Kesinlikle gerekli olmadıkça, ben taksi kullanmam.Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.
Kalemimi kullanmana izin vermeyeceğim.I will not allow you to use my pen.
Araç kullanmak için 18 yaşın üstünde olmak zorundasın.You have to be over 18 to drive.
Hangi biçimi kullanmalıyım?What format should I use?
Kontakt lenslerim gözlerimi kurutuyor. Damla mı kullanmam gerekiyor?My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Telefonunuzu kullanmamız gerekir. Acil bir durum.We need to use your phone, it's an emergency.
Her sabah araba kullanmaktan çok yoruluyorum.I'm getting pretty tired of driving every morning.
Bu şeyleri hâlâ kullanmam gerekiyor bu yüzden onları götürme.I still need to use these things, so please don't take them away.
Mühendisler, tabiatı anlamaktan ziyade, onu kullanmaya çalışırlar.Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
Bu bilgiyi ticari amaçlı kullanmak yasak.It's forbidden to use this information commercially.
Zamanını en iyi şekilde kullanmaya çalışmalısın.You should try to optimize your time.
Ben hiçbir türde kafa bandı kullanmadım.I never used any kind of headband.
Kızım eski kafalı olduğumu söyler çünkü cep telefonu kullanmam.My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.
Oy kullanmaktan kaçındım.I refrained from voting.
Pasta yaparken yumurta, tereyağ ve şeker kullanmalısın.When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Şimdiye kadar hiç balta kullanmadım.Until now I've never used an axe.
Geceleri korna kullanmaktan kaçınılmalı. Gece onun yerine farları yak.Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.
Benimkini kullanmak ister misin?Do you want to use mine?
Tuvaleti kullanmak zorundayım.I have to go to the bathroom.
İnsanların seni böyle kullanmasına izin vermemelisin.You shouldn't let people use you like that.
Tom steroid kullanmaz.Tom doesn't use steroids.
Bu ürünü kullanmak eğlenceli.This product is fun to use.
Boş zamanlarımı daha verimli kullanmam gerekiyor.I need to make better use of my free time.
Merdivenleri kullanmak zorundayız, çünkü asansör tamir ediliyor.We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Asansör tamir edildiği için merdiveni kullanmak zorundayız.We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.
Ben jelatin kullanmadan panna cotta yaparım.I make panna cotta without using gelatin.
Bunu kullanması çok kolay.It's very easy to use.
Hangisini kullanmalıyım.Which one should I use?
1984'te Kola şeker yerine yüksek fruktozlu mısır şurubu kullanmaya başladı.In 1984, Coke started using HFCS instead of sugar.
Onlar hayal gücünü kullanman gerektiğini söylüyorlar.They say you should use your imagination.
Erkekler, kadınlar kadar iyi araba kullanmaz.Men don't drive as well as women.
Tatoeba'yı kullanmak kolaydır.Tatoeba is easy to use.
Ona araba kullanmayı öğreniyor olduğumu söyle.Tell her that I am learning driving.
Son zamanlarda yeni yazı türü kullanmayı seviyorum.I like to use the new font lately.
Sözlüğü kullanmak zorundayım.I have to use the dictionary.
Bu vidaları sökmek istiyorsan bir tornavida kullanmalısın.If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
Uçak kullanmayı biliyor.He knows how to pilot a plane.
Onların işi limuzin kullanmaktır.Their job is to drive the limousines.
On beş yaşındayken araba kullanmayı öğrendim.I learned to drive when I was fifteen.
Onlar bilgisayar kullanmada iyidir.They are good at computing.
Tom Mary'ye yemek çubuğu kullanmak için biraz ipucu verdi.Tom gave Mary some tips on how to use chopsticks.
Ona cihazı kullanmak için izin verildi.He was accorded permission to use the device.
Tom ve Mary'nin ikisi de araba kullanmayı bilmez.Tom and Mary both don't know how to drive.
Tom neden arabasını kullanmana izin vermeyecek?Why won't Tom let you use his car?
Neden bir ankesörlü telefon kullanmadın?Why didn't you use a pay phone?
Kullanmayacağımı bildiğim şeyleri alıyorum.I buy things that I know I am not going to use.
Tom bir silah olarak kullanmak için bir levye aldı.Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.
Daha önce hiç bir demir testeresi kullanmadım. Nasıl kullanacağımı bana gösterir misin?I've never used a hacksaw before. Could you show me how?
On sekiz yaşın altındaki Amerikalılara başkanlık seçimlerinde oy kullanma izni verilmez.Americans under the age of eighteen aren't allowed to vote in presidential elections.
Tom oy kullanmayacağını söylüyor.Tom says he won't vote.
Erkek arkadaşım mikrodalga kullanmayı reddediyor.My boyfriend refuses to use the microwave.
Onu kullanmana izin veremem.I can't let you use that.
Deodorant kullanmalısın.You should use deodorant.
Katılmıyorum, "ırk" kelimesini kullanmak ırkçı değildir.I disagree, it's not racist to use the word "race."
Gerçek adlarımızı kullanmayalım.Let's not use our real names.
Kırıcı bir dil kullanmayın.Don't use harsh language.
Onu kullanmak istemiyorlar.They don't want to use it.
Bunu kullanmak isteyebilirsin.You might want to use this.
Onu kullanmanı istemiyorlar.They don't want you to use it.
Telefonu kullanmak istemedim.I didn't want to use the phone.