kullanıyor ile cümle
kullanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu hizmet için ödenen bedeli, Kızıl Tugaylar, kendi organizasyonlarında kullanıyordu.For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.
Telefonu kullanıyor musunuz?Are you using the phone?
Gözetlemenin gömülü olduğu teknolojiler kullanıyoruz.Right? We're using technology where the spying is built in.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo's a robot that uses a device you already know and love -- your iPhone -- as his brain.
Bu yüzden bu salak saç kesimim var. Ve çok fazla auto-tune kullanıyorum.That's why I have this dumb hairdo and why I use way too much auto-tune
Burada Panbanisha, Nyota'yı tımar etmek için elleri yerine makas kullanıyor.Here Panbanisha uses scissors, instead of her hands, to groom Nyota.
Seyirciler arasında kaçınız Mac kullanıyor?How many of you use Macs in this audience?
Bugün dünyanın %95'i Macintosh kullanmıyor, sadece %5'i kullanıyor.To this day, 95% world doesn't use a Macintosh, only 5% does.
1000 kişiden fazla insan o tuvaletleri kullanıyor.Well over 1,000 people use those toilets.
Yeni bir renk kullanıyorum, ED 9 olacak.So ED right over here I'm using a new color ED is going to be 9
Burada gerçek dublör kullanıyorlar çok tehlikeli bir sahne.In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.
Bu yüzden iki kata ayrılmış 3000 metre karelik bir depoyu kullanıyorduk.So we have this 10,000-square-foot warehouse we were using, divided between two floors.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.So they're all using this molecule for interspecies communication.
Burada, yalnızca türler arası molekülü kullanıyorum ancak mantık tamamen aynı.In this one I'm just using the interspecies molecule, but the logic is exactly the same.
Yeni girişimim olan, Marilyn Monrobot ile, teknolojiyi yaratmak için sanatı kullanıyorum.With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.
Sonra ölçtüğümde, kendi aralarında 200 kadar İngilizce kelime kullanıyorlardıSo then I measured, and they were using 200 English words with each other
Ve sonra yan ürünü ilk aktive edilmiş elektronu yenilemek için kullanıyoruz.And then the byproduct was that we needed the electron to replace that first excited electron.
Sonra da denklemi çözmek için çarpımın 0 olma özelliğini kullanıyor. -Then he uses a 0 product property to solve the equation.
Gördüğünüz gibi kapatıcıyı kullanıyorumGördüğünüz gibi kapatıcıyı kullanıyorum
Niye kullanıyoruz?And what are we using it for?
Ve numarayı onlara okuyorum, onlar da bunu kontör yüklemek için kullanıyorlar.And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.
Bizi tanımlamak için bu kısıtlı etiketleri kullanıyorlar.They come up with these very restrictive labels to define us.
"Neden sadece siyah kullanıyorsun?""Why are you using only black?"
Bilirsiniz, şu an bunu iki buçuk aydır kullanıyorum.You know, I've been using it for two and a half months.
- Paraya dayalı ekonomide, parayı bir değişim aracı olarak kullanıyoruz.- In a monetary based economy, we use money as a medium of exchange.
Ve ben bunu evi almak için kullanıyorum.And I use that to buy a house.
Hatırlıyorum da kimya dersi almaya başladığımdan beri öğretmen hep ampirik sözcüğünü kullanıyordu. aI remember when I first took chemistry the teacher kept using the word empirical.
Ama bu hastalar servetlerini atalarının hiç kullanmadığı bir şekilde kullanıyorlar.But they're using their wealth in a way that their forefathers never did.
Nokta. Aynı zamanda ses makroları denen bir özellik de kullanıyorum.I also use this feature called voice macros; period.
Bunu bulmak için kısmi integral kullanıyoruz.Let me write it in the corner, just so you remember what it is.
Dünya nufusunun yüzde dördüyüz; dünya petrol üretiminin yüzde 25'ini kullanıyoruz.We're four percent of the world's population; we use 25 percent of the world's oil production.
Sürekli ağır bir jargon kullanıyorlardı.And they were full of all kinds of jargon.
Beş milyon insan her ay onu kullanıyor.Five million people use it every month.
Ben kendim selenyum kullanıyorum.I use selenium.
Bu yüzden, "d"ler karışmasın diye biz de "s"yi.. ..kullanıyoruz yer değiştirme için.And that's so that the "d"s don't get confused ... ... and thats why we use "s" for displacement.
Ve burada da yerdeğiştirme ve velositeyi (vektörel hızı) kullanıyorsun.And here you use displacement and you use velocity.
Ve sonra biz bunu çeşitli şeylerde kullanıyoruz.And then we use this to do a variety of things --
- Bunları hatırlamak için, SOH CAH TOA kısaltmasını kullanıyorum. -To help me remember them, I use the word
Bu yüzden bilgiyi alıyorlar ve gidişatı ölçmek için kullanıyorlar.So they take the data, and they use it to measure progress.
İnsanlar onu bir beton parçası olarak kullanıyorlar.People reuse it for a slab for their home.
Ve esasında taşınırlığı ihtiyaç duyduğumuz ulaşım için kullanıyoruz.And we're basically using mobility to get the access we need.
Örneğin, su kullanımımızı azaltmak için yağmur suyunu kullanıyorlar mı?Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Ve ne zaman bir kağıt havlu kullansam, bunu çok kullanıyorum fiili enerji ve su.I am using this much virtual energy and water. Wipe it up, throw it away.
Fena değil, ilaçları senin söylediğin gibi kullanıyorum.Not bad, now that I use the medicine you told me about.
Aslında bunu hepimiz kullanıyoruz, epey de faydalıdır.And actually you use it and it's actually useful.
Buradaki 3 denklemi sınırlandırmalarımızda kullanıyoruz.Well we can just use -
Bir bisiklet kilidi alırken de aynı mantığı kullanıyoruz.We use the same logic when we buy a bike lock.
Çok önemli geliyor kulağa... ...ve ben bunu üniversitelerde ders verirken kullanıyorum.That really sounds pretty important, and I use it when I teach this class in universities.
Onları kullanıyoruz.We use them.
Gördüğünüz gibi, yakınlaşmak için aynı iki parmak hareketini kullanıyorum. Yine, hiçbir arayüz yok.As you can see, I can use the same two-fingered gestures to go down and go in really seamlessly.
Bütün nakitini ödemelerini yapmak için kullanıyor olamaz.It can't just use all of its cash to pay off things.
Tuvalet diye yerdeki delikleri kullanıyorlar, tahta bir barakayla örtülmüş.The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Çizgili kaslar çok kullanıyoruz.We use skeletal muscles so much.
Bu alternatif çözümleri çok kullanıyoruz. bir nevi etrafımıza bakınmak gibi.We use this phrase "workarounds" a lot, sort of, looking around us.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.
Onu kullanıyoruz sadece.We're just using her.
Ama siz de maddeden meydana geldiniz ve maddeyi kullanıyorsunuz ve köleleştiriyorsunuz.But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
- x bileşeni açıya komşu ise cosinüs kullanıyoruz. -Well this is adjacent to the angle. We know the hypotenuse.
Aletleri iyi kullanıyorsun, ayrıca hepimiz senden hoşlandık.You fit in well, we all like you