Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?Dit is niet altijd goed, want wat is je perfecte wereld?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?이제 이것은 언제나 좋지 않습니다. 왜냐하면 여러분의 완벽한 세상이란 무엇인가요?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?Maintenant ce n'est pas toujours une bonne chose, parce que votre monde idéal, c'est quoi?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?Non è sempre una cosa buona, perché qual è il vostro mondo perfetto?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?No siempre es algo bueno, porque ¿cuál es su mundo perfecto?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?To nie zawsze jest dobre, ponieważ czym jest twój doskonały świat?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?Но это не всегда хорошо. Что означает "идеальный мир"?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?Това не винаги е добре, защотото как точно определяме перфектния свят?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?עכשיו, זה לא תמיד טוב, כי מהו העולם המושלם שלכם?
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?هذا ليس جيداً دائماً، ما هو عالمكم المثالي؟
Bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?何が完璧な世界で 何が理想で 何を隠すでしょうか？
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.Es la imagen perfecta del hecho fundamental de que uno solo no es tan inteligente como todos juntos.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.Het is het perfecte beeld voor het fundamentele punt dat niemand van ons zo slim is als wij allemaal samen.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.이것은 그 어떤 누구도, 우리 모두가 함께 생각할 때보다 똑똑할 수 없다는 그 핵심의, 완벽한 이미지입니다.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.To doskonały przykład sedna sprawy, że żaden z nas nie jest tak mądry jak my wszyscy razem.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.И это наглядный пример тому, что никто из нас не умнее, чем все мы вместе взятые.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.Це прекрасний приклад того, що разом ми набагато розумніші, ніж кожен із нас окремо.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.זהו דימוי מושלם לעובדה הבסיסית שאף אחד מאתנו אינו חכם כמו כולנו החושבים ביחד.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.إنها صورة تامة لنقطة جوهرية أنه لا يوجد أحد منا أذكى من أن نفكر جميعنا مع بعضنا البعض.
Bu hiçbirimizin hep beraber düşünmemizden daha zeki olamayacağımıza ilişkin kusursuz bir örnektir.大切な考え方を 完璧に表しています 1人の人間も 1組の同盟関係も 1つの国家も
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.저는 지난 30년 동안 이런 식의 미래 예측을 내놨어요.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Cela fait environ 30 ans que je fais ces prédictions à long terme.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Fac aceste predicţii anticipative de aproximativ 30 de ani.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Ho fatto queste previsioni lungimiranti per circa 30 anni.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Ik doe al 30 jaar dit soort toekomstvoorspellingen.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Já faço estas previsões do futuro há cerca de 30 anos.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Jeg har lavet disse fremskrivende forudsigelser i omkring 30 år.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Saya membuat prediksi masa depan hingga 30 tahun yang akan datang.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Tyto výhledové předpovědi dělám už asi 30 let.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Κάνω αυτές τις μελλοντικές προβλέψεις εδώ και περίπου 30 χρόνια.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Правя тези предвиждания за бъдещето от 30 години.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Я занимался такими прогнозами в течение примерно 30 лет.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.אני כבר מבצע את התחזיות האלה במשך כ30 שנה.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.أنا أقوم بهذه النظرة المستقبلية منذ 30 عام
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.そして、トランジスタの値段の変動サイクル
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Ce carré a l'air bien carré et stable.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Denne firkant er kantet og ret.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Dieses Quadrat sieht eventuell sehr quadratisch und einfach aus.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Dit vierkant ziet er misschien erg vierkant en stijf uit.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Este quadrado parece muito quadrado e direito.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Ez a négyszög négyzetnek nézhet ki.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir... Hafifçe itin -- işte bir eşkenar dörtgen.Acest pătrat poate că arată ca un pătrat perfect, dar dacă apăsaţi puțin, devine un romb.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir... Hafifçe itin -- işte bir eşkenar dörtgen.Este puede verse bien cuadrado y arreglado, se le da un pequeño empujón y se vuelve un rombo.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir... Hafifçe itin -- işte bir eşkenar dörtgen.Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным, но если немного надавить, он станет ромбом.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Hình vuông này nhìn có vẻ vuông vức và cứng nhắc.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...이 정사각형은 아주 네모낳고 까다롭습니다.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Kwadrat wygląda na sztywny.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Questo quadrato sembra molto robusto.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Tento štvorec môže vyzerať kvadraticky a jednoducho.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Αυτό το τετράγωνο μπορεί να φαίνεται πολύ τετράγωνο και ορθό.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Този квадрат може да изглежда много стaбилен и спретнат.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...Цей чотирикутник може виглядати квадратним та правильним.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...הריבוע הזה עשוי להיראות מאוד מסודר וחלק.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...هذا المربع قد يبدو في غاية التربيع والتزمت.
Bu kare çok kusursuz ve sağlam görünüyor olabilir...少し押すとひし形になります
Bu konuda daha heyecan ve umut verici bir yanıt veremediğim için kusura bakmayın.[Bruit de clavie jusqu'à 0:21:45]
Bu konuda daha heyecan ve umut verici bir yanıt veremediğim için kusura bakmayın.Lo siento, no tengo una respuesta más emocionante y edificante en eso.
Bu konuda White Rabbit trompet üç patlama uçurdu, sonra da kusursuz parşömen gidin ve şöyledir: -El Conejo Blanco dio tres toques de trompeta, y desenrolló el rollo de pergamino, y leyó lo siguiente: -
Bu konuda White Rabbit trompet üç patlama uçurdu, sonra da kusursuz parşömen gidin ve şöyledir: -Ennek megfelelően a White Rabbit fújt three blast a trombita, majd kibontotta the mezúza, és így szól: -
Bu konuda White Rabbit trompet üç patlama uçurdu, sonra da kusursuz parşömen gidin ve şöyledir: -Na tej White Rabbit wiał nadawać trzy na trąbce, a następnie rozwinął zwój pergaminu, i brzmi następująco: -