Anne Boleyn, Londra Kulesinde idam edilen ilk kraliçeydi.Anne Boleyn was the first queen to be executed at the Tower of London.
Dubai'deki 86 katlı Torch kulesinde bir yangın çıktı.A fire broke out in the 86-story Torch tower in Dubai.
Tom bir sondaj kulesinde çalışıyor.Tom works on an oil rig.
Azerbaycanlılar 1989 yılında çan kulesindeki taştan melekler heykellerini parçaladılar.Azerbaijanis dismantled the stone statues of angels on the bell tower in 1989.
1987'de çan kulesindeki taştan dört melek heykelinden sadece ikisi sağ kaldı.By 1987 only two of the four stone statues of angels on the bell tower had survived.
Richard iki katile Londra kulesinde hepis olan kardeşi Clerance'ını öldürme emri verir.Richard orders two murderers to kill Clarence in the tower.
İfade vermeyi reddeden Holles hapsedilir ve Londra Kulesinde hücreye atılır.Refusing to answer satisfactorily on some points, Gardiner was imprisoned in the Tower of London.
Nero, yangını Esquiline Tepesindeki Maecenas Kulesinden şarkı söyleyerek ve Lir çalarak seyretti.Nero watched from the Tower of Maecenas on the Esquiline Hill singing and playing the lyre.
Saat kulesinde beş adet büyük çan yer almaktadır.It features a five-story clock tower.
Son olarak, yukarıda sahne kulesindeki tüm binanın değişimini sağlayan kulisleri görüyorsunuz.And ultimately, up in the flytower, the scene sets that allow the transformations to occur.
Onların Şekem Kulesinde toplandığını haber alan Avimelek,It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Çan kulesinde, en eskisi 1149 yapımlı altı çan bulunur717 State Party Italy Region Europe and North America
En az 60 kale ve 900 gözetleme kulesinden oluşuyordu.It included at least 60 castles and 900 watchtowers.
Doğu kulesinde 49 çandan oluşan bir carillon seti vardır.The eastern tower has a carillon set of 49 bells.
Delft’deki kilisenin kulesinde yapılmıştır.Sie ist in der Nieuwe Kerk in Delft bestattet.
Richard iki katile Londra kulesinde hepis olan kardeşi Clerance'ını öldürme emri verir.Deshalb beauftragt Richard einen Mörder, die beiden Prinzen im Tower umzubringen.
Merkezi ise Frankfurt’ta Euro kulesindedir.El Banco Central Europeo tiene su sede en la Eurotorre Fráncfort.
Suçlu bulunarak 18 Şubat 1478'de hapis olduğu Londra kulesinde idam edildi.Tras ser declarado culpable, fue «ejecutado privadamente» en la Torre el 18 de febrero de 1478.
Richard iki katile Londra kulesinde hepis olan kardeşi Clerance'ını öldürme emri verir.Ричард приказывает двум убийцам прикончить его брата Кларенса, заточенного в Тауэре.
Ders Hogwarts'ın en uzun kulesi olan astronomi kulesinde gerçekleşir.Классы астрономии находятся в Башне Астрономии, самой высокой башне Хогвартса.
Her saat başı kilisenin uzun kulesinden trompet çalınır.Каждый час с башни доносится бой курантов.
Babil kulesinden Tevrat'ın Yaratılış (Tekvin) kısmında bahsedilir.من الصحابة الذين رووا عن النبي صلى الله عليه وسلم : الحارث بن سويد الصحابي الجليل أخرج له البخاري وغيره .
Ülkedeki iki paraşüt kulesinden biridir.Um dos dois mirantes do Parque.
Sd.Kfz.139 kulesinde de Çek yapımı 7.92 mm makineli tüfek bulunuyordu.Assim como o Sd.Kfz.139, este veículo também carregava uma metralhadora 7.92 mm de fabricação checa no chassi.
Saat kulesindeki saat hala 10:04’ü göstermektedir.De klok op het gerechtsgebouw gaf nog steeds 22:04 weer.
Yafa Saat Kulesi, İsrail'de Osmanlı döneminde dikilmiş yedi saat kulesinden biri.Wieża zegarowa w Jafie jest jedną z siedmiu wzniesionych w okresie osmańskim.
En sonunda kulesinde kalmıştır.W końcu wydostali się z wieży.
Her saat başı kilisenin uzun kulesinden trompet çalınır.Z wieży kościoła systematycznie odgrywane są kuranty.
Ders Hogwarts'ın en uzun kulesi olan astronomi kulesinde gerçekleşir.Uczyła w Wieży Astronomicznej, najwyższej w Hogwarcie.
Saat kulesinde beş adet büyük çan yer almaktadır.I stapeln hänger fem klockor.
Güney kulesindeki "Emmanuel" adlı çan 13 ton gelir, yalnız tokmağı 500 kilodur.Kyrkklockan Emmanuel i sydtornet väger 13 ton.
Wigan merkezindeki kilise kulesinden manzara.Exteriör av Viksjö kyrka vid Viksjö Centrum.
Ders Hogwarts'ın en uzun kulesi olan astronomi kulesinde gerçekleşir.Заняття проходять в Астрономічній вежі (найвищій в Гоґвортсі).
Torpido, denizaltının kumanda kulesinde patladı ve denizaltıyı mürettebattan 21 kişiyle birlikte batırdı.Submarinul a tras o torpilă, care a avut ca consecință uciderea a 21 membri ai echipajului.
Hayvanat bahçesi yakınındaki uçaksavar kulesindeki birlikler binayı terk etti.Garnizoana de 350 de kilometri din turnul de la Zoo a părăsit clădirea.
Hayvanat bahçesi yakınındaki uçaksavar kulesindeki birlikler binayı terk etti.A 350 fős állatkerti légvédelmi torony helyőrsége elhagyta az épületet.
Kuzey kulesinde yer almaktadır.Az északi toronyban található.
Kuzey kulesinde yer almaktadır.Az északi toronyban található.
Kuzey kulesinde yer almaktadır.Az északi toronyban található.
Kuzey kulesinde yer almaktadır.Az északi toronyban található.
En sonunda Sauron, 3441 de kulesinden çıkıp savaş alanına geldi.Vuonna 3441 Sauronin oli kuitenkin pakko tulla ulos tornistaan.
Ders Hogwarts'ın en uzun kulesi olan astronomi kulesinde gerçekleşir.Astronomitimer finder sted i astronomitårnet, der er det højeste tårn på Hogwarts.
Suçlu bulunarak 18 Şubat 1478'de hapis olduğu Londra kulesinde idam edildi.George ble derimot henrettet for forræderi i Tower of London den 18. februar 1478.
Devletin sahip olduğu bu hazine, Hazine Kulesinde tutulurdu.実は街中で捕まったネコは、この宝物蔵に押し込められていたのだ。
Çan kulesi San Marco'nun çan kulesinden sonra ikinci en uzun çan kulesi olup 1396 yılında tamamlandı.鐘楼（カンパニーレ）は、1396年に完成したサン・マルコ寺院の次にヴェネツィアで2番目に高い。
Çan kulesi San Marco'nun çan kulesinden sonra ikinci en uzun çan kulesi olup 1396 yılında tamamlandı.其钟楼仅次于圣马可教堂，是威尼斯第二高钟楼，完成于1396年。
Bununla birlikte, tepeye inşa edilmiş Amon Sûl kulesinden geriye kalan birkaç duvar parçası ayakta kaldı.주변에는 다몬 산성의 석벽으로 추정되는 돌로 만들어진 석불이 몇 기 남아있다.
Saat kulesindeki saat hala 10:04’ü göstermektedir.השעון שמעל בית המשפט עדיין נשאר במקומו, ומורה על השעה 22:04.
Çan kulesi San Marco'nun çan kulesinden sonra ikinci en uzun çan kulesi olup 1396 yılında tamamlandı.מגדל הפעמונים של הכנסייה (השני בגובהו בעיר, לאחר הקמפנילה של סן מרקו), הושלם בשנת 1396.
Hayvanat bahçesi yakınındaki uçaksavar kulesindeki birlikler binayı terk etti.350-членният гарнизон на зенитната кула в зоопарка напуска сградата.
Joker, Batman ile mücadele ettikten sonra çan kulesinden düşer ve ölür.Nakon obračuna s Batmanom, Joker pada u smrt sa zvonika.
Ülkedeki iki paraşüt kulesinden biridir.Jedan je od dvaju klubova iz Papagua.
Devletin sahip olduğu bu hazine, Hazine Kulesinde tutulurdu.Zaseženo premoženje je zasegla državna zakladnica.
IMDb ^ "Kiz Kulesinde bir facia.""Iščeš poševni stolp v Pisi?
En sonunda kulesinde kalmıştır.Galiausiai pilis liko užmiršta.
Nöbet yerinde, gözcü kulesinde durayım, Bakayım RAB bana ne diyecek, Yakınmalarıma ne yanıt verecek göreyim.내가 내 파수하는 곳에 서며 성루에 서리라 그가 내게 무엇이라 말씀하실는지 기다리고 바라보며 나의 질문에 대하여 어떻게 대답하실는지 보리라 그리하였더니
Nöbet yerinde, gözcü kulesinde durayım, Bakayım RAB bana ne diyecek, Yakınmalarıma ne yanıt verecek göreyim.על משמרתי אעמדה ואתיצבה על מצור ואצפה לראות מה ידבר בי ומה אשיב על תוכחתי׃
Nöbet yerinde, gözcü kulesinde durayım, Bakayım RAB bana ne diyecek, Yakınmalarıma ne yanıt verecek göreyim.على مرصدي اقف وعلى الحصن انتصب واراقب لارى ماذا يقول لي وماذا اجيب عن شكواي.
Nöbet yerinde, gözcü kulesinde durayım, Bakayım RAB bana ne diyecek, Yakınmalarıma ne yanıt verecek göreyim.我 要 站 在 守 望 所 、 立 在 望 樓 上 觀 看 、 看 耶 和 華 對 我 說 甚 麼 話 、 我 可 用 甚 麼 話 向 他 訴 冤 。 〔 向 他 訴 冤 或 作 回 答 所 疑 問 的
Nöbet yerinde, gözcü kulesinde durayım, Bakayım RAB bana ne diyecek, Yakınmalarıma ne yanıt verecek göreyim.我 要 站在 守望 所 、 立 在 望樓 上 觀看 、 看 耶和華 對 我 說甚麼話 、 我 可 用 甚 麼話 向 他 訴冤 。 〔 向 他 訴冤 或 作 回答 所 疑問的