kullanılmayan ile cümle
kullanılmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Scudo günümüzde kullanılmayan bir para birimidir.Poron tähdistöä ei käytetä nykyään.
Buna uygun olarak, artık kullanılmayan tren yolu hatları bu görüntüyü pekiştirir.Sen sijaan resiina ei enää ole tällainen säännöksen tarkoittama junaan rinnastettava laite.
Kullanılmayan küçük bir tiyatro salonu da bulunmaktadır.Έχει ένα μικρό τοπικό αεροδρόμιο, που δεν χρησιμοποιείται.
İsim, jeolojik isimlerde pek kullanılmayan Yunan mitolojisinden türetilmiştir.Το όνομά της περιέχεται σε διάφορα ιερογλυφικά ελλειψοειδή.
Scudo günümüzde kullanılmayan bir para birimidir.Το Μπισνακού είναι ένα καλοκαιρινό έθιμο που δεν διατηρείται σήμερα.
Adada daha önce kullanılmış, fakat şimdi kullanılmayan madenler bulunur.Der har tidligere været minedrift på øen, men dette er ophørt.
Otomobil kullanılmayan (Car-free area) bir yerleşim yeridir.Byen er en tax-free zone (momsfri).
Scudo günümüzde kullanılmayan bir para birimidir.Af disse er bejdsetrykket den eneste som ikke praktiseres i dag.
18. yüzyıla kadar kullanılmayan bu strateji, teknolojik silahların ilerlemesi ile cazip hale geldi.Disse skipene ble brukt inn i det 18. århundre uten at skipsteknologien gjennomgikk banebrytende utvikling.
Vadi içerisinde şu an artık kullanılmayan çok sayıda Güvercinlik bulunmaktadır.Di desa Morkepek masih banyak lahan yang kosong yang belum dimanfaatkan.
Bu kullanılmayan işleme gücünün boşa gitmesi manasına gelir.Perbuatan yang berlebihan akan menjadi sia-sia.
Artık kullanılmayan eski ismi Ecpantheria scribonia' ara sıra rastlanır.Tên gọi cũ nay đã lỗi thời Ecpantheria scribonia thỉnh thoảng vẫn được sử dụng.
Bunu yanı sıra, kullanılmayan tarihi iki köprü vardır.Hiện trên tuyến quốc lộ chỉ còn vài cây cầu chưa xây xong.
Günümüzde kullanılmayan bir çalgıdır.最近は使われないギャグである。
Günümüz bestekârlarınca fazla kullanılmayan bu makamda daha pek çok güzel eserler mevcuddur.これによりいけない嗜好に目覚めた人も多いとされている。
İçinde olduğu oda kullanılmayan bir banyodur.家屋內，有一個沒有廁所的開放式房間。
Otomobil kullanılmayan (Car-free area) bir yerleşim yeridir.自行車場是場地自由車的場館。
İçinde olduğu oda kullanılmayan bir banyodur.Намиращата се в района обществена баня не работи.
Mahallede, ilköğretim okulu vardır.Daha önce kullanılmayan okul daha sonra açılmıştır.Имало е основно училище, чиято сграда вече не съществува.
Çin mutfağında kullanılmayan malzeme hemen hemen yok gibidir.За разлика от рядката употреба в японската кухня, той почти не се използва в китайската кухня.
Kullanılmayan parçalar gereksiz yere yaratılarak kaynak harcamaz.Невзривените боеприпаси правят огромни части от обработваемите земи неизползваеми.
Kızılötesi kelimesi ise 1880’li yıllara kadar kullanılmayan bir kelimeydi.Preloka v ožjem pomenu besede, torej brez zaselkov, se je tja do leta 1880 imenovala tudi Brdo.
Aynı zamanda şu an artık kullanılmayan Disney Stüdyo Programındaki hikâyelerde görüldü.Selle tulemusena oli Disney stuudios hulganisti lõpetamata filmiideid.
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.Dnes jsem mluvil o skrytých informacích a ty všechny se nacházejí v systému, který zatím nevyužíváme.
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.Ik heb het gehad over latente informatie, die in het systeem besloten ligt, maar waar we niets mee doen.
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.오늘 말씀 드린 것은 잠재적인 정보입니다. 의료체계안에 이런 정보는 늘 존재합니다. 우리가 활용하지 않을 뿐이죠.
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.Tenho estado a falar de informação latente, toda esta informação que existe no sistema mas que não é utilizada
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.אני דיברתי היום על מידע חבוי, כל המידע הזה שקיים במערכת ושאיננו משתמשים בו.
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.وتحدثت عن معلومات كامنة اليوم وكل هذه المعلومات يمكن الحصول عليها من نظامنا الصحي ولكننا لا نستفيد منها
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.我今日一直講及潛在嘅信息， 呢啲信息存在於呢個體系之中， 而我們卻未有加以利用。
Bugün, duağan olan bir bilgiden, sistem içinde yer alan ama kullanılmayan bir bilgiden bahsettim.隠された情報について 話してきました。 しかし、他にもいろいろな情報が
Çincesi'nde başka hiçbir yerde kullanılmayan bu karakter geçiyor.Ce caractère apparaît en chinois et à aucun autre endroit.
Çincesi'nde başka hiçbir yerde kullanılmayan bu karakter geçiyor.이 한자가 나타나고 다른 위치에서는 나타나지 않습니다.
Çincesi'nde başka hiçbir yerde kullanılmayan bu karakter geçiyor.הסימן הזה מופיע בסינית, ולא בשום מקום אחר.
Çincesi'nde başka hiçbir yerde kullanılmayan bu karakter geçiyor.يظهر هذا الرمز بالصينية وليس في مكان آخر
Çincesi'nde başka hiçbir yerde kullanılmayan bu karakter geçiyor.さらに見ていきましょう
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekA vezérlő csökken a fel nem használt hajtás és csak azokat, amelyek az úgynevezett jelenítse meg a program
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekControlul va scadea toate compensează neutilizate şi numai cei care sunt numite de afişare în program
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemek컨트롤이 사용 되지 않는 모든 오프셋을 떨어질 것 이다 프로그램에서 이라고 들만 표시 하 고
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekKontrolelementet vil falde alle de ubrugte kompensationskøb og vise kun dem, der kaldes i programmet
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekKontroli będzie spadać wszystkie nieużywane przesunięcia i wyświetlić tylko te, które są nazywane w programie
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekO controle vai cair todos os deslocamentos não utilizados e exibir apenas aqueles que são chamados no programa
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekOhjausobjekti laskee kaikki käyttämättömät siirtymät ja vain ne, joita kutsutaan näkyy ohjelmassa
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekOvládací prvek drop všechny nepoužívané posuny a zobrazovat pouze ty, které jsou volány v aplikaci
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekКонтролата ще намалее всички неизползваните компенсации и само тези, които се наричат показване в програмата
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekعنصر التحكم سيتم إسقاط كافة للإزاحة غير المستخدمة وعرض فقط تلك التي تسمى في البرنامج
Denetim tüm kullanılmayan uzaklıklar düşecek ve sadece o adı verilen programda görüntülemekだけと呼ばれるプログラムで表示
Entropinin, yani kullanılmayan enerji miktarının, doğru tanımını bulmak benim için gerçekten zor oldu. .Доста ми костваше това да се уверя, че използваме правилното определение за ентропия.
Entropinin, yani kullanılmayan enerji miktarının, doğru tanımını bulmak benim için gerçekten zor oldu. .הקשר הזה קטן מאפס, אז התהליך הוא ספונטני. עשיתי מאמץ גדול, להבטיח שאני משתמש
Entropinin, yani kullanılmayan enerji miktarının, doğru tanımını bulmak benim için gerçekten zor oldu. .هذه العلاقة اقل من الصفر فان هذه العملية عفوية وقد جاهدنا للتاكد من استخدام
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.Cel mai ieftin, mai sigur baril de petrol care există este cel ce nu este folosit prin eficienţă.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.Das billigste und sicherste Barrel Öl, das es gibt, ist jenes, das aufgrund von Effizienz nicht genutzt wird.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.El barril de petróleo más económico y más seguro que hay es el que no se utiliza gracias a las eficiencias.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.Het goedkoopste, en betrouwbaarste vat olie dat er is is het vat dat we niet gebruiken door efficiëntie.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.가장 저렴하고 가장 안전한 석유자원은 바로 효율성 증대로 인해 사용되지 않은 것입니다.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.Lượng dầu rẻ nhất và an toàn nhất thì không được dùng với một cách tiết kiệm.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.Najtańsza, najbezpieczniejsza beczka ropy to taka, która nie została zużyta.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.O mais barato, mais seguro barril de petróleo que existe é o que não é utilizado através de eficiências.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.Най-евтиният, най-сигурен барел петрол, който съществува е този, който не е използван заради ефикасността.
En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.Самый выгодный, надежный баррель нефти — тот, который не используется ради сиюминутной выгоды.