kuşların ile cümle
kuşların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
600 binden fazla çeşitli türden kuşların bulunduğu bu alan Millî Park alanı haline getiriliyor.Desde o início da sua criação, chegou a este parque mais de 6000 espécies.
Dünya'nın en küçük yırtıcı kuşlarından biridir.Het is een van de kleinste roofvogels van het continent.
Bu nedenle Büyük Perhiz dönemlerinde diğer kuşların etleri yenmezken bu hayvanın eti yenirdi.Dit kwam doordat ze bij gebrek aan ander vlees, honden slachtten om te eten.
Bu kuşların doğru hatta uçuşları hızlıdır ancak çok çevik değildirler.De Walen beletten hem dit, en zij alleen kunnen het beletten.
Yavrulama yaptırılacak kuşların aktif ve sağlıklı oldukları belirlenmelidir.De vogeltjes zijn vrij teer en ze moeten goed geacclimatiseerd worden.
Etine gömülü olan kalkerli kabuğu, kafes kuşlarına kireç kaynağı olarak verilir.De grondsoort is daarom stevig genoeg voor begrazing door vee.
Uçucu kuşların yaklaşık 10.000 türü vardır.Naar schatting zijn er minder dan 10.000 vogels over.
1980 ile 2003 yılları arasında tarlalardan beslenen kuşların sayısında %28'lik bir düşüş olmuştur.Zo werd tussen 1997 en 2003 een achteruitgang van 68% geconstateerd in de broedvogelaantallen.
Hint kazının Dünya’nın en yüksekten uçan kuşlarından biri olduğu düşünülmektedir.Deze gans is een van 's werelds hoogst vliegende vogels.
Göçmen güvercin gibi dikkat çeken bazı göçmen kuşların soyu çoktan tükenmiştir.De pop van grootvleugeligen wordt wel exaraat genoemd.
Ayrıca göçmen kuşların da köye uğramasını sağlar.Ook hobbypluimvee moet er aan geloven.
Oyun, yeşil domuzların kuşların yumurtalarını çalmasıyla başlar.In dit spel hebben de varkens vijf eieren gestolen van de vogels.
Burası, ekseriytle bu tür kuşların satıldığı bir sokak.Dit is een straat waar gewoonlijk dit soort vogels worden verkocht.
Genç kuşların kuyrukları gri yerine pas rengidir, paçaları çizgili ve gözleri koyu renklidir.Ptak młodociany ma rudy ogon, zamiast szarego, prążkowania po jego bokach i ciemne oczy.
Kuşların kuluçka süresi 14 gün sürer ve genellikle 3 yumurta yumurtlarlar.Samica sama wysiaduje jaja, zwykle trwa to 13 dni.
Bu leylekler kuşların göçlerini anlamak için faydalı olmuştur.Przypuszcza się, że wydmy były miejscem odpoczynku tych ptaków.
Bu kuşların 1000 kadarı Çin'de yaşamaktadır.Ich liczebność w Chinach wynosi 700 tys.
Yeni Kalendonya'ya köpeklerin getirilmesi bu kuşların sayılarını azaltan temel etken olmuştur.Do tak silnego spadku liczebności tych ptaków przyczyniła się bezpośrednia presja ze strony człowieka.
Genç kuşların üst kısımları kahverengidir.U młodych ptaków skrzydła są koloru brązowego.
Göç sırasında göçmen kuşların bir kısmı gündüz, bir kısmı ise gece uçarlar.Wśród Arctiidae są gatunki aktywne w ciągu dnia oraz takie, które żerują w nocy, przylatują też do światła.
Beden ve kanatlar arasındaki doğru orantıyı bulmak için kuşların anatomisini araştırdı.Hon studerade fåglars anatomi för att kunna bestämma de rätta proportionerna mellan vingar och kropp.
Halbuki kaya sıvacı kuşlarının iki türü de ormanlar ile bağlantılı değildir.De två arterna klippnötväckor är dock inte starkt knutna till skogsland.
1980 ile 2003 yılları arasında tarlalardan beslenen kuşların sayısında %28'lik bir düşüş olmuştur.Från 1980 till 2003 sjönk antalet fåglar som är vanliga i jordbrukslandskap med 28%.
Kuşların yaşayan en yakın akrabalarıdır.Hönsfåglarna är närmast släkt med ]na (Anseriformes).
Evcil muhabbet kuşlarının yaşam süreleri beş ilâ sekiz yıl arasında değişir.Medellivslängden för djur i fångenskap uppgår till åtta år.
Genç kuşların daha kahvemsi alt kısımları ve çizgili üstleri vardır.Ungfåglarna har gråbrun överdel och vitaktig underdel.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.Den är en av världens mest långlivade fåglar, med en livslängd på upp till 60 år.
Bu sayede kuşların gagalarının törpülenme gereksinimi de sağlanmış olur.Vidare gör den det svårare för fåglar att plocka frön från marken.
Diğer uzun boyunlu kuşların aksine balıkçılların boynu uçarken geriye doğru çekilmiş durumdadır.I motsats till andra plattfiskar simmar de med ryggen uppåt.
Bazı kuşların yumurtaları yenilebilir.Може поїдати яйця птахів.
Diğer kuşların besinlerini kaparak beslenirler.Яйця інших птахів, доповнюють раціон.
Ancak, mevcut sinek kuşlarının ataları Avrupa'da, günümüz Güney Rusya'sında daha önceleri yaşamış olabilir.Залишки диких популяцій північного оленя в Європі можливо ще мешкають на півдні Норвегії.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.Він використовується для перевезення мисливських птахів і на полюванні з ними.
Lecter, arka plandaki sesten Kolnas'ın restoranındaki kuşların sesini fark eder.Ten však uslyší v pozadí ptáky z Kolnasovy restaurace.
Beden ve kanatlar arasındaki doğru orantıyı bulmak için kuşların anatomisini araştırdı.Studovala anatomii ptáků, aby dokázala odhadnout správné proporce křídel a těla.
Bu kuşların boyları 10 ile 20 cm ve ağırlıkları ise 8 ile 38 gram arasında değişebilmektedir.Velikost ptáků se pohybuje v rozmezí od 10 do 20 cm a jejich hmotnost od 8 do 38 gramů.
Çoğunlukla diğer kuşların şarkılarının kısa parçalarını taklit eder.Mnohdy napodobuje i zpěv jiných ptáků.
Yerleşiktirler, kuşların çoğu göç etmez.Je stálá, většina ptáků nemigruje.
Göçmen kuşların uğrak yerleridir.Kde závidíte ptákům.
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.Semena jsou oblíbenou potravou ptáků.
Deniz kuşlarının en küçükleridir.Patří mezi nejmenší mořské ptáky vůbec.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.Dožívá se až 40 let, což je u ptáků jeden z nejdelších.
Çifti oluşturan kuşların ikisi de kuluçkaya yatar ve birlikte yavruları beslerler.Clocesc ambii părinți, care vor hrăni puii împreună, până când aceștia pot să zboare.
Oyun, yeşil domuzların kuşların yumurtalarını çalmasıyla başlar.Hambo Porcii trimit un porc să fure ouăle.
Fırtınalar nedeniyle savrulan bazı kuşların Karayiplere geldiği de görülmüştür.Studiile au arătat, de asemenea, că și pisicile se pot teme de furtuni.
Genç kuşların olgunlaşması 4 yılı alır.A fiatal madár négyéves korára lesz ivarérett.
Sinek kuşlarının uçuş şekilleri aerodinamik açıdan ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir.Madarak viselkedését vizsgálták űrkörülmények között.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.Értette a természet nyelvét, tudott beszélni az állatokkal.
Britanya adalarında yavru kuşların yaşamda kalma yüzdesi %54.6 iken erişkin kuşlar için %62.2 dir.Ha emberi haj helyett báránygyapjúból indulnak ki, akkor a hozam 2,6%.
Ayrıca insanlar da bu kuşların düşmanıdır.Szerepelnek benne a madarak is, ellenségként.
Bu familyaya ait kuşların genelde kuyrukları gövdelerinden daha uzundur.Ennek a fajnak a nősténye általában nagyobb méretű, mint a hímje.
Genellikle diğer kuşların yaptığı yuvaları kullanır.Általában más madarak elhagyott fészkét használja.
Bu sayede kuşların gagalarının törpülenme gereksinimi de sağlanmış olur.Ezenfelül ide tartozik a ragadozó madarak tenyésztése is.
İspinozların beslenme değişikliği gelecek nesillerdeki kuşların gaga büyüklüklerini de etkiler.A pintyek étrendjének változásai befolyásolták a madarak következő generációi csőrének méretét és alakját.
Bazı kuşların yumurtaları yenilebilir.Minkä tahansa linnun munia voidaan koristella.
Denizin diğer yakasında ise kuşların kışın göç ettiği yazında geri döndüğü ölüler diyarı uzanır.Meren toisella puolella oli kuolleiden maa, jonne linnut lensivät talveksi palatakseen keväällä.
Değişik türde av kuşlarına da rastlanır.Siellä tavataan myös monenlaisia lintuja.
Genellikle diğer kuşların yaptığı yuvaları kullanır.Tavallisimmin laji kuitenkin käyttää muiden lintujen vanhoja pesiä.
Yavrulama yaptırılacak kuşların aktif ve sağlıklı oldukları belirlenmelidir.Näyttelyyn osallistuvan kissan on oltava terve ja rokotettu.
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.Siilit ovat aikuisten lintujen suosimaa ravintoa.