Genelde duygularımızı söz kullanmaksızın ifade ederiz.We often express our emotions nonverbally.
Şiddete başvurma yerine aklımızı kullanmalıyız.We should appeal to reason instead of resorting to violence.
Daktiloyu kullanmadan önce isteyebilirsin.You might ask before you use my typewriter.
Benim kalemimi kullanma.Don't use my pen.
Kullanmadığım herhangi bir kalemi kullanabilirsin.You can use whichever pen I'm not using.
Kendi yararı için insanları kullanmayı bırakması için Keiko'ya baskı yaptım.I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
Bu bisikleti kullanmalıyım.I must use this bike.
Bu telefonu kullanmam yasak.I am forbidden to use this telephone.
Ben, makineyi kullanmayı zor buldum.I found it difficult to use the machine.
Bütün gün İngilizce kullanmak zorundayım.I have to use English all day.
Ben alkol kullanmam.I don't drink alcohol.
Kız kardeşime yeni bilgisayarımı kullanmasına izin verdim.I let my sister use my new computer.
20 yaşında bize oy kullanma hakkı verilir.We are entitled to vote at the age of 20.
Gerçekten kullanmadığımız şeylere yığınla para harcıyoruz.We spend piles of money on the things we don't really use.
İngilizce kullanmak için az fırsatımız var.We have little opportunity to use English.
Biz bir yabancı gördüğümüzde İngilizce kullanmaya eğilimliyiz.We tend to use English when we see a foreigner.
Sağlığımız için margarin yerine tereyağı kullanmalıyız.We should substitute margarine for butter for our health.
Gittikçe daha fazla doktor yeni ilaçlar kullanmaya başladı.More and more physicians have begun to use the new medicines.
Kendisinin araba kullanmasının, bana kullandırmaktan daha güvenli olduğunu düşünüyor.He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.
Yeteneğini göstermek için bu az bulunur fırsatı en iyi şekilde kullanmalısın.You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Bu arabayı kullanmakta özgürsün.You are free to use this car.
Araba kullanmayı öğrenmek biraz vaktimi aldı.It took me some time to learn how to drive a car.
Araba kullanmak gerçekten çok basit.Driving a car is really very simple.
Garajı bir atölye olarak kullanmak için uyarladım.I adapted the garage for use as a workshop.
Gitmeden önce tuvaleti kullanmak istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to use the toilet before you go?
İnsanoğlu ne zaman aletler kullanmaya başladı.When did man start to use tools?
İnsan araçları kullanmayı erken öğrendi.Man learned early to use tools.
Öğrenciler bu tuvaleti kullanmamalıdır.Students must not use this toilet.
Çok gerekli olmadıkça taksileri kullanmam.I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Coğrafya okurken sürekli harita kullanmalısın.In studying geography, you must make constant use of maps.
Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?Are you old enough to vote?
Sen şimdiye kadar yemek çubuklarını kullanmaya oldukça alışkın olmalısın.You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
O, benzin kullanmayan yeni bir motor icat etti.He contrived a new engine that does not use gas.
O, bu makineyi kullanmada iyi ilerleme kaydetti.He made good progress in handling this machine.
Çoğunlukla daktilosunu kullanmama izin verir.He often lets me use his typewriter.
O bana daktilosunu kullanmama izin verdi.He let me use his typewriter.
Zamanını iyi kullanmayı biliyor.He knows how to make good use of his time.
Görevini kötüye kullanmaktan çekinmez.He is not ashamed of his misconduct.
O, bacağını kırdığında üç ay koltuk değnekleri kullanmak zorunda kaldı.When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
Günlük hayatında fazla enerji kullanmaya karar verdi.He decided not to use much energy in his daily life.
O dikkatsiz araç kullanmanın keyfini çıkarır.He gets a kick out of reckless driving.
O dikkatsiz araç kullanmaktan hoşlanır.He gets a kick out of reckless driving.
O dikkatsiz araç kullanmaktan çok büyük zevk alır.He gets a kick out of reckless driving.
Onlar sandalye ya da masa kullanmazlar.They don't use chairs or tables.
Hiç çimento kullanmadan kalenin duvarlarını inşa ettiler.They built the walls of the fortress without using cement at all.
Sahip oldukları parayı kullanmak zorunda kaldılar.They had had to use what money they had.
O, bu makineyi kullanmaya alışıktır.She is used to handling this machine.
Sözlüğünü defalarca kullanmak zorunda kaldı.She had to use her dictionary many times.
Kendi sözlüğünü kullanmam için bana izin verdi.She gave me permission to use her dictionary.
Sözlüğünü kullanmama izin verdi.She gave me permission to use her dictionary.
O, ona çok şeker kullanmamasını tavsiye etti.She advised him not to use too much sugar.
O, ona bir bisiklet kullanmasını tavsiye etti.She advised him to use a bicycle.
Kaza olur korkusuyla babam araba kullanmaz.For fear of an accident, my father doesn't drive.
Sessiz kalma hakkımı kullanmak istiyorum.I wish to exercise my right to remain silent.
Bir rezervasyonu almak için onun adını kullanmalısın.In order to get a reservation, you must use her name.
Boş zamanını iyi kullanmayı dene.Try to make good use of your spare time.
Elbette, vinç kullanmak için bir lisans gerekli.Of course, a license is needed to operate a crane.
Ona arabayı kullanma izni verildi.Permission to use the car was accorded her.
Onlar masa ve sandalye kullanmazlar.They don't use the table and chairs.
Ben araba kullanmak isterdim ama sadece 14 yaşındayım.I would love to drive the car but I'm only 14.