kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gagaları ile kanatlarını düşmanlarına karşı silah olarak kullanır.Używa skrzydeł jako broni.
Yönetim sunucusu Apache, MySQL ve Perl kullanır.Mambo do pracy potrzebuje Apache, PHP i MySQL.
Bunların yanı sıra sıradışı efektler ve egzotik bir tarzı müziğinde kullanır.Wszystkie one wykraczają jednak daleko poza i ponad formę pewnego muzycznego żartu.
Bu ülkelerin çoğu yaz saatini de kullanır.Jednak i tam latem większość z nich wysycha.
Doğa benzetmelerini sık sık kullanır.Korzystają często ze swojego podobieństwa.
P270 Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin.S20/21 Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
Babası ile konuşurken tuhaf bir dil kullanır.Często używa angielskiego pomieszanego z własnym językiem.
WPAD, DHCP'nin DHCP Bilgisi (DHCP Inform) mesajını kullanır.Procedura ta nosi nazwę DHCP DISCOVER – odkrywanie DHCP.
Grup Munzur sanatı daha güzel bir dünyanın yaratılması savaşında bir araç olarak kullanır.System parlamentarny jest postrzegany jako etap, który będzie używany do walki o bardziej sprawiedliwy świat.
Uzun vuruşlu gaz pistonu kullanır.Siły bezpieczeństwa użyły gazu łzawiącego.
Yakın mesafe mücadelede kılıç, uzun mesafe mücadelede tüfek kullanır.W walce posługuje się mieczem długim.
Kelimeleri yanlış kullanır.Błądzące słowa.
Örneğin; Araplar, 'beseder ' (“tamam” la eşdeğerdir) kelimesini Arapça konuşurken kullanırlar.På bland annat arabiska är frågetecknet spegelvänt: (؟).
Kadınlar, güneşten korunmak amacıyla şemsiye kullanır.Damerna fäller upp parasoller för att skydda sig mot solen.
Windows Phone multi-touch teknolojisini kullanır.Windows Phone använder teknologi för multi-touch.
Kraliyet Donanması ile kuvvetli bir şekilde bağı vardır. ancak aynı zamanda İngiliz Ordusu'da kullanır .Den förknippas starkt med brittiska flottan, men har också använts av brittiska armén.
Çoğu Avustralya dilleri üç sesli kullanır, bunlar i, a ve u olarak yazılırlar.De flesta australiska språk har bara tre fonemiska vokaler, som skrivs i, a och u.
Çevik süreçler değişimi müşterinin rekabet avantajı için kullanır.Agila metoder utnyttjar förändring till kundens konkurrensfördel.
Kelimeleri yanlış kullanır.Men han använder riktiga ord.
P270 Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin.S20/21 Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen.
Bazı sınıflandırmalar ise dört veya beş yıldızlı sistem kullanırlar.För att arrangera stora evenemang krävs antingen 4 eller 5 stjärnor.
Bu kuyruklar büyük bir ihtimalle düşmanlarına karşı savunma silahı olarak kullanır.Dessa klor används antagligen som försvarsmedel mot fiender.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.Anaglyfbilder används för att ge skapa en stereografisk 3D-effekt.
Picasa, her resim için anahtar kelimeleri takip etmek için picasa.ini dosyalarını kullanır.Picasa använder formatet picasa.ini för att hålla reda på sökord för varje bild.
Bu hızlarını da en büyük düşmanları olan dingolara karşı kullanırlar.Detta beteende används även mot fiender som dingon.
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.Vissa fåglar använder även mekaniska ljud för att kommunicera.
Bir motosiklet kullanır.Hon kör även motorcykel.
Güney amerika ve Afrika yerlileri de bu tip yay kullanırlardı.För indianstammarna i Sydamerika fungerade det på samma sätt.
Kılıç kullanır.Ett svärd.
Kullanırken koruyucu ekipman kullanılması önerilir.Vid hantering skall skyddsutrustning användas.
NSV varyantı T-72 tankında kullanırken NSVT varyantıda T-64'te ve T-80'de kullanılmaktadır.NSV används av stridsvagnen T-72, NSVT används av stridsvagnarna T-64 och T-80.
Eski cilacılar üç, yeni cilacılar ise yedi çeşit taş kullanırdı.Nykvarn och en därmed sammanbyggd kvarn hade tillsammans sju par stenar.
VoIP teknolojisini kullanır.ReiserFS använder denna teknik.
Solaklar günlük aktivitelerde özellikle el yazısı ve yazı yazmada sol ellerini kullanırlar.Nadal gör allt annat vardagligt med höger hand, t ex skriver och borstar tänder.
Fizik oyunları gerçekçi fizik motorları kullanır.Istället använder det en realistisk fysikmotor.
Kimis is küçük fişekler kullanır.Chicago använder en Minimoog.
Çift el backhand kullanır.Han spelar med dubbelfattad backhand.
Bazıları ise şüphesiz ki bu yöntemlerin bir birleşimini kullanır."Det finns ju en viss likhet mellan de här produktionerna."
Liam hayır der ve Charlie ilk kez uyuşturucu kullanır.Liam sa nej och erbjöd sig istället att hjälpa Charlie med rehabilitering.
Çok geniş özel IP networkleri içsel olarak BGP yi kullanır.Stora privata IP-nätverk kan också använda sig av BGP.
Java SE nesne yönelimli Java programlama dilini kullanır.Som programspråk används Java.
Ayrıca bazı kelimelerin harflerini de eksik olarak kullanırlar.De saknar förmodligen också samtalsämnen.
Hançer,Atmalık bıçak kullanırlar.Man använda en vass kniv.
Koku almada burun deliklerini değil dillerini kullanırlar.De skapar klickljudet istället med tungan.
Apple Watch, Watch OS işletim sistemini kullanır.Apple Watchs operativsystem kallas Watch OS.
Bunun için de daha gelişmiş bir alet kullanır.Förd detta ändamål finns likväl än mer avancerade verktyg.
Genetikçiler kalıtımı betimlemede şema ve semboller kullanırlar.Genetiker använder diagram och symboler för att beskriva nedärvning.
Hastalık bulaşan insanlar intravenöz sıvılara ihtiyaç duyduklarında bunları en fazla bir iki gün kullanırlar.När en infekterad person behöver vätska intravenöst, brukar han/hon oftast bara behöva det i en dag eller två.
Merlin motorları gaz-üreteci güç döngüsü içinde roket yakıtı olarak RP-1 ve Sıvı oksijen kullanır.Merlinmotorerna använder RP-1 och flytande syre som drivningsmedel.
Savaşta zekasını kullanır; fakat yaptığı planlar başarısız olur.De hittar honom, men misslyckas med sin plan.
Tasarımcılar sıklıkla farklı renkleri kullanırlar.Anvisningsmärken kan ofta ha olika färger.
4. nesil Mégane, Renault-Nissan tarafından geliştirilen CMF-CD platformunu kullanır.Den fyrcylindriga turbomotorn är utvecklad av Renault-Nissan.
Çok iyi ok kullanır.Det fungerar normalt bra.
Bazen kuş yuvalarını da kullanırlar.Ibland används fågelbon.
Ryan bu fırsatı kullanır ve plazmid işletmelerinin kontrolünü ele geçirir.Fisk lyckas återta sin kontroll.
Bulaşık makinesini kullanırken, kullanıcı kullanım için özel bir deterjan alır.För att disken ska bli torr används också ett speciellt torkmedel.
O sadece en acil durumlarda gücünü kullanır.På land vistas de endast i yttersta nödfall.
Uçaklar da bunu kullanır.Dessa anläggningar nyttjas fortfarande av flyget.
Topa vurmak için ise X tuşunu kullanır.Vilken är sannolikheten att x vita kulor dras?
Eserlerinde sık sık İkinci Dünya Savaşı teması kullanır.Ett återkommande tema i hans verk är andra världskriget.
İlgili Sayfalar