Çok sinir bozucu... Ne zaman bilgisayarı kullansam başıma ağrılar giriyor.So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Kullanıcı adı ve şifrenizin doğru yazıldığını kontrol edin.Check that your username and password are written correctly.
Araba kullanırken çok dikkatli olamazsın.You cannot be too careful when driving.
Sözlüklerini kullanma alışkanlığı oluşturmaya gayret etmelisin.You should try to form the habit of using your dictionaries.
Bir sözlüğü nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?Do you know how to use a dictionary?
Sözlüğünü nasıl kullanacağını öğrenmelisin.You should learn how to use your dictionary.
Sermayeni iyi şekilde kullanmalısın.You must employ your capital well.
Sen benim yeni arabamı kullanabilirsin.You may use my new car.
Yatımı kullanabilirsin.You are welcome to the use of my yacht.
Artık sınavı geçtiğine göre, kendi başına araba kullanabilirsin.Now that you have passed your test, you can drive on your own.
Hangi yatağı kullanmak istiyorsun?Which bed do you want to use?
Bu arabayı kullanabilirsiniz.You can use this car.
Bu şansı kullanmalısınız.You should make use of this chance.
Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.Your driver's license has expired.
Telefonunuzu kullanabilir miyim?May I use your phone?
Ben senin kurşun kalemini kullanabilir miyim?Can I use your pencil?
Ben kalemini kullanabilir miyim?Can I use your pencil?
Ben senin kalemini kullanabilir miyim?Can I use your pen?
Bana verdiğin bilgi az kullanılır.The information you gave me is of little use.
Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen.Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
Sigarayı bırakmak için hangi yöntemi kullandın?What method did you use to give up smoking?
Kişisel bir bilgisayarı nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?Do you know how to use a personal computer?
Makineler çok elektrik kullanır.Machinery uses a lot of electricity.
Öğrenciler boş zamanlarını iyi şekilde kullanmalılar.Students should make the most of their free time.
Bir yabancı dil öğrenirken sözlükleri iyi kullanmalıyız.We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Toplantıda kullandığımız bütün kağıtları ortadan kaldırmam istendi.I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Biz sorunları çözmek ve bilgiyi düzenlemek için bilgisayarlar kullanırız.We use computers to solve problems and to put information in order.
Biz aday için oy kullandık.We voted for the candidate.
Biz başkaları ile iletişim kurmak için sözlerin yanı sıra jestler de kullanırız.We use gestures as well as words to communicate with others.
Bir yangın durumunda, bu acil merdivenini kullanın.In case of a fire, use this emergency stairway.
Bir yangın durumunda, merdivenleri kullanın.In case of a fire, use the steps.
Bir yangın olduğunda, lütfen bu çıkışı kullanın.Please use this exit when there is a fire.
Ateşin kullanılması insanın en büyük icadı olarak kabul edilmektedir.Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Hangi çeşit bilgisayar kullanıyorsun?What make of computer do you use?
Bir mecaz kullanamaz mıyız burada?Can't we use a simile here?
Müzikte veya konuşmada, bir duraklama sık sık dramatik bir etki için kullanılmaktadır.In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Tombul parmaklarım var, bu nedenle küçük bir klavye kullanamam.I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Kral, gücünü kötüye kullandı.The king abused his power.
Tuz sezon yiyeceği için kullanılır.Salt is used to season food.
Bir kaleme ihtiyacım var. Sizinkilerden birini kullanabilir miyim?I need a pencil. Can I use one of yours?
Lütfen sözlüğümü kullanmaya çekinme.Please feel free to use my dictionary.
Keskin bir dil sürekli kullanımla keskinleşen tek kenarlı bir araçtır.A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
İngilizce dünyanın her yerinde kullanılır.English is used in every part of the world.
İngilizce evrensel bir dildir ve tüm dünyada kullanılmaktadır.English is a universal language and is used all over the world.
İngilizce birçok kişi tarafından kullanılmaktadır.English is used by many people.
O, arabayı kullanırken sürücüyle konuşmayın.Don't speak to the driver while he is driving.
Araba kullanırken diğer arabalara dikkat etmelisin.You have to look out for other cars when you drive.
Araba kullanırken emniyet kemerinizi bağlayın.Fasten your seat belt when you drive.
Sağlık sigortamı kullanabilir miyim?Can I use my medical insurance?
Doktor midemi incelemek için X-ışınları kullandı.The doctor used X-rays to examine my stomach.
Gerçekten korsan yazılım kullanmamalısın.You really shouldn't use pirated software.
Kelimeleri iletişim kurmak için kullanırız.We use words in order to communicate.
Ekmeği kesmek için kullandığımız bıçak keskindi.The knife we used to cut the bread with was sharp.
Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
Vatanseverlik bahanesini kullanarak birçok cinayet işlenmiştir.Many murders have been committed in the name of patriotism.
Bir kelime işlemciyi nasıl kullanacağını biliyor musun?Do you know how to use a word processor?
Lucy yemek çubuklarını kullanamıyor.Lucy cannot use chopsticks.
Develer genellikle çölde seyahat etmek için kullanılır.Camels are often used to travel in the desert.
Aslan çoğu zaman cesaret sembolü olarak kullanılır.The lion is often used as a symbol of courage.
Kullanmadan önce çalkalayın.Shake before using.