kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kırmızı rüzgar gücü kullanır.Tiene en su poder el óvalo rojo.
Kılıç yerine 2 yeşil Lightsaber kullanır.Muchas bacterias usan dos iones magnesio en vez de la lisina.
Kenyalılar da aynı amaçla aynı yaprakları kullanırlar.Estos coches utilizan el mismo chasis.
Sosyal ağ ve çevrimiçi sosyal ağ servisleri kimlik yönetimini yoğun bir şekilde kullanır.Los servicios de redes sociales y avatares en línea han complejizado el concepto de identidad.
Hizmet e-posta ve anlık iletileri göndermek ve almak için kendi özel etki alanı adı kullanır.Utilizar tu propio nombre de dominio personalizado para enviar y recibir mensajes electrónicos e instantáneos.
Bunun için kötü büyücüsü Shang Tsung'ı kullanır.El hechicero sospechaba la traición de Shang Tsung.
İki farklı dağıtm sistemi kullanır.Dos sistemas de menús separados.
Başka bir çeşidi deniz ürünlerini kullanır.Extracción de otros productos del mar.
Avrupa Yayın Birliği'ne üye ülkeler genellikle bu sistemi kullanır.Las autoridades municipales de la ciudad son los que generalmente utilizan este sello.
En genel olarak bu isim kullanılmasına karşın çeşitli yazarlar aynı nicelik için farklı isimler kullanırlar.En primer lugar, bajo diferentes denominaciones diversos autores se han referido a lo mismo.
Uçaklar da bunu kullanır.También usan el caballo.
Mercedes SL kullanır.El USS Chester lo amenaza.
Tek atlı araba ve fayton kullanırdı.Sirven para los carros y carretas.
NHEJ tipik olarak kısa homolog DNA dizilerini tamir için rehber olarak kullanır.NHEJ típicamente utiliza secuencias cortas de ADN homólogo llamadas microhomologías para guiar la reparación.
Bu bakış açısıyla, geometri, aksiyomatik bir cebire denktir, cebirsel elemanlar yerine semboller kullanır.Como resultado, los ingenieros deciden usar acero en vez de piezas de madera para esta parte del coche.
Silver, özel gücü olan telekinezi'yi kullanır.Sylar lo hace volar con su poder telequinetico.
Kum büyüsü kullanır.Usa magia de agua.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.Las cámaras se utilizan para captar la luz visible en tres dimensiones (3-D) de imágenes.
Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.In America le auto circolano sul lato destro della carreggiata.
Eğer bu metodu kullanırsan, bavula daha fazla şey koyabilirsin.Se adoperi questo metodo, nella valigia puoi metterci più roba.
Tom'la konuşurken genellikle hangi dili kullanırsın?Di solito che lingua utilizzi quando parli con Tom?
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.Il virus influenzale e quello dell'HIV usano questa strategia.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.Il gruppo utilizza strumenti elettronici e tradizionali.
Her ilkbahar mevsiminde derneğin her bir üyesi iki futbolcu için oy kullanır.Ogni primavera, ogni membro dell'associazione vota per due giocatrici.
Uyuşturucu kullanır.Fa uso di droghe.
Çoğu modern antivirüs yazılımı hala imzalar kullanır, ancak diğer analiz türlerini de uygularlar.Gli antivirus più moderni usano ancora le firme, ma effettuano anche altri tipi di analisi.
14. Japon, Parliament sigarası kullanır.Il giapponese fuma Parliament.
P270 Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin.P270 – Non mangiare, né bere, né fumare durante l'uso.
Metro o kadar başarılı olur ki ilk yılında toplam 14 milyon kişi kullanır.La linea ebbe molto successo tant'è che nel primo anno venne usata da oltre 14 milioni utenti.
OAI-PMH HTTP üzerinden XML'i kullanır.OAI-PMH utilizza XML su HTTP.
San Marino Avrupa Birliği'ne üye olmamasına rağmen para birimi olarak Euro'yu kullanır.Pur non facendo parte dell'Unione europea, San Marino adotta l'euro come moneta ufficiale.
Daha yeni TPM sürümleri (v2.0 +) SHA-2. 'yi kullanırlar.Le versioni di TPM più recenti(v2.0+) necessitano di SHA-2.
NCSA süper bilgisayarı Windows Server HPC ve Red Hat Enterprise Linux 4 kullanır.Il supercomputer NCSA utilizza sia Windows Server HPC e Red Hat Enterprise Linux 4.
Onu çıkaramaz, güçlerini kahraman olmak için kullanır.Impossibilitato a rimuoverlo, Ben usa il suo potere per diventare un eroe.
NetMeeting 2.1 ve sonraki ikincil beyaz tahta H.324 protokolünü kullanır.NetMeeting 2.1 successivamente utilizzava il protocollo H.324.
Ben genelde Omnitrix'i fazla muzipliğe çekmez, acil durumlarda düzgünce kullanır..Non è insolito che Ben usi l'Omnitrix per motivi futili, anche durante situazioni urgenti.
NIS personeli aşağıda belirtilen kategorileri kullanır: Kalıcı sivil personel.L'EYP impiega le seguenti categorie di personale: Personale civile assunto stabilmente.
Çok daha küçükleri olan VS-1.6 modelinde de aynı fünye kullanır.Una mina più piccola, la VS-1.6 usa gli stessi inneschi.
O sadece en acil durumlarda gücünü kullanır.Vola solo in caso di emergenza.
Çok iyi araba kullanır.La vettura si dimostra buona.
Hallgerður, aşıklarından birini, Otkell adında huysuz bir adamın evini soymak için kullanır.Hallgerður utilizza ora uno dei suoi seguaci per rapinare in casa di un uomo avaro chiamato Otkell.
Kalabalığa katıl: Bu teknik insanların kazanan tarafta olma dürtüsünü kullanır.Questa tecnica rafforza il naturale desiderio della gente di essere dalla parte dei vincitori.
Windows Phone multi-touch teknolojisini kullanır.Windows Phone 7 utilizza una tecnologia multi-touch.
Kelimeleri yanlış kullanır.Sbaglia sempre le parole.
Selby çoğunlukla müstehcen bir dil kullanır.Lovino usa spesso un linguaggio piuttosto scurrile.
Çok az kişi bunun yazılımını kullanır.Pochi prendono questa decisione.
Ben onun bu yeteneğini genellikle yangınları söndürmek için kullanır.Usa spesso questa abilità per volare.
İki takım arkadaşı birlikte iki ayrı kemeri kullanırlar.Tra i loro bagagli, portano con sé due cuccioli.
Ancak bazıları da kılıç kullanırlar.Nel combattimento usa anche una spada.
Yeryüzüne inmiş ölümsüz bir melek olan Kalona'yı diriltir ve ölümsüzlüğe ulaşmak için onu kullanır.Città Terrena È la città dei Terreni che vengono custoditi e irretiti da Angels e Devils.
Annesi alkollü araç kullanırken kaza yapmış ve ölmüştür.Sua madre morì in un incidente d'auto, lasciandola col padre alcolizzato e violento.
Kontrol birimi daha sonra DRAM’i, ekran üzerinde nesneler çizmek için kullanır.Il controllo può quindi continuare ad usare la porta DRAM per disegnare oggetti sullo schermo.
Özellikle yaşlı erkek bireyler her yıl aynı yuvayı kullanır.Le femmine adulte occupano generalmente lo stesso territorio ogni anno.
Bunları besin sağlamak ve kendini savunmak için kullanır.Può utilizzarla sia per attaccare che per difendersi.
Otomatik tür algılama kullanır.Uso di strumentazione automatizzata..
Her ikisi de aynı fünye sistemini kullanır.Entrambe usano gli stessi repository.
Kalkanını ustalıkla kullanır.Levet la bacia impetuosamente.
Gagaları ile kanatlarını düşmanlarına karşı silah olarak kullanır.Porta sempre con sé una pala che usa per affrontare i nemici.
Amaçlanan kelimeyi tahmin etmek için hata bulma ve düzeltme algoritmaları ve bir dil modeli kullanır.Usa un algoritmo di correzione degli errori e un linguaggio di riferimento per trovare le parole volute.
Cinayetleri çözümlemede kendine özgü yöntemler kullanır.Naturalmente utilizza i suoi poteri per commettere crimini.
İlgili Sayfalar