kuşların ile cümle
kuşların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yaklaşık 10 günlük yaşına ulaşmış kuşların gözleri açılmaya başlar.Im Alter von neun Tagen öffnen sich die Augen.
Yerel yönetim göçmen kuşların korunmasını sağlamaya çalışmaktadır.Die Vogelschutzrichtlinie untersagt das Fangen wildlebender Vögel.
Yavrularını besleyen ve koruyan kuşların aksine balıklar yumurtalarını terkeder.Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.
Asıl araştırma alanı kuşların evrimi ve kuş sistematiğidir.Son principal domaine d'étude est l'évolution et la systématique des oiseaux.
V şekli ayrıca kuşların birbirlerinin görsel alanında kalmasına izin vererek iletişimi de kolaylaştırır.La formation facilite aussi la communication, permettant aux oiseaux de maintenir le contact visuel.
Erişkin olmayan kuşların gagaları daha kısadır.Les lobes sont peu marqués (ondulés).
Feniks kuşların lideridir.Le phénix est le chef de tous les oiseaux.
Diğer kuşların besinlerini kaparak beslenirler.Il peut voler la nourriture d'autres oiseaux.
Göç sırasında göçmen kuşların bir kısmı gündüz, bir kısmı ise gece uçarlar.Certaines espèces migrent de jour, d'autres de nuit.
Oldukça büyük olan bu kuşların özelliği uçları dışında birbirine değmeyen büyük gagalarıdır.Mais ce qui est vraiment surprenant, c’est la forme plus que singulière de ces alvéoles.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.Il épuise les oiseaux aquatiques et leur chasse est plus longue.
Bu familyadaki kuşların uzun ve genil kanatları vardır.Cet oiseau vole bien grâce à ses ailes longues et larges.
Bu sayede kuşların gagalarının törpülenme gereksinimi de sağlanmış olur.Claro, que necesitarán la ayuda de los pájaros grandes.
Yerleşiktirler ve kuşların çoğu göç etmez.Es residente, y la mayor parte de estas aves no migra.
Dünya'nın en küçük yırtıcı kuşlarından biridir.Es una de las aves más escasas del mundo.
Ayrıca bu kuşların bazı türleri söylediğiniz bazı şeyleri tekrar edebilirler.He aquí, sea lo que fuere, lo que de aquel pájaro refieren.
Uçucu kuşların yaklaşık 10.000 türü vardır.Hay cerca de 10.000 especies de neognatos.
Kışın göçmen kuşların kışladığı alanlardandır.Mediados de mayo.(Comunidad Del Salitre) Las Luminarias.
Hint kazının Dünya’nın en yüksekten uçan kuşlarından biri olduğu düşünülmektedir.El cóndor californiano es una de las aves voladoras más grandes del planeta.
Kuşların sesleri, "düdelio - gögü" şeklindedir.El sonido de estas aves es un silbido "wiip".
Kuşların çoğu gündüz güneşe göre hareket ederler.Mucha gente pasa horas enteras tomando el sol.
Amerika Birleşik Devletleri'nde sığırcıklar göçmen kuşların avlanmasını yasaklayan yasanın kapsamı dışındadır.El departamento de agricultura de Estados Unidos afirma que la ley no se aplica a las aves.
Yerleşiktirler, kuşların çoğu göç etmez.Es residente permanente, la mayoría de las aves no migran.
Yaşlı kuşların repertuarı genç kuşlardan büyüktür.Las aves mayores de edad suelen tener un repertorio más amplio que las aves más juveniles.
Aiwenórë, Kuşlar Ülkesi - Kuşların rotalarının yer aldığı aşağı atmosfer.Aiwenórë, Terra degli Uccelli - L'aria più bassa, nella quale volano gli uccelli.
Hint kazının Dünya’nın en yüksekten uçan kuşlarından biri olduğu düşünülmektedir.L'oca indiana è ritenuta l'uccello che vola più in alto.
Yaklaşık 10 günlük yaşına ulaşmış kuşların gözleri açılmaya başlar.La speranza di vita di questi uccelli si aggira attorno ai 10 anni.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.A livello mondiale, è uno degli uccelli che vive più a lungo, arrivando all'età massima di 50 anni.
Genç kuşların üst kısımları kahverengidir.Gli occhi dei giovani uccelli sono marroni.
Bazı türler kuluçka parazitidir, yani başka kuşların yuvalarına yumurtlarlar.Come la maggior parte dei cuculi è un parassita di cova, ovvero depone le uova nei nidi degli altri uccelli.
Kuşların şarkısı hoş.Пение птиц приятно.
Genellikle kuşların kanıyla beslenirler.В основном питаются кровью птиц.
Çoğunlukla diğer kuşların şarkılarının kısa parçalarını taklit eder.В песне они нередко имитируют некоторые звуки других птиц.
Genç kuşların olgunlaşması 4 yılı alır.Половая зрелость у молодых птиц наступает через 4 года.
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.Поющий жаворонок — одна из самых любимых народом птиц.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.Дружит с животными и может понимать их язык.
Dünya'nın en küçük yırtıcı kuşlarından biridir.Это самая маленькая нелетающая птица на планете.
Onların üstüne ebâbil kuşlarını gönderdi.Калган придавал им непередаваемый своеобразный аромат.
Tyranni cinsi ötücü kuşların başka bir soyu.Сплошной темнохвойной тайги птица избегает.
Bu leylekler kuşların göçlerini anlamak için faydalı olmuştur.Это было задолго до того, как мы узнали, что воробьи — хорошие птицы.
Genç kuşların kanat uçları siyahtır.У молодых птиц концы крыльев чёрные.
Genç kuşların üst kısımları kahverengidir.Глаза молодых птиц коричневые.
Bazı bölgelerde diğer kuşların hamerkopların yuvalarını yapmalarına yardım ettiği söylenir.وفي بعض المناطق، يصرح الناس أن باقي الطيور تساعده في بناء عشه.
Bu böcek göçü ile göçmen kuşların göçü arasındaki en önemli farklılıklardan biridir.هذا هو الفرق الكبير بين هجرة الحشرات و هجرة الطيور.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.وتستطيع فهم كلام الحيوانات والتحدث إليها.
Ekolojisi tam olarak bilinemeyen virüsün yayılmasında göçeden kuşların önemli bir etkisi olduğu görülmektedir.كما أن إنتشار الفيروسات الغير معروفة بشكل تام على البيئة يكون له تاثير مهم جدا على الطيور المهاجرة.
Leylekler uzak yerlere göç eden kuşların en iyi bilinenidir.ولا يزال مجهولًا أي وظيفة هي الأكثر أهمية في الطيور آكلة التراب.
Dişiler yumurtalarını diğer kuşların yuvalarına bırakır ve yavruları konakçı kuş besler.يواصل الشريكان لفت انتباه كل منهما للطيور الأخرى طالما لا يحتضنان البيض.
"Adı Simurg'dur, kuşların padişahıdır.اسمه هو كايدو "ملك الوحوش."»
Ötücü kuşların başka bir soyu.طائر هادء بالنسبة للطيور الأخرى.
Bunlar gereksizdir ve uzun vadede kuşların sağlığı üzerindeki etkileri bilinmemektedir.ولا تعرف الآثار الطويلة الأجل الناجمة عن التعرض لعدم إجراء دراسات طويلة الأجل للتأثيرات الصحية.
Pelikanlar ayrıca diğer kuşların avlarını da çalabilirler.Pelicanos também roubam o alimento de outras aves.
Red (Kırmızı Kuş): En kızgın kuştur ve kuşların lideridir.Red é o verdadeiro Angry Bird.
Diğer leylek türlerinde olduğu gibi uzun ve geniş kanatlar bu kuşların gökte süzülmesine olanak sağlar.Como outras cegonhas, as asas são longas e amplas permitindo que a ave plane.
Göç sırasında göçmen kuşların bir kısmı gündüz, bir kısmı ise gece uçarlar.Durante a migração geralmente viaja durante o dia, embora algumas aves o possam fazer de noite.
Özellikle göçmen kuşların üreme ve kışlama alanıdır.A área é particularmente um lugar de criação e de invernação para aves migratórias.
Delice doğan, avcı kuşların zarif bir türüdür.Esta é uma outra boa ave de caça quando gorda.
Bu leylekler kuşların göçlerini anlamak için faydalı olmuştur.Os binóculos auxiliam no avistamento de aves.
Kuşların sesleri, "düdelio - gögü" şeklindedir.Auspícios significam "observações de pássaros."
Kuşların kuluçka süresi 14 gün sürer ve genellikle 3 yumurta yumurtlarlar.Apresentam cuidado biparental com o ovos, que geralmente eclodem após três dias.