kullanıcı ile cümle
kullanıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
hedef dosya zaten var (kullanıcı tarafından atlandı).destination image file already exists (skipped by user).
süreç kullanıcı tarafından sonlandırıldıprocess aborted by user
Kullanıcı tarafından iptal edildi.Canceled by user.
Şimdi giriş yapan kullanıcının tüm albümünü indir.Download complete album of currently logged in user.
Şimdi giriş yapan kullanıcının tüm fotoğraflarını indir.Download all photos of currently logged in user.
Yüklenmiş fotoğrafların kullanıcı tarafından el ile onaylanması gerekmeyecek.Uploaded photos will not need manual approval by user.
Karşıya yüklenmiş fotoğraflar kullanıcı tarafından el ile onaylanana kadar askıda bekleyecek.Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.
Kullanıcı için Web üzerinden kimlik doğrulaması yapılıyorAuthenticating the User on web
Kullanıcı gönderim sınırını aştıUser exceeded upload limit
Kullanıcı adı:Username:
Yanlış kullanıcı adı veya parola girildiIncorrect username or password specified
Google Kullanıcı Adı:Google Login:
Kullanıcı DeğiştirNAME OF TRANSLATORSChange User
Kullanıcıya sor& Ask the user
İşlem kullanıcı tarafından kesildiOperation canceled by user
Parola isteminde kullanıcılara sunulacak parola ipucu (isteğe bağlı).Password hint to present to users in the password prompt (optional).
Geçersiz kullanıcı/ takma ad/ parolaInvalid user/ nick/ password
SmugMug servisine anonim kullanıcı olarak giriş yap.Login as anonymous to SmugMug web service.
Albümleri listelemek için SmugMug kullanıcısının takma adı.Nickname of SmugMug user to list albums.
SmugMug takma adı/ kullanıcısı için site genlinde kullanılan parola.Site-wide password for specified SmugMug nick/ user.
Kullanıcı Simgelerini Kullanan AğaçTree with User Icons
Povray Kullanıcı BelgesiPovray User Documentation
Kullanıcı AdıUsername
Audioscrobbler' a bağlanılırken kullanılacak kullanıcı ismiThe username to use for connecting to Audioscrobbler
Kullanıcı tarafından eklenen Müzik Paylaşımı sunucuları.Music Sharing servers added by the user.
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Username used to access the external database.
Dış veritabanı kullanıcısının parolası.Password for the external database user.
& Kullanıcı adı:& Username:
Silme metodu tutucu, kullanıcıya gösterilmiyor.Deletion method placeholder, never shown to user.
Kullanıcı Etiketi Radyosu: "% 1"User Tag Radio: "%1"
Kullanıcı adınız tanınamadı ya da parolanızda hata var gibi görünüyor. Last. fm: errorMessageEither the username was not recognized, or the password was incorrect.
Bir last. fm kullanıcı adı girinEnter a last. fm user name
Sunucu kullanıcı adını ve parolasını girinEnter the server name and a password
Kullanıcı Tarafından Düzenlenebilir Seçenekler:User-modifiable Options:
Last. fm kullanıcı adı ve parolasını ayarlaNameSet up Last. fm username and password
Kullanıcının bir ortam takması gerekiyorNameThe user needs to insert a medium
İşlem kullanıcı tarafından iptal edildi.Job canceled by user.
% 1 yardımcı uygulaması için kullanıcı parametreleriUser parameters specified for external program %1
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorRunning K3b as root user
K3b' yi uygun bir kullanıcı hesabıyla açın; aygıt ve harici araç izinlerini doğru ayarlayın.Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
Başlangıçta kullanıcı tarafından kaydedilen ayarları yükle.Load the settings saved by the user at dialog startup.
Kullanıcı parametreleri arasında boşluk bırakılmalıUser parameters have to be separated by space.
Kullanıcı ParametreleriUser Parameters
Kullanıcı Ön Tanımlı AyarlarıUser Defaults
Bu Ayarları Kullanıcı Ön Tanımı olarak kaydetSave User Defaults
Yazdırmaya izin verilen kullanıcılar (aralarında boşluk olacak şekilde):Users allowed to burn (separated by space):
Bu serviste kullandığınız kullanıcı adınız için gereken parolaThe password associated to your username for the service
Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameMonthly traffic for an interface has exceeded a user-defined threshold
Bir kullanıcı veya oda kipi değiştirildiNameA user or channel mode was changed
İzlenen takma adlar listenizdeki bir kullanıcı bağlandıNameA user on your watched nicks list has come online
Kullanıcı adınızı girinEnter account username
Kullanıcı parolanızı girinEnter account password
Eğer süren aktarımlar varsa kullanıcı onayı işleminden çıkmalı.Should the user confirm exit if there are transfers running.
Kullanıcı X düğmesine bastığında uygulama sona ermelidir.Should the application exit when users clicks the X button.
Kullanıcı Kimliği AyarlaSet UID
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Please provide your username and password for connecting to this site.
% 2 kullanıcısından bilinmeyen CTCP -% 1 talebi alındıReceived unknown CTCP-%1 request from %2
Uzak kullanıcının onayı bekleniyor% 1=partnerNick,% 2=ServernameAwaiting remote user's acceptance
Sonlandırıldı - Aktarım kullanıcı tarafından sonlandırıldıAborted - Transfer was aborted by the User
*! kullanıcı @ *. sunucuyu yasaklaBan *! user@*. host