Burada eskiden kullanılan boş bir ev bulurlar.Zo kon het tot voorheen nutteloze land gebruikt worden.
Kopenhag metrosunda kullanılan sistem diğer Avrupa metrolarındaki sistemlerden esinlenilerek yapılmıştır.Dit type station wordt onder meer in verschillende metrosystemen van Rusland toegepast.
Bunların yanında 1 kamyon, çok sayıda otomobil ve zirai amaçlarla kullanılan çok sayıda traktör vardır.Hierin bevinden zich naast veel divers afval onder meer een oude bestelwagen en tractor.
Kaynar su reaktörleri basınçlı su reaktörlerinden (PWR) sonra kullanılan ikinci reaktörlerdir.De centrale zou twee drukwaterreactoren (PWR) krijgen.
Üretiminde tohumla çoğaltma ve üretme kullanılsa da, aşılama yöntemi en sık kullanılan yöntemdir.Dankzij het drogen en roken gedurende het productieproces is de worst langer houdbaar.
Çatıda kullanılan topuzlar son iki yüzyıldan sonra ilk defa bir sivil yapıda yapılıyor.De plannen voor een halte in de wijk Stadshagen ontstonden voor het eerst in de jaren nul van de 21e eeuw.
En çok kullanılan yaygın adları Yupik kelimesidir.De naam wordt verreweg het meest als jongensnaam gebruikt.
Gayatri (gāyatrī) gāyatra`nın dişil formudur ki bu da bir şarkı ve ilahi için kullanılan Sanskritçe sözcüktür.Gayatri is de vrouwelijke vorm van gāyatra; sanskriet voor lied of hymne.
Kadın futbolu, kadınlar tarafından gerçekleştirilen futbol karşılaşmaları için kullanılan tabir.Vrouwenvoetbal of damesvoetbal is het beoefenen van voetbal door vrouwen.
Şiîlik'te kullanılan bir makamdır.Het wordt gebruikt in wierook.
En sık kullanılan nükleer yakıtlar plütonyum-239 (239Pu) ve uranyum-235 (235U)'dur.De meest gangbare splijtbare kernbrandstoffen zijn uranium-235 en plutonium-239.
Terabayt, dijital bilgide kullanılan bayt biriminin bir katsayıdır.Ten slotte is er nog een digitale variant van Chippy die als digitaal huisdier kan worden gebruikt..
Office 97'de Office Yardımcısının ilk sürümünde kullanılan koddu.Office 97 was verder de eerste versie van Office met Office Assistant.
Aynı zamanda sık kullanılan bir Britanyalı ismidir.Het is de Engelse term die vaak gebruikt wordt.
Mali bayrağı günümüzde kullanılan hali ile 1 Mart 1961 tarihinde göndere çekilerek kullanılmaya başlanmıştır.De huidige vlag werd aangenomen op 1 maart 1961.
Matematik'te kullanılan sembollerin listesidir.Dit is een lijst van afkortingen die in de wiskunde gebruikt worden.
Sinema salonlarındaki filmlerin sunuşunda, günümüzde kullanılan en yaygın çerçeve oranı 1.85:1 ve 2.39:1'dir.Hierop kunnen de standaard filmformaten 1:1,85 en 1:2,39 worden afgespeeld.
Jamaika doları, 1969'dan bu yana Jamaika'da kullanılan para birimidir.De Orde van Jamaica werd in 1969 ingesteld door de regering van Jamaica.
Penisillin V ABD’de streptokok farenjiti için en yaygın kullanılan antibiyotiktir.In de Verenigde Staten wordt phenoxymethylpenicilline het meest gebruikt bij streptokokkenfaryngitis.
Surinam doları uluslararası para birimi kodu SRD olan 2004'ten bu yana Surinam'da kullanılan para birimidir.De Surinaamse dollar (afgekort als SRD) is sinds 1 januari 2004 het officiële betaalmiddel van Suriname.
Higrometre havadaki nemi ölçmek için kullanılan bir araçtır.Een hygrometer is een instrument om vochtigheid van de lucht te meten.
İngilizler tarafında kullanılan Shermanların büyük çoğunluğu Sherman V/M4A4 modeline dönüştürüldü.De meeste omgebouwde Shermans zouden van het M4A4-model zijn, dat de Britten "Sherman V" noemden.
En çok kullanılan sistemlerden biri, ekvator koordinat sistemidir.De meest gebruikte techniek is een schakelsysteem in de as.
Toplu taşıma kullanıcılarının yalnızca %2,5'u tarafından kullanılan bir sistemdir.Naar schatting kan slechts zo’n 2,5% van de bevolking laagfrequent geluid waarnemen.
Mısır bayrağı, Mısır tarafından kullanılan bayrak.De vlag is gebaseerd op de vlag die de Association Internationale Africaine gebruikte.
Sık kullanılan özet fonksiyonlarının bir kısmının özellikleri aşağıdaki çizelgede verilmiştir.Een aantal van de veel gebruikte difosineliganden zijn in onderstaande tabel verzameld.
Bu nedenle doktor tavsiyesi olmadan kullanılan ilaç kesilmemelidir.Deze injectie hoeft niet door een medicus te worden toegediend.
Francis türbinleri günümüzde en çok kullanılan su türbini çeşididir.De Francisturbine is de meest gebruikte hydraulische turbine.
Ayrıca takma dişleri temizlemekte kullanılan tabletlerde de bulunmaktadır.Deze kleurstof wordt door tandartsen ook gebruikt in plaqueverklikkende tabletten.
İlk kullanılan yaylar kalın çelik yaylardır.Het gebruikte materiaal is geslepen roestvast staal.
Bu proje günümüzde kullanılan internetin başlangıcı niteliğindeydi.Deze zogenaamde Internetsoftware was het eerste begin van het Internettijdperk.
Passé composé Fransızca'da geçmiş zamanı ifade ederken sıklıkla kullanılan bir zaman biçimidir.De passé composé is een werkwoordsvorm in de Franse taal.
Paslanmaz çelikler, günümüz çelik sektörünün üzerine yoğunlaştığı ve en çok kullanılan çelik türüdür.Ongelegeerd staal is het meest gebruikte staal.
Film çekmek için (kullanılan) cihaza kamera denir.Een apparaat om mee te filmen heet een camera.
Günümüzde Dünya Alerji Örgütü tarafından kullanılan isim "bağışık olmayan anafilaksi"dir .Termin stosowany obecnie przez Światową Organizację Alergii to „anafilaksja niealergiczna”.
Bugün en büyük sıklıkta kullanılan yarda, uzunluk değeri 0,9144 m'ye eşit olan "uluslararası yarda"dır.Najpowszechniej używanym jardem jest jard międzynarodowy, mierzący dokładnie 0,9144 metra.
乒乓球 (Ping Pang Qiu) Çin, Hong Kong ve Tayvan'da kullanılan ismidir.乒乓球 (Ping Pang Qiu) to oficjalna nazwa tenisa stołowego w Chinach, Hongkongu i na Tajwanie.
Dramalarda en çok kullanılan derecelendirmedir.Stosowany najczęściej w dramacie.
Sodyum klorit (NaClO2) kâğıt üretiminde ve dezenfektan olarak kullanılan kimyasal bir bileşiktir.Przykładem jest chloryn sodu (NaClO2), dostępny handlowo jako środek do bielenia tkanin i dezynfekcji.
MiniDisc (kısaca MD), genelde ses için kullanılan, dijital veri depolama ortamıdır.MiniDisc (MD) – dyskowy nośnik danych cyfrowych, zwykle stosowany do zapisu dźwięku.
IW engine, Infinity Ward tarafından geliştirilen ve daha çok Call of Duty serisinde kullanılan oyun motoru.IW engine – silnik gry stworzony przez Infinity Ward, wykorzystywany w serii Call of Duty.
Bu spor için kullanılan materyal de aynı isimle anılmaktadır.Istnieje również sport o tej samej nazwie.
Little Boy, dünyada saldırı amacıyla kullanılan ilk atom bombasının adı.Little Boy był pierwszą na świecie bombą atomową.
Bō, Japon dövüş sanatlarında kullanılan silah.Jest to kopnięcie używane w japońskich sztukach walki.
Gerektiğinde bağımsız kullanılan kafalar mevcuttur.Tam gdzie jest to możliwe należy zastosować niezależne sprawdzanie.
2005 yılından beri kullanılan şimdiki adı.Obecna nazwa używana jest od 2005 roku.
Deniz balıklarını avlamada kullanılan en eski yöntemlerden biri de dalyandır.Jedną z najstarszych form użytkowania Puszczy było łowiectwo.
Bu en sık kullanılan yöntemdir.Jest to najczęściej używana metoda.
Petrol kaynaklarında kullanılan araçları üreten Sentry International firmasında yöneticilik yaptı.Następnie kierował Sentry International zajmującą się sprzętem używanym do wydobywania ropy naftowej.
2012 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda kullanılan Tango 12'yi tasarlayan ekip tarafından hazırlanmıştır.Do koncepcji wzoru wrócono przygotowując piłkę Tango 12 na mistrzostwa Europy 2012.
Kaplan ağaç özeti (Tiger Tree Hash) yaygın olarak kullanılan bir özet ağacı şeklidir.Drzewo skrótów Tiger jest powszechnie stosowaną formą drzewa skrótów.
Metro kullanıma girdiğinde tek kullanılan dil Rusçaydı.Podczas emisji na polskiej ścieżce dźwiękowej był język rosyjski.
Düz çizgi elde etmek için kullanılan bir diğer yöntem, tebeşirli iptir.W linii bocznej występuje rząd przekształconych, ostrych łusek.
Meme kanseri tedavisinde dünya genelinde en çok satılan ve kullanılan ilaçtır.W Europie najpowszechniej wykorzystywano i nadal się wykorzystuje pijawkę lekarską.
Etler arasında en yaygın kullanılan etler domuz eti ve tavuk etidir.Z mięs najbardziej powszechna jest wieprzowina i kurczaki.
Hepburn sistemi bu güne kadar Japonca'nın Latin alfabesine tercüme edilmesinde kullanılan en yaygın sistemdir.Obecny system Hepburna jest najszerzej stosowaną i najprostszą metodą transkrypcji języka japońskiego.
Tanzanya bayrağı günümüzde kullanılan hali ile 30 Haziran 1964 tarihinde kabul edilerek göndere çekilmiştir.Flaga Tanzanii została przyjęta 30 czerwca 1964 roku.
Dolayısı ile kullanılan anahtar 168 bittir.Talia podstawowa zawiera 168 kart.
"John Doe" kimliği belirlenemeyen veya adı olmayan erkekler için kullanılan bir deyimdir.John Doe – nazwisko używane w USA dla określenia mężczyzny o niezidentyfikowanej lub ukrytej tożsamości.
Küba pesosu, uluslararası gösterimi CUP olan Küba'da kullanılan iki resmi para biriminden biridir.Peso kubańskie - jedna z dwóch walut używanych na Kubie.