Dil farklı şekillerde kullanılabilir.Language can be used in different ways.
Tasarımda sadelik kullanıcıların dikkatini çeker.Simplicity in design attracts users.
Telefonu kullanabilmek için benden izin istedi.She wanted my permission to use the phone.
Keskin nişancı beyaz bir minibüsü kullanıyor.The sniper is driving a white van.
Seninle Fransızca kullanmayı bıraktım.I've quit using French with you.
Bu makarna sosunda kullanılan bitki maydanoz olabilir.The herb used in that pasta sauce might be parsley.
Bugün bisikletimi çok kullandım.I rode my bicycle a lot today.
Karanlık olduğunda görmek için bir el feneri kullanabilirsiniz.When it's dark you can use a flashlight to see.
Otobüsleri kullanmaktan vazgeçmeye karar verdiler.They agreed to stop using the buses.
Onlar el işaretleri kullanarak iletişim kurabilirler.They can communicate using hand signs.
Gemiyi inşa etmek için yerel ahşap kullandılar.They used local wood to build the ships.
Birbirlerini vurmak için silahlarını kullandılar.They used their guns to hit each other.
Güçlerini zengin olmak için kullanmaya başladılar.They began using their power to become rich.
Onlar arabalarını işe gitmek için kullanabilirlerdi.They could use their cars to drive to work in the city.
Onlar, gücün kullanımı sadece son seçenek olarak kullanılmalı diyor.They said use of force should be used only as a last choice.
Bazı insanlar iş bulmak için sahte isimler kullanmak zorunda kaldı.Some people had to use false names to get work.
Hiç kimse ona karşı oy kullanmadı.No one voted against it.
Kongre oy kullandı.The convention voted.
Son olarak, delegeler oy kullandı.Finally, the delegates voted.
Üç kişi fikre karşı oy kullandı.Three voted against the idea.
Delegeler, altı kez oy kullandı.The delegates voted six times.
Senatörler birer birer oy kullandı.One by one, the Senators voted.
Delegeler derhal oylarını kullandılar.The delegates voted immediately.
Delegeler konuyla ilgili oy kullandı.The delegates voted on the issue.
Meclis üç hafta sonra oy kullandı.The House voted three weeks later.
Amerikalılar, 2 Kasım 2004 tarihinde oy kullandı.Americans voted on November 2, 2004.
Delegeler tekrar tekrar oy kullandı.Delegates voted over and over again.
Dokuz milyon insan seçimde oy kullandı.Nine million people voted in the election.
On dokuz devlet 1816 seçimlerinde oy kullandı.Nineteen states voted in the elections of 1816.
Delegeler başarılı olmadan doksan beş kez oy kullandı.The delegates voted ninety-five times without success.
Daha fazla kağıt para kullanımını girdiği için değeri düştü.As more paper money came into use, the value fell.
İspanyol askerleri dumansız barut kullanırdı.The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Bir çekicim var ve onu kullanmaktan korkmam!I have a hammer, and I'm not afraid to use it!
Evimizi boyayın. Turuncu boya kullanın.Paint our house. Use the orange paint.
Onu kullan ya da kaybet.Use it or lose it.
Uluslararası Dil çok kullanışlıdır.The International Language is very useful.
Kullanım ustalığı yapar.Use makes mastery.
Biz 1994 yılı başında, Windows 3.1 kullanmaya başladık.We started to use Windows 3.1 in the beginning of 1994.
Ne yazık ki, Türkiye'deki MacBook kullanımı çok sınırlıdır.Unfortunately, the usage of MacBooks is very limited in Turkey.
Kazananlar uyuşturucu madde kullanmaz.Winners don't use drugs.
Tutacak ya da fırın eldivenleri kullanmazsan ellerini yakarsın!You'll burn your hands if you don't use a potholder or oven mitts!
Geceleyin araba kullanırsanız sarhoş sürücülere dikkat etmeniz gerekir.If you drive at night, you should watch out for drunk drivers.
Bir tasarımcı olduysanız, yeteneklerinizi daha iyi kullanabilirsiniz.If you became a designer, you could make better use of your talents.
O yurt dışındayken, sık sık Skype kullandı.When she was abroad, she often used Skype.
O, ülke dışında olduğu için sık sık Skype kullandı.Because she was out of the country, she used Skype frequently.
O eski bir Yugo kullanıyor.He drives an old Yugo.
Üniversitede bir kalem kullanıyorsun.You use a pen in a university.
Araba kullanmayı sever misin?Do you like to drive?
Kaba kuvvet kullanırsan savaş başlatırsın.Act too forcefully and you'll start a war.
Onu kullanmak için hiç fırsatım olmadı.I never had the opportunity to use it.
İnsanlar bilgisayarı hem oyunlar, hem de iş için kullanırlar.People use computers for both games and work.
O ona kullanılmış araba almamasını tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi.She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Ona ona kullanılmış bir araba almamasını tavsiye etti.She advised him not to buy a used car.
O ona çok fazla tuz kullanmamasını tavsiye ederdi fakat o onu dinlemezdi.She advised him not to use too much salt, but he wouldn't listen to her.
O ona çok fazla tuz kullanmamasını tavsiye ederdi.She advised him not to use too much salt.
Yeni yazılımı nasıl kullanacağını ona gösterdi.She showed him how to use the new software.
Kalabalık bir trende dayanırken netbook kullanabilir miyim?Can I use a netbook while standing in a crowded train?
Çince çalışmak için bütün yazılım çeşitlerini kullanıyorum.I use all kinds of software to study Chinese.
Sertleştikten sonra, çiçeklerini muhafaza etmen için yeni vazonu kullanabilirsin.After hardening, you can use your new vase to hold flowers.
Ayak tırnaklarını kesmek için tırnak makası kullanıyor musun?Do you use fingernail clippers to cut your toenails?