Kullanılan kriter kısaca böyle anlatılabilir.Sedan kan det vara dags att sammanfatta det som sagts.
Meksika mağazasında kullanılan İspanyol dili, Meksika İspanyolcasına dönüştürüldü.Den spanska som talades utvecklades därför nära den mexikanska.
2004-2008 arası kullanılan Irak arması.Iraks statsvapen 2004-2008.
Selena'yı öldürmede kullanılan silah daha sonra imha edildi ve 2002'de parçaları Corpus Christi Bay'e atıldı.Mordvapnet förstördes 2002 och delarna kastades i Corpus Christi-viken.
1965-1991 arası kullanılan Irak arması.Iraks statsvapen från 1965 till 1991.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Jeepney är en enkel busstyp som används i kollektivtrafiken på Filippinerna.
Burkina Faso arması, Afrika ülkesi Burkina Faso tarafından kullanılan resmi devlet armasıdır.Burkina Fasos historia handlar om det Afrikanska landet Burkina Fasos utveckling till idag.
Prezervatifin kadınlar için kullanılan modeli de mevcuttur.Kondomer finns också för kvinnor.
Sualtı bombası, denizaltılara karşı kullanılan bir bomba türüdür.Sjunkbomb En sjunkbomb är en explosiv bomb som används mot ubåtar.
Uygarlığın beşiği, uygarlıkların ortaya çıktığı yerler olarak belirlenen alanlar için kullanılan bir terimdir.Civilisationens vagga är någon av de möjliga platser där civilisationen uppstod.
BLAST bu amaç için yaygın kullanılan bir programdır.Folkblad är en tidning avsedd för den breda allmänheten.
Abugidalar, Güney ve Güneydoğu Asya'da kullanılan Brahmî familyasına ait yazıları kapsar.Här ingår den mångtaliga Brahmifamiljen vars skriftsystem används i Syd- och Sydostasien.
Bayrak 1951-1969 yılları arasında kullanılan Libya Krallığı bayrağıyla aynıdır.Flaggans utseende är identiskt med den flagga som användes i Libyen 1951–1969.
Macar forinti (Macarca: Magyar forint), Macaristan'da kullanılan para birimidir.Nya Forint (Ft – Magyar forint) är den valuta som används i Ungern.
History. ^ Troy Filminde Kullanılan At.Den trähäst som användes i filmen Troja finns uppställd i staden.
Ronald McDonald, McDonald's fast-food restoran zincirinin maskotu olarak kullanılan palyaço karakteridir.Husen är uppkallade efter clownen Ronald McDonald som är hamburgerkedjans maskot.
Bazı saldırganlar, Mısır Ordusu’nda kullanılan kahverengi üniformalara benzeyen üniformaları giyiyordu.De bär blå uniformer av samma typ, som den franska armén bar vid samma tid.
Bu hizmet 1940 Ağustos'unda esasen askeri amaçla kullanılan ek mavnalarla genişletilmiştir.Trafiken utökades i augusti 1940 med lastpråmar som i första hand användes av militären.
Yao, Çin'de kullanılan bir isimdir.Li är ett namn som är mycket vanligt i Kina.
Parsek (Simgesi: pc; İngilizce: Parsec), gökbilimde kullanılan uzaklık ölçü birimidir.Parsec eller parsek (pc) är en längdenhet som används inom astronomi.
Ekonomik özgürlük, ekonomi ve politika tartışmalarında kullanılan bir terim.Ekonomisk frihet är ett begrepp som används i ekonomisk forskning och i politiska debatter.
Halen aktif olarak kullanılan caminin kapasitesi 2000 kişidir.Hallen har en kapacitet för 2 000 personer.
Yhwh de kullanılan "w" sesi bugünkü modern İbranice'de kullanılmamaktadır.Bokstäverna ឝ shâ och ឞ ssô används inte i modern khmer.
Kışın ısıtma maksadı ile kullanılan ısı pompası, yazın da soğutma için kullanılabilir.Värmepump kan dessutom användas för kylning på sommaren.
Taksimetre, taksilerde hizmet bedelinin hesaplanması amacıyla kullanılan cihaz.Taxameter är en mätare som används i taxibilar för att räkna ut resans pris.
Ayrıca RPG-2 ve RPG-7 destek amaçla kullanılan silahlardı.Det gjorde dem också till lättare mål för raketgevär som RPG-7.
Kışlaklarda da kullanılan temas çağrısı sert bir çirrrp sesi, alarm çağrısı da tiz ziip sesidir.Kontaktlätet, som också framförs i vinterkvarteren, är ett hårt tsrr eller vid varningsrop ett skarpt sir.
Diş fırçası, dişleri temizlemede kullanılan bir fırça türü.Mellanrumsborste är en borste som används för att rengöra mellan tänderna.
Ortaçağ Batı Avrupası ve İngiltere'de kullanılan usturlablarda Algomeiza/Algomeyza olarak belirtilmiştir.Medeltida astrolaber i England och Västeuropa använde en variant av detta, Algomeiza / Algomeyza.
Suzhou rakamları, Çin'de Arap rakamlarının kullanılmaya başlanmasından önce kullanılan rakamlardı.Suzhou-talsystemet är ett talsystem som användes i Kina innan det arabiska talsystemet introducerades.
Beerware, dağıtım koşulları oldukça esnek olan yazılımları tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Beerware är ett något skämtsamt namn på programvara som tillhandahålls under en mycket öppen licens.
Şu anda kullanılan IP versiyonu 4’tür.Nuvarande version av IMAP är revision 4.
Günümüz masaüstü bilgisayarlarda kullanılan anakart ATX’tir.Modelltypen som är standard i dag är ATX.
Vkontakte (Rusça: В Контакте), Rusya'da ve Ukrayna'da en çok kullanılan sosyal web sitesidir.VK, tidigare Vkontakte (ryska: Вконтакте, 'I kontakt'), är Rysslands största nätgemenskap.
Mod uzunlamasına atlamada kullanılan hızı aynı zamanda artırabilmektedir.Lyftkraft för att hålla det flygande genereras samtidigt.
Köppen iklim sınıflandırması, tüm dünyada en sık kullanılan iklim sınıflandırma yöntemlerinden biridir.Köppens klimatklassifikation är ett av de mest använda klimatklassifikationssystemen.
Ѕ (Ѕ ѕ) günümüzde sadece Makedoncanın yazımında kullanılan Kiril alfabesi harfi.‹Ѕ› används idag endast i det makedonska alfabetet.
Gerektiğinde bağımsız kullanılan kafalar mevcuttur.Radbyten läggs in enligt behov.
Hintçe'de sarık için kullanılan sözcük pagṛī`dir.Motsvarande ord i persiskan är hava.
Savunma amaçlı kullanılan su hendekleri de bulunur.Rökförbud finns också av säkerhetsskäl.
Kırmızı Gül'ün dışında, aşkın sembolü olarak kullanılan bir simge kalp sembolüdür.En röd ros är exempelvis en vanlig symbol för kärlek.
Uçak F-22'de kullanılan teknolojilerden faydalanılarak üretilmiştir.Han provar denna nya teknik på robot nummer 22.
Oyunda, Call of Duty 4: Modern Warfare 'de de kullanılan IW engine adlı oyun motoru kullanıldı.Spelet använder sig av Call of Duty 4: Modern Warfares spelmotor IW engine.
Kullanılan mafsalların her ikisi de çatallı üniversal mafsal olması gerekir.Båda studsarna går att få helt skräddarsydda.
Savaş sırasında kullanılan mevziler bugün bile net olarak görünmektedir.Spåren från krigstiden är, än i dag, allestädes synliga på udden.
İngilizce Vikipedi'nin sorunlarından biri, hangi ülkede kullanılan İngilizce türünün temel alınacağıdır.På enwp har det diskuterats vilken sorts engelska som ska användas.
Mare Nostrum (Latince: Bizim Deniz) Akdeniz için Romalılar tarafından kullanılan bir ad.Mare nostrum (latin ’vårt hav’) var det romerska namnet för Medelhavet.
Dondurma işlemi, parazitleri öldürmek için kullanılan bir yöntemdir.Smältelektrolys är en metod som används för att framställa metaller.
Rengini yarış organizatörü L’Auto gazetesinin basımında kullanılan sarı renkli kâğıtlardan almıştır.Den gula ledartröjan har fått sin färg efter sporttidningens L'Equipe's gula pappersfärg.
Kullanılan yelkenler Yeldeğirmeni yelkeninin bir benzeridir.Trängfartyg är en typ av örlogsfartyg.
Singapur doları (İngilizce: Singapore dollar) Singapur'da kullanılan para birimidir.Singaporiansk dollar (S$) är den valuta som används i Singapore i Asien.
Bō, Japon dövüş sanatlarında kullanılan silah.En bōstav används som vapen inom japansk kampkonst, budō.
Sık Kullanılanları Araştırma.Ofta med medial uppmärksamhet.
1991-2004 arası kullanılan Irak arması.Iraks statsvapen från 1991 till 2004.
Crystal Space 3D uygulamalar geliştirmek için kullanılan bir uygulama çatısıdır.Crystal Space är ett ramverk för utveckling av 3D-applikationer i C++.
ResearcherID, bilimsel otoriteleri tanımlamak için kullanılan bir tanımlayıcı sistem.ResearcherID är ett identifikationssystem för vetenskapliga författare.
Kullanılan kısaltmalar şu anlamları taşır: İlk tur mücadeleleri 18 Ağustos'ta yapıldı.Före tävlingarna gällde dessa rekord: Finalen hölls den 18 augusti.
Kullanılan hafıza kaydedilmemiş ise, RAM disk bilgisayar kapandığında veriyi kaybeder.RAM-minnet töms dock när datorn stängs av.
Obi (Japonca: 帯, おび), keikogi ve kimono gibi geleneksel Japon kıyafetleri için kullanılan bir kuşaktır.Obi (japanska 帯, uttalas obi, med kort å) är det traditionella bältet till kimono och keikogi.
Tarihsel simulasyon, bankacılıkta Riske Maruz Değer (RMD) hesaplamasında kullanılan yöntemlerden biridir.Utgiftsmetoden är ett av de tre sätt som används vid beräkning av bruttonationalprodukten (BNP).