Uçak Dünya Ticaret Merkezinin Kuzey Kulesine çarptı.Peu après l'avion s'écrase dans la tour Nord du World Trade Center.
Çan kulesi 1503 yılında Baccio d'Agnolo tarafından dizayn edildi.Son campanile de 1512 est de Baccio d'Agnolo.
Soğutma Enerji santralleri Soğutma kulesi nedir?Article détaillé : Eau de refroidissement des centrales thermiques.
Burada şimdi kilisenin kulesi bulunuyor.De cette église il subsiste aujourd’hui la tour.
Tom'un evinin bir kulesi var.La casa de Tom tiene una torre.
Güney kulesi ise 1500'de Hans von Nußdorf tarafından tamamlanmıştır.La torre sur fue finalizada en 1500 por Hans von Nußdorf.
1871'de, Galata Kulesi yakınlarında, yalnızca okulun kullanımına özgü bir bina yaptırıldı.En 1871, cerca de la Torre de Gálata, sólo se construyó un edificio específico para la escuela.
İki gözlem kulesi olan üçgen biçime sahiptir.Tiene una forma triangular con dos torres de observación.
Bir tapınağın ikincil ibadet yeri genellikle kendi kulesine sahiptir.Las capillas menores del templo suelen tener su propia torre.
Çan kulesi 1503 yılında Baccio d'Agnolo tarafından dizayn edildi.El campanario (1503) fue diseñado por Baccio d'Agnolo.
Kilisenin 4 çan kulesi bulunur.Hay cuatro campanas en la torre de la iglesia.
Çan kulesi onun şimdiki formuna 1514 yılında ulaştı.El Campanario posee su forma actual desde 1514.
Birden malikanenenin kulesi balkonunda bir soluk-yüzlü adam görünur.De repente, ve a un hombre de rostro pálido en la torre de la casa.
Avlusundaki merdivenle çan kulesine ulaşılır.A los pies, se levanta la torre del campanario.
1829 yılında şehrin saat kulesi inşa edilmiştir.En 1798 se construyó la torre del reloj.
2008'de yeni kontrol kulesi açıldı.2004 La nueva torre de control comienza a operar.
Konumu: Gryffindor Kulesi’nin girişi yedinci kattadır.Localización: La Torre de Gryffindor, o torre este, en el séptimo piso del castillo.
İki Svan kulesi ile köprü seyircileri 3 tribüne geçmelerini mümkün kılıyor.El puente con dos torres svanianes permite para espectadores a entrar a la Gradería 3.
Ve saat kulesi olarak kullanılıyordu.Sin embargo se la conocía como la Torre del Reloj.
Londra Kulesine hapsedilir.Se custodian en la Torre de Londres.
Entler, Isengard'ı yıkıma uğrattılar ve Saruman'ı Orthanc Kulesi'nde esir aldılar.Destruyeron Isengard en un asalto general y atraparon a Saruman en la torre de Orthanc.
Colorado Boulder Üniversitesinin fizik bölümün kulesi onun anısına adlandırılmıştır.El departemanto de física de la Universidad de Colorado en Boulder lleva su nombre.
Tokyo Skytree, aslında bir yayın kulesidir.Uno de los propósitos principales de la Tokyo Skytree es ser una torre de televisión y radiodifusión.
Merkezi ise Frankfurt’ta Euro kulesindedir.El Banco Central Europeo tiene su sede en la Eurotorre Fráncfort.
Yemek masaları Büyük Saat Kulesi'nin çevresindeki 10'dan fazla caddeye yerleştirilir.Los cuartos no los da más que el gran reloj de la plaza.
İki tane büyük kuşatma kulesi yaptılar.Se encuentra rodeada de dos grandes torreones.
"Saat Kulesi". bulunur.Imagen de la "Torre del Reloj".
Kulesi hala ayaktadır.La torre está a los pies.
Sonuçta 1776 yılında çan kulesi yıldırım savar ile donatıldı.Finalmente en el 1776 el campanario fue dotado de un pararrayos.
Çan kulesi ve Floransa Katedrali.Calle Colón y campanario Catedral.
Can kulesi 1266'da tamamlanmıştır.Los cruzados perdieron Torón en 1266.
Siirt Saat Kulesi, Siirt ilinin Merkez ilçesinde bulunan saat kulesi.Torre del reloj y campanario junto la entrada principal.
Kulenin tasarımı Paris'teki Eiffel Kulesi baz alınarak yapılmıştır.El uso de la estructura de hierro inspiró también la Torre Eiffel, en París.
Savunma kulesi tamamlandı.La torre, ya terminada.
Suçlu bulunarak 18 Şubat 1478'de hapis olduğu Londra kulesinde idam edildi.Tras ser declarado culpable, fue «ejecutado privadamente» en la Torre el 18 de febrero de 1478.
İkincisi ise Dolmabahçe Saat Kulesi'dirEl punto de partida es el reloj de cuadrante ecuatorial.
1975 - Toronto'daki (Ontario-Kanada) CN Kulesi tamamlandı: Kule, 553,33 m ile dünyanın en yüksek binası.1975: en Toronto (Canadá) se termina la construcción de la Torre CN, de 553 m de altura.
İkinci Dünya Savaşı sırasında yapı daha çok ikaz ve gözetleme kulesi olarak vazife gördü.En la segunda guerra mundial, la enfermería adquirió mayor importancia y relieve.
Edhem Bey Camii, Tiran'ın merkezindeki meydanda ve saat kulesinin yanında bulunmaktadır.Link y Taya salen de la torre de reloj, en el centro de la Ciudad Reloj.
Al Hamra Kulesi, Kuveyt'in başkenti Kuveyt şehrinde bulunan bir gökdelendir.Al Hamra Tower es un rascacielos situado en Kuwait City, Kuwait.
İzmir Saat Kulesi en bilinen eseridir.El elemento más visible de Arquillos se centra en la famosa Torre del reloj.
Perçinli kulesi vardı.VI El torreón de Pisino.
Eddie dua ederken, Örümcek Adam, simbiyot'u çan kulesinin sesi ile üstünden çıkarmıştır.Por ejemplo, Spider-Man se sacó el simbionte Venom de encima con el sonido intenso de una campana de iglesia.
Yeni çan kulesi 1912 yılında San Mark'ın festival günü olayı ile törenle açıldı.El nuevo campanario fue inaugurado el 25 de abril de 1912 en ocasión de la fiesta de San Marco.
Şimdi ise Kız Kulesi ismi ile bütünleşmiş ve bu ismi ile anılmaktadır.Una sección de árboles allí se dedica a ella y lleva su nombre.
(1460 ile 1480 arası) Çan kulesi.Talla alemana de 1480.
Tepesinde bir yangın kulesi mevcuttur.Hay una torre turística en su cumbre.
Westpoint kulesi: Tilburg Central Tren Garı yakınlarında bulunan 2004'te tamamlanmış bir yüksek bina.La torre Westpoint se alza como un coloso cerca de la estación central de Tilburg.
"İzmir'de 5 saat kulesi"."Cinco veces Isadora".
Ostankino Kulesi, 1967 yılında tamamlanmıştır.Torre de la televisión en Ostankino se completó su construcción en 1967.
Orijinali iki katlı olan yapı 1256 yılında Volognana Kulesi boyunca inşa edildi.La torre original se construyó como puerta de entrada durante la segunda expansión de Berna en 1256.
Ek olarak yeni kontrol kulesi açıldı.La nueva torre de control fue terminada.
Daha sonra ise Raleigh, ailesiyle beraber Londra Kulesine hapsedildi.Como castigo, envió a la esposa de Lennox a la torre de Londres.
Yüksek Büyücülük Kulesi'nde yapılır.Torri dell'alta stregoneria.
1936'da bir paraşüt kulesi inşa edildi ve aşırı faaliyetler için kullanıldı.Nel 1936 fu costruita una torre di paracadute per le attività estreme.
Londra Kulesine hapsedilir.Prigioni nella torre di Londra.
Ve saat kulesi olarak kullanılıyordu.Oggi è usata come torre dell'orologio.
Ek olarak yeni kontrol kulesi açıldı.È stata anche inaugurata la nuova stazione aeroportuale e la nuova torre di controllo.
1173 - Yapımı iki asır sürecek olan Pisa Kulesi'nin inşası başladı.1173 – A Pisa iniziano i lavori di costruzione della Torre di Pisa.
Çan kulesi 1503 yılında Baccio d'Agnolo tarafından dizayn edildi.La torre campanaria fu realizzata nel 1512 su disegno di Baccio d'Agnolo.