Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Một đứa thông minh còn dùng vào việc gì chứ?
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki? Mücadele.K čemu jinýmu byste chytrý dítě použily?
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Na čo iné by ste využili múdre dieťa?
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Pourquoi d'autre utiliseriez-vous un enfant intelligent ?
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Vad ska man annars använda en smart barn för?
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Που αλλού να φανεί χρήσιμο ένα έξυπνο παιδί;
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Защо не се използва като един умен човек?
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Почему бы не использовать такого умного парня?
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki??בשביל מה עוד צריך ילד חכם
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?و إذا أردتم أي شيء أسألو طفلي الذكي؟
Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?ファイティン
Bazı kurbanlar gerektirdiği anlaşılıyordu ve bir şeyler yapmak için bizi kullanacaktın.Ja, det lät som att nån skulle offras- -och att ni skulle använda oss för att göra nåt.
Bazı kurbanlar gerektirdiği anlaşılıyordu ve bir şeyler yapmak için bizi kullanacaktın.Ja, det lød som om at nogen skulle ofres, - - og at I skulle bruge os til at gøre noget.
Bazı kurbanlar gerektirdiği anlaşılıyordu ve bir şeyler yapmak için bizi kullanacaktın.Kuulosti siltä, että siihen liittyi uhreja- -ja aioitte käyttää meitä johonkin-
Bazı kurbanlar gerektirdiği anlaşılıyordu ve bir şeyler yapmak için bizi kullanacaktın.Parecía que iba a haber sacrificios y que nos ibas a usar para intentar hacer algo.
Bazı kurbanlar gerektirdiği anlaşılıyordu ve bir şeyler yapmak için bizi kullanacaktın.Rozumiem, że potrzebowaliście ofiar i chcieliście wykorzystać nas do swoich celów.
Bazı kurbanlar gerektirdiği anlaşılıyordu ve bir şeyler yapmak için bizi kullanacaktın.Ναι. Φαινόταν να χρειάζεται θυσίες και θα χρησιμοποιούσες εμάς για να πετύχεις κάτι.
Belki de bu pelerini kullanacak olan 2. Roger'ın herşeyin hakimi olduğu anlamını taşıyor da olabilir.Jest to nawiązanie do kosmologii i zapewne do faktu, że Roger królował nad wszystkimi.
Belki de bu pelerini kullanacak olan 2. Roger'ın herşeyin hakimi olduğu anlamını taşıyor da olabilir.Možná to odkazuje přímo na Rogera, který vládl nade všemi.
Belki de bu pelerini kullanacak olan 2.و ربما مرجع أن روجر بنفسه
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanız Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.Jeśli macie mnie użyć do czegoś jeszcze gorszego, to przestaję być państwowym alchemikiem.
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanız Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.Jos aiotte käyttää minua johonkin vielä pahempaan... ...en enää halua olla valtionalkemisti.
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanız Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.Om ni tänker använda mig till nåt ännu värre... ...så slutar jag som statsalkemist.
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanız Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.Se me forem usar para algo ainda pior... ... abdico de ser State Alchemist.
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanız Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.Si va a usarme para algo aún peor... ...dimitiré como alquimista nacional.
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanız Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.Αν είναι να με χρησιμοποιήσετε για κάτι ακόμη χειρότερο... ...τότε παραιτούμαι από Κρατικός Αλχημιστής.
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanız Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.Если вы собираетесь использовать меня для чего-то похуже, то я перестану быть государственным алхимиком.
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanızHvis I vil bruge mig til noget endnu værre, -
Beni bundan daha da kötü bir şey için kullanacaksanızSe avete intenzione di usarmi per scopi ancor peggiori,
Beni kopyalamak amacı ile robotik sistemi kullanacaktık.제자신을 대신할 로봇시스템을 사용하여
Beni kopyalamak amacı ile robotik sistemi kullanacaktık.Med robotars hjälp kunde jag vara på flera ställen samtidigt-
Beni kopyalamak amacı ile robotik sistemi kullanacaktık.תוך שימוש במערכות רובוטיות כדי לשכפל את עצמי,
Beni kopyalamak amacı ile robotik sistemi kullanacaktık.بأستخدام روبوتات (الرجل الآلي) لتقوم بدوري وكأنني موجود بالفعل,
Beni kopyalamak amacı ile robotik sistemi kullanacaktık.自分が乗り物で行ったり来たりしないでいいようにしました
-Beni kullanacak mısın?-Kan du använda mig?
-Beni kullanacak mısın?- Kan du bruge mig?
-Beni kullanacak mısın?-Käytätkö minua?
-Beni kullanacak mısın?- Mi userai?
-Beni kullanacak mısın? -Saçmalama!-Θα με χρησιμοποιήσεις; -Μην λες ανοησίες!
-Beni kullanacak mısın?- Użyjesz mnie?
-Beni kullanacak mısın?- Vais usar-me?
-Beni kullanacak mısın?- Вы меня используете?
Bir de bu halde araba kullanacak! Lan geçsene öbür tarafa.Άλλα παιδιά βοηθάνε τους πατεράδες τους όλη μέρα.
Böylece kendim için bir rüzgar türbini yapmaya karar verdim. Ama kullanacak malzemem yoktu.Ik besloot dus een windmolen voor mezelf te bouwen, alleen had ik het nodige materiaal niet.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Bạn còn có thể dùng nó để tính khoảng cách giữa các điểm.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Będziemy go używać także do obliczania odległości pomiędzy punktami.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Je zal het ook kunnen gebruiken om afstanden te berekenen tussen verschillende punten.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.점들의 사이의 거리를 구할 떄도 이용하게 될거야
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Lo usi anche per calcolare le distanze tra i punti.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Používa sa aj na výpočet vzdialenosti medzi bodmi.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Také se dá požít na výpočet vzdáleností mezi body.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.VI vil også skulle bruge den til at beregne afstanden mellem punkter.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Você também vai usá-lo para calcular distâncias entre pontos.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Vous l'utiliserez également pour calculer les distances entre des points.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Она применяется в геометрии, она является базисом для тригонометрии.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.Често ще я използваме, за да изчисляваме разстоянието между две точки, зададени в координатен вид.
Bu formülü noktalar arasındaki uzaklığı hesaplamak için de kullanacaksınız.אתם גם תשתמשו בו כדי לחשב מרחקים בין נקודות.
Bu konu, politik kazanç sağlamak için kullanacakları bir konu.Es una cuestión que quieren usar para ganar puntos en la política.
Bu konu, politik kazanç sağlamak için kullanacakları bir konu.È un problema che vogliono sfruttare per avere un guadagno politico.
Bu konu, politik kazanç sağlamak için kullanacakları bir konu.To problem, który chcesz użyć dla celów politycznych. Ok.