kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bellek Kullanımı:% 1% of% 2 MBRam Usage: %1% of %2 MiB
Uygulamanın kullanımı hakkında kullanışlı ipuçları gösterir.This shows useful tips on the use of this application.
Kullanımı: textfilte KOMUT Seçimi belirlenen kabuk komutu çıktısı ile değiştir.Usage: textfilter COMMAND Replace the selection with the output of the specified shell command.
Kullanımı: textfilter KOMUTUsage: textfilter COMMAND
Bağlı aygıtların disk kullanımını gösterirNameShows the disk usage of the mounted devices
Disk Kullanımını GörüntüleNameView Disk Usage
Sabit ondalık yerlerin kullanımı.Whether to use fixed decimal places.
& Tam Boyut Kullanımı@ label& Values Column
Bu uygulamanın kullanımı hakkında kullanışlı ipuçları gösterir.This shows useful tips on the use of this application.
KPlato ile betik kullanımını gösteren örneklerSamples to demonstrate scripting with KPlato
KWord ile betik kullanımını gösteren örneklerSamples to demonstrate scripting with KWord
Büyük Harf KullanımıCapitalization
Siyah, taslak kalitesi, ekonomik mürekkep kullanımıBlack, draft quality, ink economy mode
Renkli, taslak kalitesi, ekonomik mürekkep kullanımı, hızlı dither, renk düzeltmesi yokColor, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Saat kullanımıThe use of the Clock
Düşük CPU kullanımı, düşük kaliteNameLow CPU usage, modest quality
Yüksek CPU kullanımı, iyi kalite (DScaler' den adapte edildi www. dscaler. org) NameHigher CPU usage, good quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Yüksek CPU kullanımı, mükemmel kalite (DScaler' dan uyarlı - www. dscaler. org) NameHigh CPU usage, great quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Çok yüksek CPU kullanımı, mükemmel kalite (DScaler' dan uyarlı - www. dscaler. org) NameVery high CPU usage, great quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Yüksek CPU kullanımı, sadece ikiz görüntü süzgeçlerinin birleşiminde dikkate alınır.Higher CPU usage, only makes sense in conjunction with deinterlace filters
Düşük CPU kullanımı, ikiz görüntüde düşük görüntü kalitesiLower CPU usage, less image quality when deinterlacing
Ağ Kullanımı İzleyiciCommentBandwidth Monitor
Şimdiki ağ kullanımını gösterirNameShows the current network usage
Tekli DES kullanımına izin ver (güvensiz)Allow single DES encryption (insecure)
Tekli DES kullanımı için işaretleyin (güvensiz)Check for use of Single DES (insecure)
Burada pppd kullanımı için özel MTU değerleri verebilirsiniz.Here you can specify the MTU size for use with pppd.
Kesme İşareti KullanımıApostrophe Handling
Grafiksel disk kullanımı bilgileriGraphical disk-usage information
Dosya kullanımını kolay anlaşılabilir bir yolla gösterir.Displays file usage in an easy to understand way.
*Amerikan insansız hava araçlarının kullanımındaki artışa öfke*Anger at expansion of US drone war
Brezilya’da, Öldürücü Olmayan Silahların Kullanımı Tartışma KonusuUse of non-lethal weapons questioned in Brazil
Aynı zamanda Yemen'deki çocuk askerlerin kullanımını da öne çıkardı:She also highlighted the use of child soldiers in Yemen:
Tayvan'da başka bir strateji ise verimli enerji kullanımı.Another strategy in Taiwan is efficient energy use.
Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.)Writer Ingrid Persaud; photo used with her permission.
Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.)Ingrid Persaud; image used with her permission.
Rusya'da internet kullanımı yaygınlaştıkça bu rakamın artması beklenebilir.As internet penetration rises in Russia, one can expect these numbers to climb.
KFOR, gaz kullanımının "kısa, ufak çaplı ve haklı" olduğunu söyledi.KFOR said the use of gas was "short, isolated and justified".
Kıbrıs Rum Kesimi, güneş enerjisi kullanımında AB'de birinci durumda.Cyprus leads the EU in solar energy use.
Kıbrıs Rum Kesimi, güneş enerjisi kullanımında AB lideri konumunda bulunuyor. [Getty Images]Cyprus is the EU's leader in solar energy use. [Getty Images]
Buna göre, kamu sektörü yüzde 81.4'lük bir kapasite kullanımıyla çalıştı.The public sector worked at 81.4 per cent capacity utilisation.
Bilim ve teknoloji: Romanya İnternet kullanımını yaygınlaştırıyorScience and technology: Romania promotes Internet use
Romen hükümeti, ülkenin İnternet kullanımını yaygınlaştırma amaçlı ilk ulusal kampanyasını başlattı.The Romanian government has launched the country's first national campaign to promote Internet use.
AB: Avrupa'da kokain kullanımında ani artış kaydedildiEU finds sharp rise in cocaine use in Europe
Ancak EMCDDA raporuna göre, uyuşturucu kullanımı kaynaklı HIV enfeksiyonu %1'in altında.However, HIV infection due to drug use is under 1%, according to the EMCDDA report.
AB ülkelerine biyoyakıt kullanımını artırma çağrısıEU countries urged to boost use of biofuels
Arnavutluk, savunma gücünü yeniden yapılandırırken MIG-19'ların kullanımına son veriyorAlbania to halt use of MIG-19s as it overhauls defence capabilities
Arnavutluk, bu yılın sonundan itibaren MIG-19 savaş uçaklarının kullanımını durdurmaya karar verdi.Albania has decided to stop using its MiG-19 fighter aircraft by the end of this year.
En önemli sorun, Atina'nın miras bıraktığı pahalı altyapının kullanımıydı ve hala da öyle.The major problem was and still is the use of the costly infrastructure that Athens inherited.
Kosova Başbakanı Haşim Taki bağış fonlarının kullanımı hakkında tam güvenilirlik söz verdi.Kosovo Prime Minister Hashim Thaci pledged full accountability for using the donors' funds.
Sigara Kullanımı: Arnavutluk'un Büyük Sağlık SorunuSmoking: A Major Health Issue in Albania
Dış Kaynak Kullanımından Kim Korkar?Who Fears Outsourcing and Offshoring?
Sonuçta dış kaynak kullanımına ilişkin endişeler ortaya çıkıyor.As a result, anxiety about outsourcing and offshoring develops.
STK ağı Democracy in Action kampanya dönemini, oy kullanımını ve kampanya harcamalarını izliyor.The network of NGOs Democracy in Action is monitoring campaigning, voting and campaign spending.
Seminerde öğrencilere güç mühendisliği yazılımının kullanımı ve geliştirilmesi öğretilecek.The focus is on teaching students to use and develop power engineering software.
Vakaların çoğu, otomotiv sektöründe kaçak yazılım üretim, dağıtım ve kullanımıyla ilgiliydi.Most cases were on production, distribution or usage of illegal software in the auto-industry.
Hükümet, çevreyi korumak umuduyla naylon poşet kullanımını yasaklıyor.The government is banning plastic bags in hopes of improving the environment.
Aynı zamanda da kurşunsuz benzin kullanımına yönelik bir kampanya başlatılacak.At the same time, a campaign to boost the use of unleaded gasoline will be launched.
İkinci safhada ise, kurşunlu benzin kullanımı tamamen yasaklanacak.In the second phase, leaded gasoline will be prohibited completely.
Hırvatistan yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanımını araştırıyor.Croatia is exploring the use of renewable energy sources.
Türkiye'de kredi kartı kullanımı, bununla birlikte kredi kartı borcu da giderek artıyor.Credit card use is on the rise in Turkey, and so is the amount of credit card debt.