kullanılır ile cümle
kullanılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Goethe bu deyimi kullanılır. Neden sonra, bugün onun hatalı olması gerekir?Goethe used this idiom. Why, then, should it be incorrect today?
İspanyolcada ters soru işareti kullanılır.In Spanish they use upside down question marks.
Tırpanlar elle çim biçmek için kullanılırlar.Scythes are used for mowing grass by hand.
Bir balya makinesi samanı balyalara sıkıştırmak için kullanılır.A baler is used to compress hay into bales.
Boru temizleyicileri boruları temizlemek için kullanılır.Pipe cleaners are used for cleaning pipes.
Tava kızartma için kullanılır.The pan is used for frying.
Maya bira yapmada kullanılır.Yeast is used in making beer.
Bu makine, her türden metalin cilalanması için kullanılır.This machine is used for polishing all kinds of metal.
Tom manuel vitesli bir araba nasıl kullanılır bilmiyor.Tom doesn't know how to drive a manual.
Akupunktur genellikle ağrıyı tedavi etmek için kullanılır.Acupuncture is often used to treat pain.
Sözcük sık sık bu anlamda kullanılır.The word is frequently used in this sense.
Tuz kar eritmek için kullanılır.Salt is used to melt snow.
Buz tuzu karı eritmek için kullanılır.Ice salt is used to melt snow.
Dokulu sebze proteini, ortak bir et yerine kullanılır.Textured vegetable protein is a common meat substitute.
O nerede kullanılır?Where's it used?
Buzkıranlar kargo taşımak ve buz kırmak için kullanılır.Icebreakers are used to carry cargo and break ice.
Ünlem işaretleri Almancada İngilizcedekilerden çok daha sık olarak kullanılır.Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English.
Sinyal lambaları mors alfabesini iletmek için kullanılır.Signal lamps are used to transmit Morse code.
"Have to" zorunluluk ifade etmek için kullanılır."Have to" is used to express obligation.
Turp çoğunlukla salata sebzesi olarak kullanılır ve çiğ yenir.Radishes are commonly used as a salad vegetable and eaten raw.
Mandallar kıyafet asmak için kullanılır.Clothespins are used to hang up clothes.
Sodyum hidroksit sabun yapımında kullanılır.Sodium hydroxide is used in making soaps.
Peki, kart nasıl kullanılır?So, how's the card used?
Tuz buzu eritmek için kullanılır.Salt is used to thaw ice.
Kelime tekrar tekrar o anlamda kullanılır.The word is repeatedly used with that meaning.
Rüzgâr ölçer rüzgarın yön ve gücünü göstermek için kullanılır.Windsocks are used to indicate the direction and strength of the wind.
Bu şey ne için kullanılır?What's this thing used for?
Köknar ağaçları genellikle Noel ağaçları olarak kullanılır.Fir trees are often used as Christmas trees.
Ökseotu genelde Noel dekorasyonu olarak kullanılır.Mistletoe is commonly used as a Christmas decoration.
Burası kafe olarak kullanılırdı.This used to be a cafe.
Burası eskiden fırın olarak kullanılırdı.This used to be a bakery.
Kan basıncını düşürmek için hangi ilaçlar kullanılır?What drugs are used to lower blood pressure?
Havan ve tokmak her zaman birlikte kullanılır.The mortar and pestle always go together.
Bu cihaz nasıl kullanılır?How is this device used?
Bina hala duruyor; Hitler'in eski odası depo için kullanılır.The building still stands; Hitler's former room is used for storage.
Konuşulan dilde İngilizce'ye benzer bir sistem kullanılır: ör. dört bin iki yüz yedi.The spoken language uses a similar system to English: e.g. four thousand two hundred seven.
Geleneksel Burma ölçüm birimleri Burma’da kullanılır.Traditional Burmese units of measurement are used in Burma.
Canlı Oyuncular ayrıca Microsoft XNA Creator's Club hizmeti için de kullanılır.Live Gamertags are also used for the XNA Creator's Club service.
Genellikle Outlook Express tarafından kullanılır.It is most commonly used by Outlook Express.
Honeyd ilk olarak 2 amaç için kullanılır.Honeyd is used primarily for two purposes.
U-235, dünyanın birincil nükleer yakıtıdır ve genellikle hafif su reaktörlerinde kullanılır.U-235 is the world's primary nuclear fuel and is usually used in light water reactors.
Salins, adını tuzlu sularına borçludur, banyo ve içme amacıyla kullanılır.Salins owes its name to its saline waters, used for bathing and drinking.
Proton hızlandırıcıları ayrıca proton terapi programı için de kullanılırlar.The proton accelerators are also used for the proton therapy program.
M (Marker): (1 bit) Bir profil tarafından tanımlanır ve uygulama seviyesinde kullanılır.M (Marker): (1 bit) Used at the application level and defined by a profile.
Bazen bunları oluşturmak için URL kısaltması kullanılır .Sometimes URL shortening is used to create them.
Birçok Arap köyü sokak işaretlerine sahip değildir ve İbranice isimleri sıkça kullanılır .Many Arab villages lack street signs of any kind and the Hebrew name is often used.
Yağmur ormanının bir başka kısmı av sahası olarak kullanılır.Another part of the rain forest is used as a hunting ground.
Krypton, yüksek hızlı fotoğrafçılık için bazı fotoğrafik flaşlarda kullanılır.Krypton is used in some photographic flashes for high speed photography.
62 varış noktasına uçan 30 havayoluyla (17 uluslararası varış noktası dahil) kullanılır.It is used by over 30 airlines flying to 62 destinations (including 17 international destinations).
Buna ek olarak, SnCl2 seçici olarak aromatik nitro grupları anilinlere indirgemek için kullanılır.Additionally, SnCl2 is used to selectively reduce aromatic nitro groups to anilines.
Mini-DIN-4 konektörleri S-Video için kullanılır ve daha önce Apple Desktop Bus için kullanılmıştır.Mini-DIN-4 connectors are used for S-video, and were used for Apple Desktop Bus.
Özel bandajlar gıda hazırlama görevlileri tarafından kullanılır.Special bandages are used by food preparation workers.
Diğer yapılar müze ve çiftlik için kullanılır.Other buildings are used by the museum and for farming.
Bu Vigenère şifre bariz gücüne rağmen, hiçbir zaman yaygın olarak Avrupa'da kullanılır oldu.Despite the Vigenère cipher's apparent strength, it never became widely used throughout Europe.
Grup olarak genellikle Schnorr grubu kullanılır.Typically a Schnorr group is used.
Moda Şarap rengi genellikle çeşitli giysiler için moda olarak kullanılır.Fashion The color wine is often used in fashion for various articles of clothing.
Bu mineraller çamaşır deterjanlarında yaygın olarak kullanılır.These minerals are widely used in laundry detergents.
Genellikle kafeinli içecekler içilir veya enerji hapı kullanılır.They commonly drink caffeinated drinks or use energy pills.
Bu yöntemde, 2 ingot kullanılır ve biri metal, diğeri karbon içindir.In this process, two ingots are used, one for metal and the other for carbon.
RTP H.323 ve RTSP gibi diğer protokoller ile beraber kullanılır.RTP is used in conjunction with other protocols such as H.323 and RTSP.