kullanırlar ile cümle
kullanırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Cirrina alt takımında yer alan ahtapotlar su püskürtemezler ve yüzmek için yüzgeçlerini kullanırlar.Планктонните морски организми, които не могат да плуват биват транспортирани от теченията.
Kardeşiyle beraber kullanırlar.Той управлява заедно с брат си.
Bazı maymunlar kuyruklarını neredeyse bir beşinci kol gibi kullanırlar.Някои видове, включително много американски маймуни, имат хващателни опашки, които използват като пета ръка.
İnsanlar sağ ellerini daha iyi kullanırlar.Служел си по-добре с лявата ръка.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.При нужда бактериите ги използват като източник на енергия.
Yiyeceklerini ağızlarına götürmek için ellerini kullanırlar.Поднасят храната към устата си с предните лапи.
Şamanlar törenlerde kopuzu kullanırlardı.Клановете се събирали заедно по време на церемонии.
Buyruk kümesi mimarileri değişik tasarım ilkelerini kullanırlar.Отначало различните системи използват перфокарти с различен дизайн.
Elektronik cihazlar genellikle mikroişlemci ya da mikrokontrolör kullanırlar.Контролерът обикновено е микропроцесорно устройство или DSP.
Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.В Америка колите се движат в дясното платно на пътя.
Ülkede, birbirine çok benzeyen 250’den fazla dil kullanırlar.Govore više od 50 različitih jezika koji su međusobno vrlo slični.
Kendi aralarında kendi dillerini ifade etmek için Ös (yani öz, kendi) sözünü de kullanırlar.Zabranili su im rabiti svoj jezik i međusobno se vjenčavati, čime su se pobrinuli da izumru.
Araştırmacılar bu bakteriyi büyük miktarda DNA veya protein üretmek amacıyla bir fabrika gibi kullanırlar.Istraživači često koriste bakerije kao "tvornice" za proizvodnju velikih količina DNK i/ili proteina.
Ön tanımlı olarak 22. portu kullanırlar.Statoids pristupljeno 22.
Yılanlar kaburgalarını sürünmek için kullanırlar.Zmije otjerava mahanjem krila.
DV yerine iki metod kullanırlar: Arayüze iletilecek olan paketi veya yolu, Hedefe olan uzaklığı.Dijelimo ih na dvije skupine, se obzirom na vrstu poruka odnosno paketa koji su upućeni prema žrtvi.
Obsedörler avlarını ele geçirmek için her yola başvururlar ve çeşitli taktikler kullanırlar.Odlični su lovci i primjenjuju razne taktike kako bi došli do plijena.
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.Veľryby používajú zvuky aj pre komunikáciu.
Bu türde, kahramanlar genelde kılıç kullanırlar.Muži obvykle počas tanca majú meče.
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.V hre používa ako zbraň meč.
Sahip oldukları güçleri dünyayı kötülüklerden korumak için kullanırlar.Verili, že majú moc chrániť človeka pred všetkým zlým.
Tabanca ve elektroşok cihazı kullanırlar.Môže používať pištoľ a samopal.
Kadınlar mücevher takarlar ve kozmetik ürünler kullanırlardı.Ženy sa ozdobujú šperkami, vyššie vrstvy používali bronzové nádoby.
Yakıt olarak tezek kullanırlar.Odpad slúži ako palivo.
Kanalların şifrelenmesinde Viaccess şifreleme sistemini kullanırlar.Pri komunikácii sa využíva Manchesterský kód.
Ayrıca, İmparatorlar, Senato'yu yüksek ihanet suçları için mahkeme olarak da kullanırlardı.Cesar je lahko uporabil senat tudi kot sodišče, na katerem se je občasno sodilo za veleizdajo.
Modern nümizmatikçiler, ait olduğu dönemdeki adı bilinmediğinden bu sikke için antoninianus adını kullanırlar.Sodobni numizmatiki uporabljajo ime antoninijan preprosto zato, ker ne vedo njegovega pravega imena.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.Za primer, vse žive celice uporabljajo enak nabor nukleotidov in aminokislin.
Alfabe olarak Latin alfabesini kullanırlar.Imajo lasten jezik, za katerega uporabljajo latinsko abecedo.
Bazen kuş yuvalarını da kullanırlar.Včasih lovijo tudi ptice do velikosti jerebice.
Devletler mekanı toplumsal kontrol için kullanırlar.Balkon se uporablja za javne govore.
Üst sınırlardan hem kadınlar hem de erkekler peruk takar, mücevher ve kozmetik malzemeler kullanırlardı.Ženske in moški iz višjih razredov so nosili lasulje in nakit in se ličili.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Na začetku moramo mlade rastline varovati pred sončnimi žarki.
Ancak bazıları da kılıç kullanırlar.Tiesa, kai kurie vietoj šaškų naudojo kardus.
Barış zamanında sadece hançer kullanırlardı.Taikos metu vadovavo seimukų darbui.
Modern nümizmatikçiler, ait olduğu dönemdeki adı bilinmediğinden bu sikke için antoninianus adını kullanırlar.Šių dienų numizmatai šias monetas ėmė vadinti antoninianais, kadangi nežinoma, kaip jas vadino senovėje.
Avrupa Birliği ve Avrupa Konseyi birbirlerinden ayrı kurumlar olmalarına karşın aynı bayrağı kullanırlar.Kitos Europos Sąjungos institucijos ir įstaigos greta šios vėliavos naudojasi ir savo emblema.
Sahip oldukları güçleri dünyayı kötülüklerden korumak için kullanırlar.Visi nutarė naudoti savo gebėjimus kovai su blogiu.
Ön tanımlı olarak 22. portu kullanırlar.Stelmužė minima nuo XVI a. 2-osios pusės.
Bunun yerine, protokol ailesi ya da diğer bir deyişle protokol takımı kullanırlar.Laiškai dažniausiai išsiunčiami naudojant SMTP protokolą ar kitokį metodą.
Daimyo’lar, Samurayları daha fazla arazi kazanmak ve gücünü arttırmak için kullanırlardı.Kiekvienas daimio savo ruožtu naudojosi samurajais, kad apgintų savo žemes ir išplėstų jų valdas.
Bu hızlarını da en büyük düşmanları olan dingolara karşı kullanırlar.Užsiima viskuo kuo ir jų didžiausi priešai baikeriai.
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.Tokiam tipui priklauso gripo ir ŽIV virusai.
Yakıt olarak tezek kullanırlar.Tam naudojamas degalų siurblys.
İnsanlar bilgisayarı hem oyunlar, hem de iş için kullanırlar.Žmonės kompiuterį naudoja ir žaidimams, ir taip pat darbui.
Ancak bazıları da kılıç kullanırlar.Mõõga kõrval kasutatakse ka kilpi.
Davranışçılar, gözlem ve deney yöntemini kullanırlar.See meetod kasutab vaatlust ja eksperimenti.
Yiyeceklerini ağızlarına götürmek için ellerini kullanırlar.Nad võivad kasutada oma esikäppasid, et toitu suhu panna.
Yukardaki bütün sistemler, bu grup için kendi taksonomilerini kullanırlar.Iga rühm kasutab oma paradigmat argumenteerimisel selle paradigma kasuks.
Dişlerini avlarını parçalamada kullanırlar.Hambad on neil ainult saagi püüdmiseks.
Filistinlilerin çoğu Arapçanın Filistince'sini kullanırlar.Enamus temast kuulub Filipiinidele.
Şamanlar törenlerde kopuzu kullanırlardı.Kyathoseid kasutati pidudel kopsikuna.
Bu nedenle basit el işaretleri kullanırlar.Kasutada olid vaid käsivalgustid.
Pratisyenler çıplak elleri, ayak, diz, dirsek ve alınlarını kullanırlar.Uisutajad kasutavad spetsiaalseid uiske, kindaid, kiivrit ning põlvekaitseid.
Yalın sözcük olarak “Padişah” kullanırlardı.Ta võttis kasutusele termini "mükoriisa".
Ama eğer üreticiler besinleri kullanırlarsa, ürünler yeni birleye dönüşebilirler.Ale kdyby výrobci použili živiny, produkty by se mohli stát něčím novým.
Ama eğer üreticiler besinleri kullanırlarsa, ürünler yeni birleye dönüşebilirler.Αλλά, αν η κοινωνία παράγει θρεπτικά συστατικά, τότε τα βραχύβια προϊόντα μετατρέπονται σε κάτι νέο.
Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.A była wszystka ziemia jednego języka, i jednej mowy.
Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.A celá zem bola jedného jazyka a jednakých slov.
Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.Bila pa je po vsej zemlji ena govorica, iste besede.