sau đám cưới, Bruni mang tên Carla Bruni Sarkozy.
Gilmour, daha sonra parçayı kendi albümünde kullanmaktan vazgeçti ve demosunu The Wall'ın kayıtlarına getirdi.Rốt cuộc Gilmour lại đem bản demo tới buổi thu của The Wall.
RAGE oyun motorunu kullanmaktadır. ^Trò chơi sử dụng Fox Engine.
Gardiyanların esirlere karşı silah kullanmakta serbestti.Ông ta ra lệnh dùng đạn thiệt để chống lại tù nhân.
Cambridge University Press. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım)Cambridge University Press. tr. Back Matter |các trang= hay |at= dư (trợ giúp).
Diğer bir neden ise çok sıkı çorap kullanmaktır.Điều khác biệt nhất là eo áo được nhấn nhẹ.
Birinci engel, kesilmeler (interrupts) kullanmaktı.Một trong những biến chứng đầu tiên là việc sử dụng các ngắt.
Okulun sosyal hayatı geçtikçe gelişmekte, tüm imkanlarını sosyal hayat için kullanmaktadır.Hoạt động đào tạo của Nhà trường ngày càng được mở rộng, nhằm đáp ứng nhu cầu của xã hội.
Bazı uygulamalarda, uygun bir sistem kontrolü sağlamak için sadece bir veya iki işlem kullanmak gerekebilir.Vài ứng dụng có thể yêu cầu chỉ sử dụng một hoặc hai khâu tùy theo hệ thống.
Ve kitle imha silahı kullanmak suçtur.Và việc sử dụng lựu đạn cay là hợp lý.
X86-64 mimarisi tarafından sağlanan genişletilmiş 64-bit bellek adresi alanı kullanmak üzere tasarlanmıştır.Nó được thiết kế để sử dụng không gian bộ nhớ 64-bit mở rộng bởi kiến trúc x86-64.
1998'den beri Bakılı adını kullanmaktadır.Từ năm 1998 trường mang tên hiện nay.
Günde 7.000'den fazla yolcu bu hattı kullanmaktadır.Hằng ngày, có hơn 7 triệu hành khách đi lại trong hệ thống này.
Atlas V'in motoru Rus yapımı RD-180 dir ve yakıt olarak Kerosen ile sıvı oksijen kullanmaktadır.Tuy nhiên, Atlas V hiện đang sử dụng động cơ được thiết kế và chế tạo từ Nga là RD-180.
Kalan üç devlet olan Danimarka, İsveç ve Birleşik Krallık kendi ulusal paralarını kullanmaktadırlar.Cả ba vương quốc Đan Mạch, Na Uy, Thụy Điển thống nhất dưới sự chấp chính của bà.
Onu kullanmaktan korkma" der.ゆめゆめ畏れることなかれ。
Kasım 2010 tarihi itibarıyla en iyi 500 sistem arasında 459'u (%91.8) Linux kullanmaktadır.2010年にはスーパーコンピュータの性能ランキングであるTOP500のリストのうち459システム (91.8%) がLinuxを使用していた。
SHA-1 ve MD5 gibi çok kullanılan özet fonksiyonları da bu yöntemi kullanmaktadır.SHA-1やMD5などのよく使われているハッシュ関数は、この形式である。
Aslında motor ve roketi Robert’in roket gücü ile olan uçuşa dayalı derslerinde kullanmak için tasarlamışlardı.彼らは当初そのロケットとエンジンを、Robertにロケット推進による飛行の原理の説明に使用するために、設計した。
Donanım el sıkışma sinyalleri genellikle RS-232 RTS/CTS, DTR/DSR sinyal devrelerini kullanmaktadır.ハードウェアハンドシェイク信号（ハードウェアフロー制御）は通常、RS-232 RTS/CTSまたはDTR/DSR信号回線を使用する。
Her yıl dünya çapında 150.000.000'dan fazla insan MedlinePlus sitesini kullanmaktadır.1年で世界中の人々1億5千万人以上がMedilinePlusを利用している。
Tırpan'ı üzerimde kullanmaktan çekinme."畳の上を靴で歩かないでください」と注意する 。
Artık binayı subaylar kullanmaktadır.建物は隊員が建てた。
Şirket, ana fırlatma merkezi olarak Fransız Guyanası'nda bulunan Guyana Uzay Merkezi'ni kullanmaktadır.主な射場としてフランス領ギアナのギアナ宇宙センターを用いている。
Linux da bu sistemi kullanmaktadır.Linuxはこの方式を採用している。
Ayrıca Google da online haritalarında GeoEye-1 uydusunun görüntülerini kullanmaktadır.GoogleはGeoEye-1衛星のオンラインマッピング利用を独占している。
Estonya artık Euro'yu kullanmaktadır.通貨はユーロを導入している。
Yetenek kullanmak için mana gereklidir.スキルを使用するのに消費するポイント。
En az 2 milyar insan ise hala güvenli olmayan kirlenmiş içme suyu kaynaklarını kullanmaktadır.およそ120万人の人びとが、生活に欠かせない飲料水にありつけなかった。
Ülkelerin çoğunda yemek çubuklarını sol el ile kullanmak kaba bir davranış olarak görülür.公の食事の席では左手を出すのは無礼な行為とされている。
Insignia GM Epsilon II platformunu kullanmaktadır.GMのイプシロンIIプラットフォームを用いている。
Oyun Unity motorunu kullanmaktadır.ゲームエンジンはUnity。
Her hane foseptik kullanmaktadır.出演者は全員エプロンを着用している。
Jimnastikçiler belirlenmiş alanın tamamını kullanmak zorundadırlar.エナジャイザーはフィールド内に設置されている全てを使用することが可能になる。
Diğer bir neden ise çok sıkı çorap kullanmaktır.なぜかかなりスカートがきわどい。
İlk Wollaston camera lucida, sağdaki şekilde gösterildiği gibi, ayakta duran bir prizma kullanmaktadır.最初のウォラストンのカメラ・ルシダでは、倒立した像の上下左右を正しい像に戻す正立プリズムが使用されていた。
2005 yılında yapılan istatistiklere göre yıllık 105.6 milyonn yolcu Tiflis metrosunu kullanmaktadır.2005年には、年間1億560万人が地下鉄を利用したと推計されている。
Bugüne kadar yalnız bir Amerikan Başkanı görevi kötüye kullanmakla suçlanmıştır.現在までのアメリカ合衆国の州知事で唯一就任中に暗殺された者となっている。
Düşman hedeflerini yok etmek için güçlü bilgisayar ve radar teknolojisi kullanmaktadır.敵を捕捉するためのサーチレーダーおよびエネルギータンク。
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.バイク 原則として本校までバイクにて直接通学することは禁止されている。
Uyuşturucu kullanmak yasalara aykırıdır.マリファナ 利用は法律に抵触する場合がある。
Helma uygulama çatısı JSDoc kullanmaktadır.Helmaアプリケーションフレームワークは、JSDocを使用している。
Bir Kadın Bir Ses (Kitap)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) (2. Basım bas.).「読んでよ（お）る」のように補助動詞としても用いる（「-ていよ（お）る」の略）。
Ellerini kullanmakta çok mahirdirler.手に持って使用する。
Mozile, Mozilla'nın kullandığı editör JSDoc kullanmaktadır.MozillaのインラインエディタMozileは、JSDocを使用している。