"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Azt gondolták, "Ki használná rajtad kívül?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Họ đã nghĩ rằng: "Nếu bạn không dùng nó thì ai sẽ dùng nó chứ?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.발명자가 아닌 이상 사용할 사람은 없다고 생각했습니다.
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Ludzie podchodzili do tego: "Kto by tego używał, jeżeli byś nawet potrafił?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Man dachte: "Wer würde das schon benutzen?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Mereka berpikir, "Siapa yang akan menggunakannya jika Anda sendiri tidak?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.On pensait, "Qui l'utiliserait ?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Pensaron "si usted no la utilizaba, ¿quién lo iba a hacer ?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.S-au gandit, "Cine o va folosi daca voi nu?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Si pensava "Chi la userebbe se non si potesse?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Ze dachten: "Wie zou het gebruiken als jij het niet deed?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Όλοι σκέφτονταν, "ποιος θα το χρησιμοποιούσε αν δεν το έκανες;"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Все думали: "А кому это надо, если не нам самим?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.Мислели са: "Кой би го използвал, ако не го правите"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.הם חשבו, "מי ישתמש בזה אם לא תעביר את זה כך?"
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.فقط فكروا " بأنه من سيستخدمها إن لم تفعل أنت
"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?" kanaati hakimdi.それでも彼は たくさんのやり方に
Kalkülüs terminolojisini kullanacak olursak da buna türev diyebilirizDette er den gennemsnitlige fart.
Kalkülüs terminolojisini kullanacak olursak da buna türev diyebilirizLub jeżeli używamy terminologii z analizy, zobaczylibyśmy to jako pochodną.
Kalkülüs terminolojisini kullanacak olursak da buna türev diyebilirizNebo pokud používáme terminologii matematické analýzy, tak to je derivace.
Kalkülüs terminolojisini kullanacak olursak da buna türev diyebilirizأو باستخدام اصطلاح التفاضل و التكامل فسنقول له المشتق.
Kalkülüs terminolojisini kullanacak olursak da buna türev diyebiliriz瞬時の斜面は、微分で、
Kökü iki kere kullanacaksınız, birinin önünde x çarpanı olacak. -Así que ahora nosotros podemos deshacernos de la e al menos 2 x términos.
Kökü iki kere kullanacaksınız, birinin önünde x çarpanı olacak. -Wymnażając przez e do -2x dostajemy oczywiście g " .
Kökü iki kere kullanacaksınız, birinin önünde x çarpanı olacak. -הנגזרת השניה.
Kökü iki kere kullanacaksınız, birinin önünde x çarpanı olacak. -المشتقة الثانية.
Malcolm da eşyaları alıp, tefeciye götürecekti, sonra da parayı kumar alışkanlığı için kullanacaktı.Et vous, votre famille laissé Omaha quand vous étiez environ un an ?
Malcolm da eşyaları alıp, tefeciye götürecekti, sonra da parayı kumar alışkanlığı için kullanacaktı.물건의 대부분을 하 고 그것을 전당포 고 돈을 받을합니다 에 대 한 그의 도박 습관.
Malcolm da eşyaları alıp, tefeciye götürecekti, sonra da parayı kumar alışkanlığı için kullanacaktı.يأخذ معظم الأشياء ويرهنها و يأخذ المال ليقامر به كعادته
Muhtemelen bu referandumda bağımsızlık için oy kullanacaklar.독립을 요구할 것입니다.
Muhtemelen bu referandumda bağımsızlık için oy kullanacaklar.שבו סביר מאוד שיהיה רוב לעצמאות של האזור.
Muhtemelen bu referandumda bağımsızlık için oy kullanacaklar.التي في أغلب الظن أن تٌصوت للاستقلال بذاتها .
Muhtemelen bu referandumda bağımsızlık için oy kullanacaklar.それでは北極圏に目を向けてみましょう
Nasıl fiyatlandıracaksınız? Hangi taktikleri kullanacaksınız?어떻게 가격을 매기고 어떤 전술을 사용할 건가요?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?Après tout, si on peut voler ainsi, pourquoi rouler longtemps sur une autoroute?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?Después de todo, si puedes volar así, ¿porqué habrías de manejar por allí en una autopista?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?Dopotutto, se potete volare in questo modo, perché dovreste andare in giro su un' autostrada?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?무엇보다도 만약 날아다닐 수 있다면 뭣하러 고속도로를 이용해서 이동하겠습니까?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?la ce bun să mai conduci pe autostradă?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?Navíc, když už můžete takto létat, proč byste ztráceli čas ježděním po dálnici?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?Sau cùng, nếu bạn có thể bay như vậy, vậy còn chạy trên đường cao tốc làm gì?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?Wieso sollte man auf einem Highway herumfahren, wenn man so damit fliegen kann?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?W końcu, skoro będziecie mogli latać, po co mielibyście jeździć po autostradzie?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?В крайна сметка, ако можеш да летиш така, защо да караш по магистралата?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?Если вы сможете летать подобным образом, с чего бы вы вдруг захотели кататься по дороге?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?אחרי הכל, אם אתם יכולים לטוס ככה, למה שתנהגו על כביש?
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?بعد كل شيء. اذا كنت تستطيع التحليق بهذا الشكل, فلماذا ستستعمل الطريق سريع؟
Nihayet böyle uçabilirseniz,... ...neden bir otoyolda araç kullanacaksınız?ハイウェイを走る必要ありませんものね。 近所の専用飛行場に行って
Ona sorun. Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?물어봐.
Ona sorun. Başka ne için akıllı bir çocuk kullanacaksınız ki?Waarvoor moet je anders een slimme kind voor gebruiken?
Önce ücretsiz ve ödemeli medyayı kullanacaksınız.그럼 우선 무료 및 유료 매체를 이용할 겁니다
Önce ücretsiz ve ödemeli medyayı kullanacaksınız.Na początku musisz użyć bezpłatnych i płatnych środków.
Önce ücretsiz ve ödemeli medyayı kullanacaksınız.أول ما ستستعين به هي وسائل إعلام مملوكة ومدفوعة
Önce ücretsiz ve ödemeli medyayı kullanacaksınız.ペイドメディアとしては テレビCM、ラジオCM、新聞広告
Onu ne için kullanacaksın?-Seyoon! - Heesoo... - Låt mig vara!
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediBiztos az egyik tanítványod arra járt és megmutatta nekik, hogyan használják az egeret."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediEiner unserer Studenten muss vorbeigekommen sein und ihnen gezeigt haben, wie man die Maus benutzt."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediJeden z tvojich študentov musel ísť okolo a ukázal im, ako používať myš."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dedi선생님 학생 가운데 한 명이 지나가다가 애들한테 마우스 쓰는 법을 보여줬을 거에요."
Oradan geçen öğrencilerden bir tanesi fareyi nasıl kullanacaklarını göstermiş olmalı." dediMột sinh viên của anh chắc hẵn đã đi ngang qua đó, đã chỉ cho tụi nhóc cách sử dụng con chuột."