kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çok iyi araba kullanır.Отлично водит машину.
Yediği avlarının kalıntılarını da ağ merkezlerine takarak manken örümcekler kullanır.Имаго питаются пауками, которых хватают прямо с их ловчих сетей.
Normal Nokia Camera uygulamasını kullanırken, üç çekim modu sağlanır.При использовании штатного приложения «Nokia Камера» обеспечивается три режима съемки.
Ubuntu projesinin bir parçasıdır ve aynı temeli kullanır.Проект является частью проекта Ubuntu и использует его основу.
J, belagatli bir dil kullanır.J — чисто функциональный язык.
Yeryüzüne inmiş ölümsüz bir melek olan Kalona'yı diriltir ve ölümsüzlüğe ulaşmak için onu kullanır.Указывая на землю своей правой рукой, Ангел закричал громким голосом: «Покайтесь, покайтесь, покайтесь!»
Tabanca kullanır.Пользуется пистолетом.
Su gücünü kullanır.Использует энергию воды.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.Так, практически все организмы используют одни и те же нуклеотиды и аминокислоты.
Kenyalılar da aynı amaçla aynı yaprakları kullanırlar.Кенийцы часто используют это дерево с такими же целями.
Sihirlerini sadece iyilik için kullanır.Использует волшебство ради собственной выгоды.
Windows Phone multi-touch teknolojisini kullanır.Для управления Windows Phone использует технологию мультитач.
Yakın mesafe mücadelede kılıç, uzun mesafe mücadelede tüfek kullanır.В режиме робота для боя на ближней дистанции использует меч.
Conax şifreleme sistemi kullanırlar.Система использует систему доступа Conax.
Ülkenin çoğunluğu alışveriş merkezi olarak burayı kullanır.В настоящее время большая часть здания используется под бизнес-центр.
POP2 varsayılan olarak 109 numaralı portu kullanır.По умолчанию предлагает использовать порт 9001.
Deyişleri sık sık kullanır.Часто повторяет его слова.
Bir motosiklet kullanır.Умеет водить мотоцикл.
Neptün Savaşçısı'na dönüşebilir ve okyanusun gücüne kullanır.(bknz: Derin Batış) Balık burcudur.Превращается в Сейлор Нептун и использует силу океана.
Kardeşiyle beraber kullanırlar.Уводят моего брата.
Linux-libre çekirdeğini kullanır ve gelişim aşamasındaki GNU Hurd çekirdeğini destekler.Он использует ядро Linux-libre с поддержкой элементов GNU Hurd.
Sık sık amaçlarına ulaşmak için ona aşık olan DeeDee, Marky ve Joey'u kullanır.Джоуи, Марки и Ди Ди влюблены в неё, поэтому она часто использует их для осуществления своих планов.
Bu nedenle farklı delegeler karar alma yetkilerini değişen seviyelerde kullanırlar.Поэтому разные делегаты могут использовать различные уровни полномочий принятия решений.
O sadece en acil durumlarda gücünü kullanır.К лечению он прибегал лишь в самых экстренных случаях.
Örneğin, itfaiyeciler onu insanları dumanın içinden bulmak ve yangının merkezini tespit etmekte kullanırlar.Например, пожарные используют их для обнаружения в условиях задымления людей и установления очагов возгорания.
14. Japon, Parliament sigarası kullanır.Японец курит Parliament.
Bıçakları çok iyi kullanır.Также она прекрасно метает ножи.
Tyranny, Pillars of Eternity'nin temeli olarak kullanılan Unity motorunun değiştirilmiş bir sürümünü kullanır.Tyranny использует ту же модифицированную версию движка Unity, что и Pillars of Eternity.
Tüm asimetrik kriptosistemlerle birlikte, Rabin sistemi de hem açık anahtar hem de özel anahtar kullanır.Система Рабина, как и любая асимметричная криптосистема, использует открытый и закрытый ключи.
Hafif Bizans piyadesi ya da psiloi, öncelikli olarak yay kullanır ve sadece deri zırh giyerdi.Лёгкая византийская пехота (псилы) в первую очередь применяла луки и носила только кожаные доспехи.
Bu gücü kullanırken, gözleri gök mavisine döner.Исполнив своё задание, голем превращается в прах.
Üst sınırlardan hem kadınlar hem de erkekler peruk takar, mücevher ve kozmetik malzemeler kullanırlardı.Мужчины и женщины из высших слоёв носили парики и украшения и пользовались косметикой.
OpenGL ile üç boyutlu programlama yeteneklerini kullanır.Для трёхмерной графики используется интерфейс OpenGL.
Uçaklar da bunu kullanır.Подобным образом обзавелись и самолётами.
Kadınlar, güneşten korunmak amacıyla şemsiye kullanır.Парасоль (фр. parasol) — зонт для защиты от солнца.
Bazı takipçileri Odinizmi Asatru ile eşanlamlı kullanırken diğerleri iki terim arasındaki denkliği reddeder.Только две участницы ответили утвердительно, остальные запутались с вопросом.
GRE, OSI’nin ağ katmanında tünel için kullandığı aynı mekanizmayı kullanır.GRE использует тот же механизм, который OSI использует для туннелирования на сетевом уровне.
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.Они использовали этот меч в качестве полноценного оружия.
Suda kuyrukları ile ilerler, ön ayaklarını dümen olarak kullanırlar.Птицы задних порядков используют эту струю, как бы выталкивающую их вперёд.
Windows Mail, sunucuların etki alanı adı IPv6'ya giderse IPv6 kullanır.Windows Mail использует IPv6, если доменное имя для серверов переходит на IPv6.
Silah olarak Standard Blaster kullanırlar.M.Buster — Стандартный вид оружия.
Bağlantı için GSM hücresel şebekesini kullanır ve Sprint CDMA sürümünden bazı farklılıkları vardır.Смартфон использовал сотовую сеть стандарта GSM и имел некоторые отличия от CDMA-версии Sprint.
Uyuşturucu kullanır.Они принимают наркотики.
Çöpçüler iş giysileri kullanır.Проводники поезда одеты в фирменную одежду.
Uçakları ve Helikopterleri iyi kullanır.Самолёты и вертолёты.
Çatışma esnasında bir çift lazer tabancası kullanır.Он владеет парой лазерных пистолетов для боя.
Bu gücünü şirkete yakalanmamak için kullanır.Он был не в силах вызвать их на военную службу в Конфедерации.
Stüdyolar, belli bir sistem kullanırlar (NTSC, PAL vb).Меню настроек: Видеовыход (NTSC или PAL).
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.Песни китов — звуки, издаваемые китообразными для общения.
Tek kişi kullanır.Покупает только один.
100 metreyi bulan dalışları sırasında kanatlarını kürek olarak kullanırlar.При нырянии на глубины до 100 м используют свои крылья для того, чтоб грести.
Çoğu Japon, katana kelimesini genel olarak kılıç anlamında kullanır.В современном японском слово «катана» также обозначает любой меч.
1202 delegenin evet oyu verdiği oylamada 159 delege karşı oy kullanırken 38 delege de çekimser kalmıştır.За это решение проголосовали 1202 депутата, против — 159, воздержались 38 депутатов.
İnsanlar sağ ellerini daha iyi kullanırlar.Например у большинства людей лучше развита правая рука.
Yani 4 tel kullanır.На ней 4 колокола.
İyi kılıç kullanır ve nişan alır.Хорошо орудует большим мечом и может управлять огнём.
Bazı vatandaşlar, halen eski Yugoslav pasaportu kullanır.При этом обычно у них отбирали югославские паспорта.
Üzerinde basit kulübeler de inşa ettikleri bu adacıkları balık avında kullanırlar.Изготавливает зонты, которые теперь и в рыбалке используют.
Çok iyi bumerang kullanır.Хорошо танцует фламенко.
İnsandır ki, bir şeyi meydana getirirken, önceden var olan maddeyi kullanır.Человек внезапно, без каких-либо предварительных предвестников (ауры), перестаёт двигаться, как бы каменеет.
İlgili Sayfalar