kullanım ile cümle
kullanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bunlar savaş tarihinde ki tek nükleer silah kullanımı olarak kalmışlardır.They remain the only use of nuclear weapons in the history of warfare.
macOS Mojave sürümünde, OpenGL ve OpenCL kullanımları kaldırıldı.As of macOS Mojave, OpenGL and OpenCL are deprecated.
Evde kullanımda en önemli konu, doğruluk değil, trenddir.In home use, the most important issue is not accuracy, but trend.
Tıbbi kullanımıMedical uses
Vücudun insülin kullanımını etkileyen diğer daha az belirgin faktörler de dikkate alınmalıdır.Other less obvious factors that affect the body's use of insulin must also be taken into account.
Öteki antidiyabetik ilaçlarla birlikte kullanımıCombination with other antidiabetic drugs
Allerjilerde kullanımıApplication to allergies
Birkaç tıbbi kullanımı:As well as several medical uses:
Yenileme ve günümüzdeki kullanımıRenovation and current use
Bununla birlikte, yüksek asitlik ve ozmolarite, korozyon ve kullanım problemlerine neden olur.However, the high acidity and osmolarity cause corrosion and handling problems.
Reaksiyonları ve kullanımlarıReactions and uses
Tuz endüstrisinde kullanımıUse in salt industry
Endüstriyel kullanım için ZnO, üç ana işlemle[1] yılda 105 ton seviyelerinde üretilmektedir[2]:For industrial use, ZnO is produced at levels of 105 tons per year[1] by three main processes:[27]
Aza-Baylis-Hillman reaksiyonu, enantiyoselektif sentezde kiral bir iyonik sıvı kullanımı için.Aza-Baylis–Hillman reaction, for the use of a chiral ionic liquid in enantioselective synthesis.
Küçük miktarların kullanımı her zaman basit değildir.Handling of small quantities is not always simple.
Tek kullanımlık sayılar ve MDKNonces and MAC
Üç şifreleme tasarımı kullanımı gibi geliştirmeler önerildi.There have been improvements proposed, including the using a triple password scheme.
Bu gösterim, RFC 7914 tarafından PBKDF2'nin c=1 iken olan kullanımını belirtmek için kullanılır.This notation is used by RFC 7914 for specifying a usage of PBKDF2 with c = 1.
Kripto Para KullanımlarıCryptocurrency uses
ATF'lerin Kullanım AlanlarıUses of KDFs
Tek seferlik olma özelliği, doğrudan her bir sayaç değerinin tek bir kere kullanımından kaynaklanır.The one-time property leads directly from the single use of each counter value.
RFC 4426, bunun zorunlu olduğunu belirtmemekle birlikte, kullanımını önermektedir.RFC 4426 doesn't actually require any such, but does make a recommendation.
Eliptik eğri kriptografi algoritmaları, 2004'ten 2005'e kadar geniş kullanım alanına girmiştir.Elliptic curve cryptography algorithms entered wide use in 2004 to 2005.
Veteriner kullanımıVeterinary medicine
Düşük doz ketamin, ameliyat sonrası morfin kullanımını, bulantı ve kusmayı azaltabilir.[1][2]Low doses of ketamine may reduce morphine use, nausea, and vomiting after surgery.[42][43]
Dizel, sıkıştırmalı ateşlemeli bir motorda kullanım için uygundur.Diesel is suitable for use in a compression-ignition engine.
Tıbbi kullanımMedical uses
Psikoaktif kullanımPsychoactive and medicinal
Kararname bayrağın kullanımını ve oranlarını standartlaştırdı.The decree standardized the usage and proportions of the flag.
Hint-İran dilleri arasında Yunan alfabesi kullanımı sadece Baktriya diline özgüdür.Among Indo-Iranian languages, the use of the Greek script is unique to Bactrian.
Sözcüğün en erken kullanımı, M.Ö. 1. yüzyıla aittir. [1]The earliest attested use of the word dates to the 1st century BC.[1]
Kelimenin teyit edilmiş ilk kullanımı milattan önce birinci yüzyıla tarihlendirilmektedir.[1]The earliest attested use of the word dates to the 1st century BC.[1]
Üzümlerin diğer kullanım alanları şarap endüstrisidir.Other usage area of the grapes is wine industry.
Arseniklerin birincil kullanımı kurşun alaşımlarındadır (örneğin, araba aküleri ve mühimmat ).The primary use of arsenic is in alloys of lead (for example, in car batteries and ammunition).
Popüler kültürde kullanımıUses in popular culture
Sporda kullanımAvailability
Saf İzlenimcilikte siyah boya kullanımından kaçınılır.In pure Impressionism the use of black paint is avoided.
Paris'te Van Gogh, Seurat'ın tamamlayıcı renkleri kullanımını hevesle çalıştı.In Paris, Van Gogh eagerly studied Seurat's use of complementary colors.
Suluboya ve mürekkeplerde de kullanım için daha iyi bir şekilde öğütülmüş olması muhtemeldir.It is likely that it was ground more finely for use in watercolors and inks, too.
1980'lerde ve 1990'larda tarihçiler, terimin uygun kullanımını tartışmaya başladılar.In the 1980s and 1990s, historians began debating the appropriate use of the term.
Kullanımı İnternet trolleriyle ortaya çıkmıştır.Its use originated with Internet trolls.
Bu kısaltma Sovyetler Birliği'nin dağılmasına kadar yarı resmi kullanımdaydı.The latter term was in semiofficial use until the dissolution of the Soviet Union.
Moleküler mekaniğin ana kullanımı moleküler dinamik alanındadır.The main use of molecular mechanics is in the field of molecular dynamics.
Erken kullanımda, 1960 yılında Peter Naur tarafından bilgisayar biliminin yerine kullanılmıştır.In an early usage, it was used as a substitute for computer science by Peter Naur in 1960.
Gitarist Carlos Santana şarkının kullanımını övdüGuitarist Carlos Santana praised the use of the song
Birçok fotoğrafik baskı tonlama işlemi, potasyum ferrisiyanürün kullanımını içerir.Several photographic print toning processes involve the use of potassium ferricyanide.
20 yıllık kariyeri boyunca renk, kompozisyon ve doku kullanımı ile tanınıyordu.Throughout her 20-year career she was known for her use of color, composition and texture.
Alkol ve tütün kullanımı risk faktörleri olarak tanımlanmıştır.[1]Alcohol and tobacco use have been described as risk factors.[13]
Ülke, Suudi Arabistan standartlarına göre tanınan pornografik materyallerin kullanımını yasaklıyor.Items considered pornographic by Saudi Arabian standards are forbidden in the country.
Bombardier Challenger 850 sadece devlet ve VIP amaçlı kullanımlar içindir.The Bombardier Challenger 850 is for government and VIP use only.
Kronik alkol kötüye kullanımı bağımlılığa ve bağımlılığa neden olabilir.Chronic alcohol abuse can cause dependence and addiction.
İçerik kılavuzu: Vikipedi'de logo kullanımıContent guideline: using logos on Wikipedia
Bununla birlikte, kimi durumlarda, ultrason enerjisi kullanımı maküler ödem üretmez.However in some cases, use of ultrasound energy does not generate macular edema.
Endoskopik aletlerin kullanımı kısa iyileşme süresi sağlar.The use of endoscopic instruments allows for short recovery time.
Eski MOB2 ağı 1999'da kullanımdan kaldırıldı.The obsolete MOB2 network was retired in 1999.
Bilgisayar kullanımında Hazelcast IMDG, Java tabanlı açık kaynaklı bir bellek içi veri ızgarasıdır.In computing, Hazelcast IMDG is an open source in-memory data grid based on Java.
Hazelcast için tipik kullanım durumları şunlardır:Typical use-cases for Hazelcast include:
Gömülü sistemlerde kullanımEmbedded
Vakum destekli kapama kullanımına giriş .An introduction to the use of vacuum assisted closure.
Diğer iddia edilen kullanım alanları ise şu şekildedir:Other purported applications include: