İyi bir iş yapmak istiyorsanız, uygun araçları kullanmalısınız.If you want to do good work, you should use the proper tools.
Akıllıca kullanılırsa, para çok işe yarar.If wisely used, money can do much.
Herhangi bir sorununuz varsa Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.Refer to the Users' Guide if you have any problems.
Bu bilgisayarı kullanmak isterseniz lütfen hemen bana bildirin.Please let me know immediately if you would like to use this computer.
O stok dışı, sana yeniden kullanma hakkı verebilirim.It's out of stock, but I can give you a rain check.
Şimdi kapatmak zorundayım. Biri telefonu kullanmak için bekliyor.I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Tom ile esrar kullanımı ile ilgili bir tartışma vardı.I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Tom'la esrar kullanımı hakkında tartıştım.I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Mac bu bilgisayarı nasıl kullanacağını bilir.Mac knows how to use this computer.
Fakat telefonu kullanamıyorum.But I'm not able to use the telephone.
Hakkımı daha sonra kullanabilir miyim?May I take a rain check?
Otelin yüzme havuzunu kullanabilirsiniz.You can use the hotel's swimming pool.
Kasksız motosiklet kullanmak tehlikelidir.It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Lütfen kulaklığı nasıl kullanacağımı bana göster.Please show me how to use the headset.
Burada bir flaş kullanmak doğru mu?Is it all right to use a flash here?
Brian kullandığı parayı kesinlikle sınırlamak niyetinde.Brian intends to strictly limit the money he uses.
Çatalların yemek için genel kullanımı milattan sonra onuncu yüzyılda başladı.The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Çatalı iyi kullanamam.I can't use a fork well.
O kadar çok soğuktu ki ellerimizin kullanımını kaybettik.It was so cold that we lost the use of our hands.
Bir kazma sert zemin yüzeyleri parçalamak için kullanılan uzun saplı bir araçtır.A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Bir alternatif olarak tereyağı yerine margarin kullanabilirsiniz.You can use margarine as a substitute for butter.
Dr. Patterson, işaret dili kullanarak bir goril ile iletişim kurdu.Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
Bilgisayar kullanma kılavuzu yazabilen bir kişi arıyorum.I am seeking a person who can write a personal computer manual.
Otobüs durağı oldukça kullanışlı.The bus stop is quite handy.
Sarımsak yemeğin lezzetini artırmak için kullanılır.Garlic is used to improve the taste of food.
Kullandığın hoş bir araba.That's a nice car you're driving.
Bıçağı kullandıktan sonra lütfen onu olduğu yere geri koyduğundan emin ol.After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Bıçak ve çatal kullanımı ile ilgili olarak bir kural vardır.There is a rule concerning the use of knives and forks.
O bir bıçak olarak kullanılabilir.It can be used as a knife.
Tracy daha önce yemek çubuklarını hiç kullanmamıştı.Tracy had never used chopsticks before then.
Tom kullanılmamış yeni bir araba satın aldı.Tom bought a brand-new car.
Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsunuz?Which dictionary do you often use?
Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsun?Which dictionary do you often use?
Hangi kredi kartlarını kullanabilirim?Which credit cards can I use?
Bu pompayı nasıl kullanacağımı bana gösterir misiniz?Could you show me how to use this pump?
Ben tuvaletinizi kullanabilir miyim, lütfen?Can I use your toilet, please?
Ben tuvaleti kullanabilir miyim?May I use the toilet?
Ben tuvaletinizi kullanabilir miyim?May I use your toilet?
Tuvaletinizi kullanabilir miyim?May I use your toilet?
Telefonu bir süre kullanabilir miyim?May I use the telephone for a while?
Telefonunu kullanabilir miyim?Can I use your telephone?
Bu sözlüğü herhangi biri kullanabilir.Anyone can use this dictionary.
Değişiklik olsun diye kafanı kullan.Use your head for a change.
Sigara kullanmıyorum.I don't smoke.
Daktilonu kullanabilir miyim?Can I use your typewriter?
Tayland'ta insanlar yiyecek içecek ve oyuncaklar için hindistan cevizi kullanırlar.In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
SSCB sadece son çare olarak ülkede hava saldırılarını kullanacak.The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.
Onlar insanları mutlu etmek için kullanılacak.They will be used for making people happy.
Bu çok sayıda insan tarafından kullanılmaktadır.It is used by a great many people.
O benim kişisel kullanımım için.It's for my personal use.
Yanlış kullanılırsa, ilaç zehir olacaktır.If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
Anne bebeği beslemek için kendi sütünü kullanır.The mother used her own milk to nourish the baby.
Alan askeri amaç için kullanılır.The site is used for military purposes.
Uçak, kalkışa yardımcı olmak için bir roket motoru kullandı.The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
Uçak artık kullanıma hazırdır.The plane is now operational.
Mecazi anlam artık kullanımda değildir.The figurative meaning is no longer in current use.
Diktatör ayrıcalıklarını istediği kadar kötüye kullandı.The dictator abused his privileges to his heart's content.
Adam sol kolunun kullanımını yeniden kazandı.The man regained the use of his left arm.
Adam güç kazanmak için çok para kullandı.The man used much money to gain power.
Oyuncunun dirseğini nasıl kullandığına dikkat edin.Notice how the player uses his elbows.