Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dedi"některý z tvých studentů nejspíš procházel okolo a ukázal jim, jak zacházet s myší."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dedi"Pewnie któryś z twoich studentów przechodził akurat i pokazał im, jak używać myszki".
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediPrecis că unul dintre studenți a trecut pe la ei și le-a arătat cum să folosească mouse-ul."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediSalah satu dari muridmu pasti telah lewat sana, mengajari mereka bagaimana menggunakan tetikus."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediSeguro que uno de tus estudiantes ha pasado por aquí y les enseñó cómo usar el ratón".
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dedi"Um dos teus alunos deve ter passado pelo local, "mostrou-lhes como usar o rato."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediUn de tes étudiants a dû les voir, et leur a expliqué comment on utilise la souris."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediUno dei tuoi studenti dev'esser passato di lì, e ha mostrato loro come usare il mouse."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediYhden oppilaistasi on täytynyt kulkea ohitse ja näyttää heille kuinka käyttää hiirtä."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediΚάποιος από τους φοιτητές σου πρέπει να περνούσε, και τους έδειξε πώς να χρησιμοποιούν το ποντίκι".
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediНапевно тут проходив один із твоїх учнів і показав їм, як користуватися мишкою".
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediНякой от твоите ученици сигурно е минал и им е показал как да използват мишката."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediСкорее всего, мимо проходил один из ваших студентов и показал им, как пользоваться мышкой".
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediאחד מהתלמידים שלך בטח עבר שם, והראה להם מה עושים עם העכבר."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediقد يكون انه مرّ أحد تلامذتك من هنا و علّمهم كيف يستخدمون الفأرة"
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediマウスの使い方を教えたんだろ」 そうかもしれません
Oy kullanacak 50 milyon insanı araştıramazsın. -Nelze se ptát všech 50 milionů lidí, nebo kolik jich vlastně bude volit.
Oy kullanacak 50 milyon insanı araştıramazsın. -Você não pode entrevistar todas as 50 milhões de pessoas que irão votar nas eleições.
Oy kullanacak 50 milyon insanı araştıramazsın. -Не може да се изследват всичките 50 милиона души, или колкото там са, които ще гласуват на изборите.
Özyineli bir tanım kullanacaksanız, birinci terimin değerini tanımlamanız gerekir. a altsimge 1 eşittir 1. -당신이 재귀적으로 그것들을 정의하면서, 당신이 연속적인 수를 재귀적으로 정의할 때 당신은 첫째항을 정의하기를 원할 것이며 당신의 첫째항은 1과 같습니다.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.Davis ezredes és Tucker pilóta, az Independence parancsnokai.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.El Coronel Davis y el piloto Tucker irán al mando del Independencia.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.Eversti Davis ja pilotti Tucker ovat Independencen ohjaimissa.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.Independentu bosta poveljevala polkovnik Davis in NASA-in pilot Tucker.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.Kolonel Davis en vlieger Tucker besturen de Independence.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.Le colonel Davis et le pilote Tucker commanderont Indépendance.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.O Col. Davis e o piloto Tucker comandarão a Independence.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.Za sterami "Independence" usiądą płk. Davis i pilot Tucker.
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.Дейвис от ВВС и пилот Тъкър от НАСА са на "Индепендънс".
Pekala. Hava Albay Davis ve NASA pilotu Tucker... ...Independence'i kullanacaklar.من القوات الجوية العقيد ديفيس طيار ناسا توكر
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Allora, come si usa questo strumento?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Bagaimana Anda menggunakan alat ini?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Comment utiliser cet instrument ?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?¿De acuerdo? Entonces, ¿cómo usarían este dispositivo?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Deci, cum se foloseşte acest dispozitiv?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Dus hoe zou je dit apparaat gebruiken?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Então como usariam este dispositivo?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Hogyan használjuk hát ezt az eszközt?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?그러면 이 기계를 어떻게 쓸까요?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Vậy bạn sẽ sử dụng thiết bị này như thế nào?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Wie benutzt ihr diesen Apparat?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Więc jak to wykorzystać?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Πώς θα χρησιμοποιούσατε αυτή τη συσκευή;
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Е, как бихте използвали това устройство?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?Как же пользоваться этим прибором?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?אז איך תשתמשו במכשיר הזה?
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?إذا كيف يمكنكم إستعمال هذا الجهاز ؟
Peki bu aleti nasıl kullanacaksınız?少し準備させてください
Popülasyon seçimde oy kullanacak herkes. -A população são todoas aqueles que irão votar na eleição.
Popülasyon seçimde oy kullanacak herkes. -La population est tout ceux qui vont voter lors de l'élection.
Popülasyon seçimde oy kullanacak herkes. -Populace jsou všichni, kdo budou volit v těchto volbách.
Popülasyon seçimde oy kullanacak herkes. -Населението (популацията) представлява всички, които ще гласуват на изборите.
Sana böyle kullanacaksan hiç kullanma dememiş miydim?Je ne t'avais pas dit de ne pas conduire,Nsi c'était pour conduire comme ça ?
Sana böyle kullanacaksan hiç kullanma dememiş miydim?Nem megmondtam, hogy ne vezess, amíg ilyen rosszul megy?
Sana böyle kullanacaksan hiç kullanma dememiş miydim?Σου είπα να μην οδηγείς αν είναι να το κάνεις έτσι.
Sana böyle kullanacaksan hiç kullanma dememiş miydim?الم اقل لك الا تسوقي اذا كنت ستقودين هكذا؟
Seçim günü oy kullanacaksanız, yalnızca kartınızda belirtilmiş seçim serinde oy kullanabilirsiniz.En esta notificación, se ha anotado el lugar dónde debe votar si usted vota en jornada electoral.
Seçim günü oy kullanacaksanız, yalnızca kartınızda belirtilmiş seçim serinde oy kullanabilirsiniz.Jos äänestät vaalipäivänä, voit äänestää vain siinä paikassa, joka korttiin on merkitty.
Seçim günü oy kullanacaksanız, yalnızca kartınızda belirtilmiş seçim serinde oy kullanabilirsiniz.Om du röstar på valdagen, kan du rösta endast på det ställe som anges på kortet.
Seçim günü oy kullanacaksanız, yalnızca kartınızda belirtilmiş seçim serinde oy kullanabilirsiniz.Si vous votez le jour du scrutin, vous ne pouvez voter qu’à l’endroit mentionné sur l’avis.