kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Altı milletvekili çekinser oy kullanırken, 26 milletvekili de oylamaya katılmadı.There were six abstentions, and 26 MPs did not vote.
Toplamda 254 milletvekili gensoru önergesi lehinde oy kullanırken, 174'ü buna karşı çıktı.In all, 254 lawmakers voted in favour of the no confidence motion, while 174 opposed it.
Altı temsilci aleyhte oy kullanırken, 74 temsilci çekimser kaldı.Six opposed it, and 74 abstained.
Araç kullanırken cep telefonuyla konuşmak da yasaklandı.Talking on a mobile phone while driving is also banned.
On milletvekili aleyhte oy kullanırken üçü çekimser kaldı.Ten voted against, while three others abstained.
Corce İvanov 5 Nisan Pazar günü oyunu kullanırken görülüyor. [Tomislav Georgiev]Gjorge Ivanov casts his vote Sunday (April 5th). [Tomislav Georgiev]
Polis protestocuları dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullanırken silaha basvurmadi.Police used teargas, but no lethal weapons, to disperse the protestors.
Ana kapı sadece ayin günleri açılır, diğer günlerde ise ziyaretçiler yan kapıları kullanır.The main door is opened in only ritual days.
Su aktivitesi için kullanırUses for water activity
Gıda üreticileri gıdaların raf ömrünü hesaplayabilmek için su aktivitesini kullanırlar.Food designers use water activity to formulate shelf-stable food.
Trans-Dinyester Cumhuriyet Bankası bazen RUP kodunu kullanır.[1]The Trans-Dniester Republican Bank sometimes uses the code RUP.[1]
Kanat vuruşları bir saniyede 100 kereden az olan böcekler senkronize kaslarını kullanırlar.Insects that beat their wings less than one hundred times a second use synchronous muscle.
Genetikçiler hücre genlerini tanımlamak için virüsleri bir vektör gibi kullanırlar.Geneticists often use viruses as vectors to introduce genes into cells that they are studying.
Sürücü paralel ve seri bağlı birçok transistör kullanır.The driver may employ many transistors connected parallel and serial.
Bu teknik dedektörün önünde menfez desenli yassı bir parmaklık kullanır.This technique uses a flat aperture patterned grille in front of the detector.
Eşitlik(1) i daha tanıdık bir şekilde yeniden yazılımı için aşağıdaki formülü kullanırız:In order to rewrite Eq.(1) in more familiar form we use the general formula
Bunlar hücre çekirdeğinde replike olurlar ve replikasyonda çift iplikçikli DNA aracısı kullanırlar.They replicate within the nucleus, and form a double-stranded DNA intermediate during replication.
HIV, RNA genomunun bir DNA kopyasını oluşturmak için ters transkriptaz kullanır.HIV uses reverse transcriptase to create a DNA copy of its RNA genome.
İnsanlar ikincil metabolitleri ilaç, tatlandırıcı ve uyuşturucu olarak kullanırlar.Humans use secondary metabolites as medicines, flavorings, and recreational drugs.[1]
Kuruluşlar personellerini, sahip olabilecekleri belirli beceriler için kullanır.Organizations employ their staff for specific skills that they may have.
Pirotekniklerde, Oil Red O kırmızı renkli sigaranın bazı bilenlerinde kullanırılır.In pyrotechnics, Oil Red O is used in some compositions of red colored smokes.
Akustik pop olan parça, elektro gitar ve trompet tınılarını altyapısında kullanır.During the song, Bieber uses a husky tone in the lower registers.
Bieber şarkıda kısık bir ses tonu kullanır.Lyrically, the song is a kiss-off to a narcissistic ex-lover who did the protagonist wrong.
Diş fırçaları dişleri temizleye yardımcı olmak üzere yaygın olarak kullanır.Toothbrushes are commonly used to help clean teeth.
Paleoantropologlar diğer primatlara da uygun bir sistem kullanırlar.Paleoanthropologists use a system suitable to other primates as well.
Üniversal numaralandırma sistemi her bir diş için eşsiz harf ya da sayı kullanır.The universal numbering system uses a unique letter or number for each tooth.
Uzmanlar enfeksiyonu tedavi etmek için çok çeşitli mikrop karşıtı ilaçlar kullanırlar.ID specialists employ a variety of antimicrobial agents to help treat infections.
Blok şifreler, DES(Data Şifreleme Standardı) dahil, büyük oranda bu şemayı kullanır.A large proportion of block ciphers use the scheme, including the Data Encryption Standard (DES).
Zidros (Ζήδρος) takma adını kullanırdı.His nom-de-guerre was Zidhros or Zēdros (Ζήδρος).
Alıcı SMTP sunucusu, bir DNS araması yapmak için alan adını ve seçiciyi kullanır.The receiving SMTP server uses the domain name and the selector to perform a DNS lookup.
NHEJ tipik olarak kısa homolog DNA dizilerini tamir için rehber olarak kullanır.NHEJ typically utilizes short homologous DNA sequences called microhomologies to guide repair.
T labirenti kendiliğinden değişimi test etmek için sıçanları kullanır.The T Maze uses rats to test this spontaneous alternation.
Üç uygulamayı kullanırken, kullanıcı resmi içeri aktarma veya resim arama olanağına sahiptir.When using the three applications the user has the ability to import pictures or search pictures.
Çok sayıda canlı varlıklar yoğunlaşmayla erişebilen suyu kullanır.Numerous living beings use water made accessible by condensation.
Alan etkili transistörlerin bazıları iletken kanal olarak ZnO nanorodlarını kullanır. [2]Some of the field-effect transistors even use ZnO nanorods as conducting channels.[107]
Çeşitli türlerde cihazlar konuşanın kimliğini doğrulamak için speaker recognition kullanır.Various devices use speaker recognition, to verify the identity of a speaker.
Argon2, 232 byte uzunluğuna kadar özet üretebilen özet fonksiyonunu kullanır.Argon2 makes use of a hash function capable of producing digests up to 232 bytes long.
Servislerin çoğu sınırlı sayıda port numarası kullanır.Most services use a limited range of port numbers.
Normalde, üç koordineli bileşikler üçgen düzlemsel veya piramidal geometrileri kullanır.Ordinarily, three-coordinated compounds adopt trigonal planar or pyramidal geometries.
Tüm Doğu Slav dilleri Kiril alfabesini kullanır, ancak alfabelerinde belirli farklılıklar bulunur.All these languages use the Cyrillic script, but with particular modifications.
Moleküler mekanik moleküler sistemleri modellemek için klasik mekaniği kullanır.Molecular mechanics uses classical mechanics to model molecular systems.
Daha yeni geliştirilen şişirilebilir mutluluk çubuğu bir pompa sistemi kullanır.The inflatable penile implant, more recently developed, uses a pump system.
Bu yarışma bin çakışmayan sınıfın "kesilmiş" bir listesini kullanır. [6]The challenge uses a "trimmed" list of one thousand non-overlapping classes.[6]
Savcı Bey, belki aleyhime delil olarak kullanır.The Prosecutor may use this as evidence against me. ...
ES Modülü sistemini,CommonJS yerine varsayılan modül sistemi olarak kullanır.Uses ES Module as the default module system, instead of CommonJS.
Tarayıcılara benzer şekilde yerel veya uzak bağımlılıkları yüklemek için URL'leri kullanır.Uses URLs for loading local or remote dependencies, similar to browsers.
Copyleft ruhsatlar ilgili kural ve yasaları yaratıcı bir şekilde kullanır.Copyleft licenses necessarily make creative use of relevant rules and laws.
Örneğin, Vert.x bunu paylaşılan depolama alanı için kullanır. [1]For example, Vert.x utilizes it for shared storage.[6]
Milena Rašić servis kullanırken Milena Rašić, Tijana Bošković ve Tijana Malešević üçlü bloktaMilena Rašić at serve Triple block by Milena Rašić, Tijana Bošković and Tijana Malešević
Demoscene sanatçıları nadiren demoscene içeriklerinde gerçek adlarını kullanırlar.Demosceners rarely use their real names in demoscene contexts.
Kanat alana sahiptir ve karbon fiber flaperon kullanır.The twin 35 litres (7.7 imp gal; 9.2 US gal) fuel tanks are located behind the seats.
Brain Age oyunlarının kullandığına benzer el yazımı mekanikleri kullanır.It makes use of similar handwriting mechanics that the Brain Age titles make use of.
Manley ve Gregg [2], GCM ile fonksiyon dikişi kullanırken optimizasyon kolaylığını gösterir.Manley and Gregg[16] show the ease of optimizing when using function stitching with GCM.
Kinesin mikrotübülün üzerinde yürümek için nano boyuttaki protein domain dinamiklerini kullanır.Kinesin uses protein domain dynamics on nanoscales to walk along a microtubule.
İşlem, karbon dioksit dengesini iyileştirmek ve verimi arttırmak için tüm b,tkiyi kullanır.The process uses the whole plant to improve the carbon dioxide balance and increase yield.
Burada Alice (A) ve Bob (B), açık anahtarların dağıtılması için bir güvenilir sunucu kullanır.Here, Alice (A) and Bob (B) use a trusted server (S) to distribute public keys on request.
Elektrik çarpmasıyla intihar, kendini öldürmek için ölümcül bir elektrik çarpması kullanır.Suicide by electrocution involves using a lethal electric shock to kill oneself.
WebSockets ile aynı API'yi kullanır ve çok düşük bir gecikme süresine sahiptir .It uses the same API as WebSockets and has very low latency.[21]
Birçok VHF / UHF amatör telsizci, 50 Ohm empedansa sahip özel konektörler kullanır.[1]Many VHF/UHF amateur operators use special UHF females that maintain a 50 Ohm surge impedance.[18]
Anahtar çizelgesi, ana blok şifresi ile aynı tur fonksiyonunu kullanır.The key schedule uses the same round function as the main block cipher.
İlgili Sayfalar