Bir süre uyuşturucu kullandı.During this time, she also used drugs.
Aynı ifadeyi 1858 yılında müzeye giden bir ziyaretçi de kullandı.A visit to the museum followed in 1857.
Teleon'un 1999'dan 2002'e kadar kullandığı logosu.They competed in the Logan Cup from 1999 until 2002.
1980 yılında Gianni Totti bir filminde bu parçaları kullandı.Gianni Toti used them in his 1980s movie.
Böyle bir suçlamayı destekleyen hiçbir kanıt görmedik" ifadelerini kullandı.The evidence, however, does not appear to have supported these accusations. "
Tezkiresinde kullandığı süslü nesir üslubu da ayrıca eserin bir özelliğini teşkil etmektedir.The strong pigments used in his oil colour have also made his work distinctive.
Hard Candy rock eleştirmenlerinden sağlam skorlar elde etti." ifadesini kullandı.Hard Candy scored solidly among rock critics."
Şarkının demosunu oluşturdular ve bir kadının selfie hakkında konuşurken monoloğunu kullandılar.They made a demo of a song containing monologue from a female clubber about taking good selfies.
Romalıların demir kalıplar da kullandığı bilinmektedir.Illegal immigrants are also known to use such crossings.
Fillerin sismik dalgaları çeşitli nedenlerle kullandığı gözlemlenir.Elephants appear to use seismics for a number of purposes.
68. dakikada Arjen Robben'in kullandığı köşe vuruşunda Dirk Kuyt, topu kafayla arka tarafa gönderdi.Liverpool won a penalty in the 68th minute which Dirk Kuyt duly slotted home.
Bölümleri doldururken tutkuyu, çaresizliği kullandı.""Silvagni rediscovers his passion".
XK8, Jaguar'ın yeni geliştirdiği AJ-V8 motorunu kullandığı ilk araç oldu.The car was the first in the Jaguar line-up to use Jaguar's newly developed V8 engine - the AJ-V8.
Gnomon'dan en önemli farkı ele aldığı bir yazılımı öğretirken kullandığı yöntemdir.Where Milton differs is in the use of scripture as evidence.
Çok su kullandırır, sonra da gülüp alay eder.Then he pulls out a slipper, and Silk smiles.
60'lı yılların ortasına kadar sony reklamlarında bu karakteri kullandı.This was Sony's domestic format throughout the 1960s.
Çocukluğunda kullandığı ad ise Sōjirō’dur."유아인, 길거리캐스팅으로 데뷔 "어릴때부터 남달라"".
ACF Fiorentina'nın kullandığı stadın mimarı Pier Luigi Nervi'dir.A noted contemporary architect was Pier Luigi Nervi.
Kullandığı "Super 8 mm film" kamerayı ailesi hediye etmişti.He shot and screened home movies with an 8 mm camera and projector that his father bought for him.
233 kişi ise oy kullandı.Together they mustered 123 votes.
Şarkıcı albümdeki birçok şarkıda, daha önceki çalışmalarında kullandığı vibratodan kaçınmıştır.In many songs, she also abandoned the vibrato which was present in her previous work.
1882 yılında, Middlesbrough Kriket Kulübü'nün kullandığı Linthorpe Road'a taşındılar.They moved into the Linthorpe Road Ground in 1882, home at the time of Middlesbrough Cricket Club.
Amerikan kuvvetlerinin yaptığı şeye dair en ufak bir şüphem dahi yok." ifadelerini kullandı.I haven't the slightest doubt it was entirely appropriate for American forces to act" as they did.
Kullandığı yöntemler Bandwith,Load,Delay dır.Max 255 atlama yapar.Step Up, Deflect, Parry, Punch 上步搬攔捶 85.
150 MHz hızında çalışan bir Texas Instruments OMAP 710 işlemci kullandı.It used a Texas Instruments OMAP 710 processor clocked at 150 MHz.
Buna karşılık Versace, Gaga için "yeni Donatella" ifadesini kullandı.In turn, Versace calls Lady Gaga "the fresh Donatella".
2011'de Louie dizisi High Line'ı ana karakterlerin birinin buluşma yeri olarak kullandı.In 2011, the television series Louie used it as a setting for one of the title character's dates.
Kullandığı mühimmat Rus yapımı PK makinalı tüfeği'nde de kullanılmaktadır.Also losses in weapons were made up by using captured Russian equipment.
Emek fazlası, Karl Marx`ın politik ekonomiyi eleştirisinde kullandığı bir kavramdır.Surplus value is a central concept in Karl Marx's critique of political economy.
Bu isim, Coen Kardeşlerin kullandığı bir takma addır.It is the term used by the Plymouth Brethren.
Bunun üzerine kral, bütün gücünü derebeylerine karşı kullandı.At that point the warriors have given their everything to their master.
Bu hak lisans yoluyla başkalarına kullandırılabilmektedir.They realise this ideal through acts of service to others.
Sekmeli özelliğini tarayıcıların ilk kez kullandığı tarihler.Researchers identify human skeletal stem cells for the first time.
Neden kullandığımız mantık kuralları yerine başka mantık kuralları kullanmayalım?Why general-recursive functions rather than primitive-recursive functions?
O tarihten itibaren şirketi bu prensibi dünya genelindeki stadyum projelerinde başarıyla kullandı.Since then, his company has successfully employed it to stadium projects across the globe.
Cesaro ve Sheamus, daha sonra No Mercy için rövanş maçı hakkını kullandığını açıkladı.Cesaro and Sheamus then invoked their rematch clause for No Mercy.
İlgi çekici ve şaşırtıcıydı ve bu bölüme gerçekten gönlümü koydum." ifadelerini kullandı.It was engaging and surprising and I really put heart into that episode."
Grubun kullandığı The Ghost gemisinin pilotluğunu yapmaktadır.That's how he made The Ghost Ship.
O dönemden sonra çizerlik yeteneğini, askerî tarih üzerine yazdığı kendi kitaplarında kullandı.He has since used his drawing skills to illustrate a number of his own military history books.
Seçimler sırasında Hindistan; New Frontiers and Friendships sloganını kullandı.India's bid motto was New Frontiers and Friendships.
Ayetleri anlamlandırmada kullandığı en temel kaynak bizzat Kur'an-ı Kerim'in kendisidir .AL-MIZAN:AN EXEGESIS OF THE QUR'AN, translation by S. Saeed Rizvi.
263 kişi ise oy kullandı.276 and 273 deputies voted in favor of this decision.
Pastor bu çalışmayı kendi çalışması olan mikrobiyolojide kullandı.Louis Pasteur furthered the concept through his work in microbiology.
Locke, Charlie'nin yine kullandığı konusunda şüphelenir.Jackie wonders whether or not Charlie will ever speak again.
Aynı zamanda bugün kullandığımız kadir ölçeğini de geliştirmiş oldu.In doing so, he also developed the brightness scale still in use today.
YALI (Açılımı: Yet Another Linux Installer), Pisi Linux’un kullandığı kurulum yazılımıdır.YALI (Yet Another Linux Installer) is the first Pardus software a user encounters.
Ayrıca Rahmi'nin kullandığı bankanın parası da ailesinden tahsil edilir.Ruth also unfreezes the trust fund set up by her father.
Kadınlar evlendiklerinde kendi soyadlarını kullandılar.When they were married their careers showed equal promise.
İlk ekim arazileri olarak muhtemelen her ilk ev kendi çevresindeki alanları bahçe olarak kullandı.For each season, the franchise used Forepaugh Park as their home field.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası elemelerinde ise takım tamamen kırmızı rengi kullandı.During the UEFA Euro 2008 qualifying round games the team has used an all red kit.
"Dizi konuk yıldızını iyi kullandı.The Big Valley was well known for its many guest stars.
Roberto Carlos'a yapılan faul atışını kullandı ve Cláudio Taffarel topu kurtardı.Cocu took the third Dutch penalty, but his attempt was saved by Cláudio Taffarel.
Bu yarış ayrıca McLaren'in Honda motoru kullandığı son yarış oldu.This ended Hamilton's last race for McLaren.
Brawn GP 2009 yılında motor seçimini Mercedes Benz'ten yana kullandı.Brawn GP chose to source their engines for the 2009 season from Mercedes-Benz.
Hükümet ayaklanmayı bastırmak için orduyu kullandı.The government enlisted the military for repression.
Lampedusa'daki insanlar bu diğer insanlara kalplerini açtılar" ifadelerini kullandı.As such the “Libyan people would extend their hand to all those who respect their friendship.
Bu maçta Fatih Terim'in kullandığı 4-4-2 sistemini kullanmadı ve 4-2-3-1 sistemiyle başladı.Fournier played with a 4-2-3-1 system.
Bunun üzerine Reno, rampanın yerine bir dizi döner basamak kullandı.Eventually, Wren resorted to using a battering ram instead.
Ressam çoğunlukla kendi aile fertlerini model olarak kullandı.Her father often used her as a model for his paintings.
Ve bu yasayı merceklerin ve küresel aynaların optimum eğriliğini hesaplamak için kullandı.He used this law to compute optimum shapes for lenses and curved mirrors.