kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Enerji Manipülasyonu: Güçlerini kullanırken, manipüle ettiği enerji formu ile bir bütün olur.Bile de energie: Poate forma bile imense de energie pe care să le manipuleze.
Java SE nesne yönelimli Java programlama dilini kullanır.GeoGebra este scrisă în limbajul de programare Java.
İnsanlar bilgisayarı hem oyunlar, hem de iş için kullanırlar.Oamenii folosesc calculatorul atât pentru jocuri cât și pentru muncă.
Hem yeni hem de eski her türlü kitabı kullanırız.Folosim toate tipurile de cărți, atât noi cât și vechi.
Ubuntu projesinin bir parçasıdır ve aynı temeli kullanır.Az Ubuntu projekt része és ugyanazon a rendszeren alapul.
Panzerschnellbrücke 2'yi sadece Almanya ve Hollanda kullanır, Bruglegger MLC 70 olarak söylenir.Ezt a változatot csak Németország és Hollandia tartja hadrendben Bruglegger MLC 70 néven.
RISC OS ve ROX Desktop gibi grafiksel ortamlar da botuhatları kullanırlar.A RISC OS és a ROX Desktop szintén csővezetékeket használ.
2G şebeke altyapısını kullanır ve mini-SIM vasıtasıyla etkinleştirilir.2G hálózati infrastruktúrát használ, és a mini-SIM segítségével aktiválódik.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.Például minden élő sejt ugyanazon nukleinsavakat és aminosavakat használja.
Bu tür notebook’lar sıklıkla Intel 430MX yonga setini, özellikleri azaltılmış bir 430FX kullanırdı.A legtöbb ilyen notebook az Intel 430MX lapkakészletet használta, ami egy butított 430FX volt.
Bunları besin sağlamak ve kendini savunmak için kullanır.Ezt úgy teszi, hogy sajátjává tesz és használ dolgokat.
Oy kullanırım, sigara içerim.Dohányzik, és iszik is.
NTP, 123 no'lu port üzerinden, Kullanıcı Datagram Protokolü (UDP)'nü kullanır.Az NTP User Datagram Protocolt (UDP) használ a 123-as porton keresztül.
Fukusazuşi yapımı için ise, kağıt kalınlığında omlet, Nori yerine kullanır.Fukusazusi készítésekor a nori helyett használhatnak papírvékony omlettet is.
Deyişleri sık sık kullanır.Gyakran csak szavakat használt.
Kerberos varsayılan port olarak UDP 88. portu kullanır.A Kerberos alapértelmezettként a 88-as portot használja.
Bazı Kuzeydoğu eyaletleri resmen county merkezi için "shire town" terimini kullanırlar.Egyes északkeleti megyékben ehelyett a "shire town" kifejezést használják.
Kadın kıyafetleri giyen erkekler dahil bazı erkekler, hüviyet olarak askerlik kartlarını kullanırlardı.Ezzel szemben számos férfi női ruhában próbált meg, szabadulni a katonai kötelezettségek alól.
Barış zamanında sadece hançer kullanırlardı.Békés időben az ételekkel kísérletezett.
İsterse tırmanabilir de, ama bu kabiliyetini sadece zor durumlarda kullanır.Tud fára mászni és úszni is, de ezen képességeit ritkán használja.
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.Az influenzavírus és a HIV is ebbe a csoportba tartozik.
20 milyar kelime içeren Birleşmiş Milletler belgeleri üzerinde eğitilen bir yazılım kullanır.A nyelv írásához 20 mássalhangzót jelölő egyjegyű betűt használnak.
Çoğu Sith isminden önce darth sıfatını kullanır.Minden sith új nevet kap, amely a Darth előnévvel kezdődik.
Kardeşiyle beraber kullanırlar.Bátyja mellett marad.
Gelişmiş Yükleme Biçimi (Advanced Streaming Format, ASF) kullanır.'ASF ('Advanced Streaming Format, megközelítő fordításban Előrehaladott v.
Hastalık bulaşan insanlar intravenöz sıvılara ihtiyaç duyduklarında bunları en fazla bir iki gün kullanırlar.Amikor a fertőzött beteg intravénás folyadékot kap, általában csak egy vagy két napig van arra szüksége.
AİM-54 füzesi'ni sadece F-14 Tomcat uçağı kullanır.Szolgálati repülőgépe az F–14 Tomcat volt.
Pakistan burayı nükleer deney yapmak için kullanır.Franciaország nukleáris kísérletek helyszíneként használta.
Bestelerinde genelde kesik ve sert gitar riffleri kullanırdı.Általában torzított, tenyérrel tompított gitárakkordokat és szinkópás riffeket.
Özellikle süvariler 5 metreye varan kılıçlar kullanır.A koronázás során öt kardot használnak.
Yeni sistem Mercury Marauder'da bulunan daha büyük ve derin hava filtresi kutusunu kullanır.A Marlához legközelebbi, menetrendszerű nagy gépeket fogadó repülőtér Coober Pedyben van.
Her cümlesinde "Erkek adam"ı kullanır.Jelentését a „mindenkiben lakozik egy felnőtt” mondattal írja le.
Arılar bu tatlı özsuyu çam balı üretiminde kullanırlar.A méhésznek részletes írásos jelentést kell készítenie a cukros etetésről.
O sadece en acil durumlarda gücünü kullanır.A csapat csak vészhelyzet esetén használja.
Oyun bunun yerine on altı oyuncuya kadar desteklenen yerel Ethernet veya System Link kullanır.Helyi hálózaton az Ethernet vagy a system-link segítségével összesen 16 játékos csaphatott össze egymással.
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.Fegyverük a kard volt.
Grup Munzur sanatı daha güzel bir dünyanın yaratılması savaşında bir araç olarak kullanır.Gyakorlati kézikönyv egy jobb világ építéséhez.
Yürümek için koltuk değneği kullanır.Úszáskor az ügetés lábsorrendjét használja.
"Pers askerleri" dedi, "Ok, yay ve kısa mızraklar kullanır.Vályi András szerint: "LAPAS. vagy Lámpás, Kis, és Nagy Lapas.
Bu kelimeyi her bölümde çok kez kullanır.A sorozatban számos alkalommal használják ki ezt a szójátékot.
Bazı vatandaşlar, halen eski Yugoslav pasaportu kullanır.Ezt a változatot a jugoszláv utódállamok használják.
Bunun için kötü büyücüsü Shang Tsung'ı kullanır.Shang Tsung - Shao Kahn gonosz varázslója.
Tentaküllerini av yakalamada kullanırlar.Én magam oltalmazom meg őket a kísértésektől.
Kullanırken yük sadece başlangıç tarafına binmelidir.A tengelykapcsolót csak az elindulásnál kellett alkalmazni.
Parçalarını dokuz diyarı şekillendirmek için kullanırlar.A tojó fészkét talajmélyedésekbe építi.
Yiyecek ararken görme ve koku alma duyularını kullanır.A táplálék megkeresésében hallása és látása segíti.
Testi yapan "Sally" ve "Anne" adında iki oyuncak bebek kullanır.Például mutatnak a gyereknek két babát, Sallyt és Anne-t.
Bahamalar resmi olarak "Bahamalar Topluluğu" (Commonwealth of The Bahamas) ismini kullanır.Bahamai Közösség (Commonwealth of the Bahamas): a Bahama-szigetek hivatalos neve 1973-tól.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Ez indokolja a napfogyatkozások alkalmával védőszemüveg használatát is.
Çok şey bilir ama kötüye kullanır.Sok dologért rajong, de nagyon feledékeny.
Genellikle diğer kuşların yaptığı yuvaları kullanır.Általában más madarak elhagyott fészkét használja.
Yüzüktayfları çelik kılıç kullanırdı.Rotorlapátjait kardként használhatta.
Çerkesler ekmeği (хьэлыгъу haluğ ekmek) az kullanırlar.This bread slices poorly.(A kenyeret könnyű vágni.)
Tabanca ve elektroşok cihazı kullanırlar.Elektromos világítást és elektromos lövegelsütő berendezéseket kapott.
Uyuşturucu kullanır.Használják kábítószerként.
Çok iyi bumerang kullanır.Használ egy bumerángot is.
7.62x51mm NATO mühimmatını kullanır.A géppuskához a 7,62×51 mm NATO lőszert használják.
Tarayıcılar kodları okumak için farklı teknolojiler kullanır.Rádióasztronómusok számos különböző technikát alkalmaznak az égi objektumok megfigyelésére.
“Karakeçili” aşireti bir müddet bu bölgeyi “yaylak” olarak kullanır.Ezt a jellemzést azon a szinten adhatjuk meg összetétellel, amilyen szinten „szétszedjük” az anyagokat.
Gemiyi kullanır ve mürettebata emirler verir.Elindulnak a kapitánnyal és a legénységgel hajóútjukra.
İlgili Sayfalar