kullanılmak ile cümle
kullanılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Müzikte veya konuşmada, bir duraklama sık sık dramatik bir etki için kullanılmaktadır.In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
İngilizce evrensel bir dildir ve tüm dünyada kullanılmaktadır.English is a universal language and is used all over the world.
İngilizce birçok kişi tarafından kullanılmaktadır.English is used by many people.
Bu çok sayıda insan tarafından kullanılmaktadır.It is used by a great many people.
Bu araba babam tarafından kullanılmaktadır.This car is used by my father.
Bu araba son on yıldır kullanılmaktadır.This car has been used for the past ten years.
Uranyum, nükleer gücün üretiminde kullanılmaktadır.Uranium is used in the production of nuclear power.
Japonya'da yapılan arabalar tüm dünyada kullanılmaktadır.Cars made in Japan are used all over the world.
Bu fiil, normalde sadece üçüncü kişi için kullanılmaktadır.This verb is normally used only in the third person.
Kullanılmak istemiyorum.I don't want to be used.
Won hem Kuzey Kore'de hem de Güney Kore'de kullanılmaktadır.Onun sembolü "₩" dır.Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩".
Lazer ışınları eski eserlerin restorasyonunda kullanılmaktadır.Laser rays are used in the restoration of ancient works.
O, kullanılmakta olduğunu hissetti.He felt that he was being used.
Kullanılmaktan korkma. Onun yerine yardım edilememekten kork.Don't fear being put upon. Fear instead being unable to help.
Kömür, mangal kömürü, kok kömürü ve petrol koku yakıt olarak kullanılmaktadır.Coal, charcoal, coal coke and petroleum coke are used as fuels.
Bir hidrofon sualtında kullanılmak üzere tasarlanmış bir mikrofondur.A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
1957 - Nato tarafından kullanılmak üzere inşa edildi.1957 – It was built to be used by NATO.
Vokatif hâli ayrıca dualarda kullanılmaktadır; örneğin "Отче наш!"The vocative is also used in prayers: "Отче наш!"
Bu proteinler ve bunlar gibi diğerleri optogenetik alanında yaygın bir şekilde kullanılmaktadır.These proteins and others like them are increasingly widely used in the field of optogenetics.
Günümüzde CP 16'lar halen küçük yapımlarda ve sinema okullarında sıklıkla kullanılmaktadır.CP 16s are still often used in small productions and in film schools.
Modifiye edilmiş iki katmanlı Moskova ABM sistemi halen kullanılmaktadır.A modified two-tier Moscow ABM system is still used.
Bu teknoloji yeni aşı stratejilerini araştırmak için kullanılmaktadır.This technology is now being used to investigate novel vaccine strategies.
Bazı Doğu Asya ülkelerinde ise daha düşük değerler kullanılmaktadır.Some East Asian countries use lower values.
Modifiye bir versiyonu Federal Alman Ordusu tarafından günümüzde hala kullanılmaktadır.A modified version is still in use today by the Federal German Army.
Çoğu ülkede, şeker HFCS yerine hala kullanılmaktadır.In most countries, sugar is still used rather than HFCS.
Bu terminal bugün hala Strigino'nun gidiş ve geliş için ana tesisi olarak kullanılmaktadır.This terminal is still used today as Strigino's main facility for departures and arrivals.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Terminals 2 and 5 are used for international flights.
Bundan dolayı alternatif diyotlar verimli güç dönüşümü için kullanılmak zorundadırlar.Therefore, alternative diodes need to be used for efficient power conversion.
2003 yılında ülke çapında yaklaşık 22,9 milyon televizyon ve 11,3 milyon radyo kullanılmaktaydı.In 2003 some 22.9 million televisions and 11.3 million radios were in service.
Bu vapur şu anda Mudanya'da restoran olarak kullanılmaktadır.This boat is now used as a restaurant in Mudanya.
NSU, mayın ve ormanlarda kullanılmak üzere savaştan sonra da üretilmeye devam edildi.NSU continued to make it after the war for use in mines and forests.
IP2location Wikiscanner gibi birçok uygulama tarafından kullanılmaktadır.IP2Location has been used by many other applications such as Wikiscanner.
Birkaç tapınak hala kullanılmakta ve Ulusal Hazine olarak kabul edilmektedir.A few temples are still in use and they are considered National Treasures.
Aynı silah ZSU-23-4 modelinde de kullanılmaktadır.The same gun is mounted on the ZSU-23-4.
Biogaz da kullanılmaktadır.Biogas is also used.
Dişler, filmdeki insan kalıntıları olarak kullanılmak üzere bir Maryland dişçisinden temin edildi.Teeth were obtained from a Maryland dentist for use as human remains in the film.
Cat C175 lokomotifler ve yolcu sınıfı gemilerde kullanılmaktadır.The Cat C175 is often used in locomotives and passenger-class ships.
Mayınlarda bazen normal patlayıcı bloklar yerine havan bombaları kullanılmaktadır.The mines are sometimes used with mortar bombs in place of the normal explosive blocks.
Daha yakın zamanlarda, plastik şişeler süt için yaygın olarak kullanılmaktadır.More recently, plastic bottles have been commonly used for milk.
Bilgisayar biliminde bu tanım, Open Group tarafından kullanılmaktadır.In computer science this definition is used by The Open Group.
Tundra'daki sığınıklar hala kış zamanında kullanılmaktadır.Their shelters in the tundra, are still in use in winter time.
2007 yılının başından bu yana elektronik aylık bilet sistemi kullanılmaktadır.At the end of 2007, a new electronic monthly ticket system was introduced.
Nanoteknolojide iki ana yaklaşım kullanılmaktadır.Two main approaches are used in nanotechnology.
Rusya'da aylık 11,5 milyon, dünya çapında ise 20 milyondan fazla kişi tarafından kullanılmaktadır.It has about 11.5 million users in Russia per month, and over 20 million worldwide.
İnsansı robotlar birçok bilim dalında araştırma aletleri olarak kullanılmaktadırlar.Humanoid robots are now used as research tools in several scientific areas.
Şu anda ticari Soyuz-FG/Fregat görevleri ve Soyuz-2 tanıtımları için kullanılmaktadır.It is currently used for commercial Soyuz-FG/Fregat missions, and Soyuz-2 launches.
Yeni CDMA sinyalleri 2008 yılından bu yana, GLONASS'ta kullanılmak üzere araştırılmaktadır.Since 2008, new CDMA signals are being researched for use with GLONASS.
Linux üniversitelerin ve araştırma merkezlerinin teknik disiplinlerinde sıklıkla kullanılmaktadır.Linux is often used in technical disciplines at universities and research centres.
New Scientist dergisi gibi medyada kullanılmaktadır.It has been used in media, such as New Scientist magazine.
Kule A ofisleri daha çok uluslararası işletmeler tarafından kullanılmaktadır.Offices in Tower A are much sought after by international businesses.
Melodisi La Marche de la Légion Étrangère 'te de kullanılmaktadır.Also notable is the marching pace of the Foreign Legion.
Sistem Danimarka'da halen kullanılmaktadır.This system is still used in Denmark.
Filler, Asya'da yük hayvanı olarak kullanılmaktadır.Elephants are used as working animals in Asia.
Benzer teknoloji, Malezya kimlik kartı olan MyKad'dada kullanılmaktadır.Similar technology is used in the Malaysian identity card, MyKad.
Günümüzde Moğolca ile karışık kullanılmaktadır.Today, used mixing together with Mongolian.
Çeşitli farklı çizgi integralleri kullanılmaktadır.Various different line integrals are in use.
Tapınak Enstitüsü, Üçüncü Tapınak'ta kullanılmak üzere bazı dini nesneler hazırlamıştır.The Temple Institute has made several items to be used in the Third Temple.
Çoğu jeepney, kamu hizmeti aracı olarak kullanılmaktadır.Most jeepneys are used as public utility vehicles.
Buna rağmen, yenilenebilir enerjinin birden fazla türü, rüzgar enerjisi gibi, kullanılmaktadır.However more than one renewable form of energy may be used e.g. wind.
Glukozu ölçmek için iki ana yöntem kullanılmaktadır.Two major methods have been used to measure glucose.