Kule, dünyanın ilk betonarme telekomünikasyon kulesidir.This made it the first telecom tower in the world built with reinforced concrete.
Sonuçta 1776 yılında çan kulesi yıldırım savar ile donatıldı.Finally, in 1776, it was equipped with a lightning rod.
İki büyük silindirik kilise kulesi bulunmaktadır.Two notable churches are located within Tower ward.
Bina Mağribi tarzda bir kule ile taçlandırılmıştır.The building was topped by a tower.
Kazan şehrindeki Süyümbike Kulesi onun adını taşır.Nearby, Kilmanaheen townland preserves his name.
U.S. Bank Kulesi, (İngilizce: U.S Bank Tower), Los Angeles'ta yer alan gökdelendir.The U.S. Bank Tower in Los Angeles is an example.
Kule, pek çok kez tamir ve restorasyona uğradı.The castle was rebuilt and repaired many times.
Toplam altı kattan oluşan kulede üç farklı asansör hizmet vermektedir.There is still a freight elevator that serves all 3 floors.
Kulenin altında üç kat, her katta çeşitli odalar bulunur.Beneath the tower are three levels, with rooms on each level.
Kuleden havaya: Bu meydana geri dön ve iniş izni için bekle.At the stop sign, turn left to access the area.
Herne Bay Saat KulesiHerne Bay Times.
İç surdaki bir kule özellikle ilginç bulunmuştur.One of my Scots Battns distinguished themselves particularly.
1514 yılında Frombork kalesi surlarının içinde kuzaybatı kulesini satın aldı.In 1514 he purchased the northwestern tower within the walls of the Frombork stronghold.
Kulelerin en uç çatısı ziyarete açık değildir.The top of the rock is not accessible.
Bir kaç dakika sonra tekrar baktığımda, ikinci kule de yanıyordu ve savaşa girdiğimizi anladım.A few minutes later when I looked again and saw the second tower burning, I knew we were at war.
Kulelerin hemen kuzeyindeki bina mı?Which was the building just north of the Towers?
Evet, kulelerin üzerine düştüğü bina.Right, which the towers fell into.
3 ila 10 metre uzunluğundaki bu kuleleri, bacaları oluşturur.And it forms these towers, these chimneys that are 10, 20, 30 feet tall.
Fakat, hani şu kulelerden birisi için yüz milyon dolar harcamak gerekir.But it's a hundred million dollars to put up one of those towers.
Şurada küçük bir kule var.Have a little turret there.
Burdan kulemize çıkabiliriz.This is going up into the turret.
Kuleye bi bakalım, kabartılar, kesikler, sarkmalar falan olduğunu görüyorsunuz.Then, looking up in the turret, you see there are bulges and pokes and sags and so forth.
Bu "Saint Jacques" Kulesidir.This is the Tower of Saint Jacques.
' Onun nesi harika bu konuyla ilgili tarihlerde Babil Kulesi, pozitif hakkında"Its like the Tower of Babel out there, on this subject, what's great about Positive
En düşük değer aslında böyle bir kulenin en alt ksımıdır.The lowest value is actually the bottom part of a tower like this.
İşte bu yüzden rafinerideki tüm bu kuleleri görüyoruz.That's why you see all the towers over here in an oil refinery
İsrail ordusunun kulelerine bile yapıştırdık, ve hiçbir şey olmadı.We even pasted on Israeli military towers, and nothing happened.
Yani, bu, sanki, Eiffel Kulesi'nin önünde, gerçekten, aslında, Louvre çevresinde.So, this is, like, in front of the Eiffel Tower, really, actually, around the Louvre area.
Genelde bu akıtma kuleleri birkaç kat (15-20 metre) yüksekliğindedir.Typically, these drawing towers are several stories tall.
Bu ormanın ortasındaki kulenin tepeden görüntüsü.This is the tower in the middle of the rainforest, from above.
Eiffel Kulesi'nin fraktal bir yanı var.The Eiffel Tower has a fractal aspect.
Özgürlük Kulesi, anıt.Freedom Tower, the memorial.
Standart bir kulbu kuleye bağlayın ve kabloyu Standart bir kulbu kuleye bağlayın ve kabloyuConnect a standard handle to a tower and move the cable to the highest pulley position.
Standart bir kulbu kuleye bağlayın ve kabloyuYour outstretched arm should be aligned with the cable.
Standart bir kulbu kuleye bağlayın ve kabloyu ...Repeat this motion to failure, then switch sides. [music]
Ancak kulenin ön zırhı sadece 127 mm kalınlığındadır.But the armor of the turret front is only 127mm thick.
Biz 'Süper Sahne Kulesi" olarak adlandırdığımız bir şeyi yarattık.We created what we like to call superfly.
Son olarak, yukarıda sahne kulesindeki tüm binanın değişimini sağlayan kulisleri görüyorsunuz.And ultimately, up in the flytower, the scene sets that allow the transformations to occur.
Hamid'in evinin yakınında, bir de sniper kulesi var.Near Hamid's home, there's also a sniper outpost.
Bu iki kule arasındaki uzaklık nedir?What is the distance between the two towers?
Soldaki kuleyi çizelim. Turuncu çiziyorum.If we draw the leftmost tower-- I'm going to do it in orange.
Burada sol kule var.So we have the left tower right here.
Bu kule x eşittir sıfırda.That tower is at x is equal to 0.
Sağ kule de burada olsun. .This right here, maybe the right tower is right over here.
Bu parabol simetriktir, çünkü kuleler aynı yüksekliktedir. . .They're both 500 feet high.
Sağdaki kule de bu taraflarda bir yerde ama nerede olduğunu tam olarak bilemiyoruz. .The right tower is right over there, and we don't know where it is. That's we have to figure out.
Eğer burası iki bin yüz birim ise, kulelerin uzaklığı ne kadardır?It's going to be 4,200, and everything we're dealing with is feet.
Buna kendi deyimimizle bir Eyfel Kulesi anı yaratmak fırsatı olarak bakıyorum.I'm looking for this opportunity to create an Eiffel Tower moment, we call it.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.In fact, the Tower of Babel story in the Bible is a fable and warning about the power of language.
Kapalı itibaren oradaki kule siperlerden; Veya hırsız yollar yürümek veya teklif bana pusudaFrom off the battlements of yonder tower; Or walk in thievish ways; or bid me lurk
Oldukça ikonik bir kulesini kasırgada kaybetmiş tarihi bir kilisenin karşısındaki sokakta yaşıyoruz.We live across the street from a historic church that had lost its very iconic steeple in the storm.
Eyfel Kulesi'ne yakın yaya köprüsünde.A footbridge near the Eiffel Tower.
Arkadaki panelin üzerinde, kilise kulesini anımsatan bir form var.--but the whole thing is in fact a miniature church Tina: Yes!
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.So now we do the monitoring on the inside -- from towers, satellites, ultralights.
Bu Su-26 KMS'den sonra kulesi 360 derece dönebilen ikinci silahtır.This is the second gun after the Su-26 SPG that has a turret that turns 360 degrees.
"Parlak, çatılar, kubbeler, kulesi, parlıyordu"Bright shone the roofs, the domes, the spires,
Bu kule 1900'lerin başlarında Long Island'a dikildi.This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.The Ministry of Finance is the next tower over.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.You have these unbelievable new cities in China, which you might call tower sprawl.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir.Like if I say, "Think about a church steeple" most people get this sort of generalized generic one.