Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Bộ Tài chính là toà nhà nằm bên kia.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Das Finanzministerium ist gleich hier im nächsten Gebäude.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.El Ministerio de Hacienda es el siguiente edificio.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Finančno ministrstvo se nahaja v naslednji stolpnici.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Finansdepartementet håller till i det andra tornet.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Het ministerie van Financiën is de volgende toren.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Il Ministero delle Finanze è la torre successiva.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.재정부는 바로 옆 건물에 있습니다.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Ministerstvo financií je vo vedľajšej budove.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Ministerstvo financí je ten další věžák tamhle.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Ministerstwo Finansów znajduje się w najbliższej wieży.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Ministerul de Finanțe e în clădirea de vizavi.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.O Ministério situa-se na torre do outro lado.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Το Υπουργείο Οικονομικών είναι ο παραδίπλα πύργος.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Министерството на финансите е следващата кула оттатък.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.Министерство финансов располагается в следующем здании.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.(Міністерство фінансів це сусідній хмарочос)
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.משרד האוצר נמצא בבניין הסמוך.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.وزارة المالية هي البرج المجاور.
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.財務省は中央銀行とは違います
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Er schlug die Philister bis gen Gaza und ihr Gebiet von den Wachttürmen an bis die festen Städte.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Feriu os filisteus até Gaza e os seus termos, desde a torre dos atalaias até a cidade fortificada.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Han slog Filisterne lige til Gaza og dets Omegn, både Vagttårnene og de befæstede Byer.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.블레셋 사람을 쳐서 가사와 그 사방에 이르고 망대에서부터 견고한 성까지 이르렀더라
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Megverte a Filiszteusokat is egész Gázáig és határukat, az õrtornyoktól a kerített városokig.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.On je udaril Filistejce tja do Gaze in njeno pokrajino od čuvajevega stolpa do utrjenega mesta.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.On porazil Filištínov až po Gazu i jej kraje, a to od veže strážnych až po ohradené mesto.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.On porazil Filistinské až do Gázy a končin jeho, od věže strážných až do města hrazeného.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Sconfisse i Filistei fino a Gaza e ai suoi confini, dal più piccolo villaggio fino alle fortezze
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Αυτος επαταξε τους Φιλισταιους, εως Γαζης και των οριων αυτης, απο πυργου φυλακων εως οχυρας πολεως.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Он поразил Филистимлян до Газы и в пределах ее, от сторожевой башни до укрепленного города.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.Той порази филистимците до Газа и до околностите й, от стражарска кула до укрепен град.
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.הוא הכה את פלשתים עד עזה ואת גבוליה ממגדל נוצרים עד עיר מבצר׃
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.هو ضرب الفلسطينيين الى غزّة وتخومها من برج النواطير الى المدينة المحصّنة
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.希 西 家 攻 擊 非 利 士 人 、 直 到 迦 薩 、 並 迦 薩 的 四 境 、 從 瞭 望 樓 到 堅 固 城
Gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde Filistlileri bozguna uğrattı.希西家 攻擊 非利士人 、 直 到 迦薩 、 並迦薩 的 四 境 、 從 瞭望 樓到 堅固城
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.작년에, 쌍둥이 빌딩이 있던 자리에서 9.11 사건의 추도회가 열렸습니다
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.9.11の記念碑ができました この記念碑は「意味ある隣接関係」という
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Anul trecut, pe site-ul Twin Towers, a fost inaugurat memorialul 9/11.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.El año pasado, en el sitio de las Torres Gemelas, se inauguró el monumento 9/11.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.L'an dernier, sur le site des Tours Jumelles, on a inauguré le Mémorial du 11 Septembre.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.L'anno scorso, sul sito delle Torri Gemelle, è stato aperto il memorial dell'11 settembre.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Letztes Jahr wurde die 9/11-Gedenkstätte eröffnet. Letztes Jahr wurde die 9/11-Gedenkstätte eröffnet.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Năm ngoái, trên nền của Tòa tháp đôi, đài tưởng niệm 11.9 được mở.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.No ano passado, no local das Torres Gémeas, foi inaugurado o Memorial do 11 de Setembro.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.Vorig jaar werd op de site van de Twin Towers het 9/11-gedenkteken onthuld.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.W ubiegłym roku, na miejscu Bliźniaczych Wież został odsłonięty pomnik 11 września.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.В прошлом году на месте башен-близнецов открылся мемориал 9/11.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.בשנה שעברה, באתר של מגדלי התאומים, אנדרטת 9/11 נפתחה.
Geçen sene, İkiz Kuleler'in olduğu yerde bir 9/11 anıtı açıldı.العام الماضي ،في موقع برجي مركز التجارة العالمي أفتتح النصب التذكاري لـ 9/11.
Genelde bu akıtma kuleleri birkaç kat (15-20 metre) yüksekliğindedir.Deze machines zijn vaak tientallen meters hoog
Genelde bu akıtma kuleleri birkaç kat (15-20 metre) yüksekliğindedir.Normalerweise sind diese Zieh-Türme mehrere Stockwerke hoch.
Genelde bu akıtma kuleleri birkaç kat (15-20 metre) yüksekliğindedir.Normalnie te urządzenia mają wysokość kilku pięter.
Genelde bu akıtma kuleleri birkaç kat (15-20 metre) yüksekliğindedir.Tipicamente questi macchinari sono molto alti.
Genelde bu akıtma kuleleri birkaç kat (15-20 metre) yüksekliğindedir.Vanligtvis är dessa dragtorn flera våningar höga.
Genelde bu akıtma kuleleri birkaç kat (15-20 metre) yüksekliğindedir.Обычно башни для вытягивания волокна составляют несколько этажей в высоту.
Gidyon onlara, ‹‹Esenlik içinde döndüğüm zaman bu kuleyi yıkacağım›› dedi.A povedal aj mužom Penuela: Keď sa navrátim v pokoji, rozborím túto vežu.
Gidyon onlara, ‹‹Esenlik içinde döndüğüm zaman bu kuleyi yıkacağım›› dedi.Då sade han ock till männen i Penuel: »När jag kommer välbehållen tillbaka, skall jag riva ned detta torn.»
Gidyon onlara, ‹‹Esenlik içinde döndüğüm zaman bu kuleyi yıkacağım›› dedi.Da sa han til dem og: Når jeg kommer vel hjem igjen, vil jeg rive ned dette tårn.
Gidyon onlara, ‹‹Esenlik içinde döndüğüm zaman bu kuleyi yıkacağım›› dedi.Egli disse anche agli uomini di Penuel: «Quando tornerò in pace, abbatterò questa torre»