kuşları ile cümle
kuşları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yavrularını besleyen ve koruyan kuşların aksine balıklar yumurtalarını terkeder.Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.
Kuşları izliyorum.Je regarde les oiseaux.
Asıl araştırma alanı kuşların evrimi ve kuş sistematiğidir.Son principal domaine d'étude est l'évolution et la systématique des oiseaux.
V şekli ayrıca kuşların birbirlerinin görsel alanında kalmasına izin vererek iletişimi de kolaylaştırır.La formation facilite aussi la communication, permettant aux oiseaux de maintenir le contact visuel.
Erişkin olmayan kuşların gagaları daha kısadır.Les lobes sont peu marqués (ondulés).
Feniks kuşların lideridir.Le phénix est le chef de tous les oiseaux.
Dünya Kuşları El Kitabı.The Handbook of British Birds.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Il était une autorité sur les oiseaux et les mammifères d'Asie du Sud-est.
Diğer kuşların besinlerini kaparak beslenirler.Il peut voler la nourriture d'autres oiseaux.
Yunan ve Türk kuşları göçmendir ama diğer populasyonlar yerleşiktirler.Les oiseaux qui nichent en Grèce ou en Turquie sont migrateurs alors que les autres sont sédentaires.
Göç sırasında göçmen kuşların bir kısmı gündüz, bir kısmı ise gece uçarlar.Certaines espèces migrent de jour, d'autres de nuit.
Kuşları ve kelebekleri çekme özelliğine sahiptir.Ils attirent oiseaux et papillons.
Oldukça büyük olan bu kuşların özelliği uçları dışında birbirine değmeyen büyük gagalarıdır.Mais ce qui est vraiment surprenant, c’est la forme plus que singulière de ces alvéoles.
Bu vadiler çeşitli türdeki bitki örtüsü ve kuşları ile turistlerin ilgisini çekmektedir.Ceci est lié à la symbiose évolutive entre certaines plantes et ces oiseaux.
Sinek kuşları için, mor ötesi ultraviyole renkleri görmek de mümkün olabilir.Contrairement aux hommes, les oiseaux peuvent voir la lumière ultraviolette.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.Il épuise les oiseaux aquatiques et leur chasse est plus longue.
Evcil muhabbet kuşları konuşmayı öğrenebilir, yeni tür ıslıklar çalabilir ve insanlarla oyun oynayabilir.On peut leur apprendre à parler, siffler des airs, et jouer avec des humains.
Ağaç incir kuşları çoğunlukla ağaçlardaki tüneklerinde bulunurlar.Les oiseaux sont souvent perchés en groupes sur les arbres.
Bu organizma balıkları ve kuşları öldüren mikrosistinleri üretir.Il s'y développe des micro-organismes dont se nourrissent les poissons et crevettes.
Göl su kuşları için üreme ve göç yeridir.L’étang en lui-même, est un lieu de repos et de nourrissage pour les oiseaux.
Bu familyadaki kuşların uzun ve genil kanatları vardır.Cet oiseau vole bien grâce à ses ailes longues et larges.
Kuşları gözlemlemekten hoşlanırım.Me gusta observar a los pájaros.
Bu sayede kuşların gagalarının törpülenme gereksinimi de sağlanmış olur.Claro, que necesitarán la ayuda de los pájaros grandes.
Dünya Kuşları El Kitabı.Manual de los Pájaros del Mundo.
Kıngagagiller (Chionididae) Yağmur kuşları takımına ait bir kuş ailesidir.Ella es la madre de las aves (las nubes) que vierten la lluvia.
Sıvacı kuşları hepçildir.Todas las abejas indígenas desaparecen.
Türkiye'nin kuşları: Türkiye faunasına ait kuşlar.Los tres ríos son: Aves: Por el norte de la población.
Yerleşiktirler ve kuşların çoğu göç etmez.Es residente, y la mayor parte de estas aves no migra.
Bu çiçeklerin bulunduğu bitkilerin yaprakları muhabbet kuşları için zehir etkisi yaratabilir.En resumen, las perturbaciones ocasionadas por los seres humanos pueden provocar un impacto a estas aves.
Sıvacı kuşları görece ılıman iklimi tercih eder.Con hábitos terrestres prefiere el clima cálido.
Sulidae: Sümsük kuşları.Callaeidae: pájaros carunculados.
Fregat kuşları ancak her iki yılda bir üreyebilmektedir.Estos pájaros sólo tienen cría una vez cada 10 años.
Dünya'nın en küçük yırtıcı kuşlarından biridir.Es una de las aves más escasas del mundo.
Angut kuşları, yeryüzündeki kuş türleri arasında tek eşli olan nadir türlerden birisi.Las luchas tienen lugar solo entre aves del mismo sexo.
Kafes kuşları bu kabuğu zevkle gagalarlar.Las aves gustan de estas empinadas laderas para anidar.
Plotopteridae: Penguene benzeyen soyu tükenmiş deniz kuşları.Hombre pez: Tipo de anfibio que puede nadar.
Kışın gölde turnalar ve su kuşları görülebilir.En invierno se puede pescar y patinar en el lago.
Ayrıca bu kuşların bazı türleri söylediğiniz bazı şeyleri tekrar edebilirler.He aquí, sea lo que fuere, lo que de aquel pájaro refieren.
Uçucu kuşların yaklaşık 10.000 türü vardır.Hay cerca de 10.000 especies de neognatos.
Kışın göçmen kuşların kışladığı alanlardandır.Mediados de mayo.(Comunidad Del Salitre) Las Luminarias.
Merdivenlerden kulenin üst katına çıkarak, pencerelerden dürbün ile kuşları izleyebilirsiniz.Puede escalar paredes tras conseguir las ventosas.
Hint kazının Dünya’nın en yüksekten uçan kuşlarından biri olduğu düşünülmektedir.El cóndor californiano es una de las aves voladoras más grandes del planeta.
Kuşların sesleri, "düdelio - gögü" şeklindedir.El sonido de estas aves es un silbido "wiip".
Kuşların çoğu gündüz güneşe göre hareket ederler.Mucha gente pasa horas enteras tomando el sol.
Amerika Birleşik Devletleri'nde sığırcıklar göçmen kuşların avlanmasını yasaklayan yasanın kapsamı dışındadır.El departamento de agricultura de Estados Unidos afirma que la ley no se aplica a las aves.
Yerleşiktirler, kuşların çoğu göç etmez.Es residente permanente, la mayoría de las aves no migran.
Konrul ve Toğrul Kuşları et istediğinde su, tam tersine su istediğinde et verilmelidir.Para elaborar masa madre se necesita agua y un cereal, preferiblemente en estado de harina.
Yaşlı kuşların repertuarı genç kuşlardan büyüktür.Las aves mayores de edad suelen tener un repertorio más amplio que las aves más juveniles.
Ayrıca küçük kuşları da havadayken yakalar.Otras aves pequeñas también pueden ser atacadas por ellos.
Aiwenórë, Kuşlar Ülkesi - Kuşların rotalarının yer aldığı aşağı atmosfer.Aiwenórë, Terra degli Uccelli - L'aria più bassa, nella quale volano gli uccelli.
Hint kazının Dünya’nın en yüksekten uçan kuşlarından biri olduğu düşünülmektedir.L'oca indiana è ritenuta l'uccello che vola più in alto.
Tipik zemin kuşlarıdır.Si tratta di uccelli tipici delle foreste.
Yaklaşık 10 günlük yaşına ulaşmış kuşların gözleri açılmaya başlar.La speranza di vita di questi uccelli si aggira attorno ai 10 anni.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.A livello mondiale, è uno degli uccelli che vive più a lungo, arrivando all'età massima di 50 anni.
Genç kuşların üst kısımları kahverengidir.Gli occhi dei giovani uccelli sono marroni.
Ayrıca, penguen ve albatros gibi deniz kuşları da krillerle beslenir.Allo stesso modo vanno esclusi uccelli come il pinguino e il dacelo.
Rio sürümde ise hapis kuşları serbest bırakmak veya maymunları yenmektir.Rete per Scimmie - Per catturare le scimmie.
RSPB A'dan Z'ye İngiltere kuşları(EN) Gli uccelli del Regno Unito dalla A alla Z, su rspb.org.uk.
Bazı türler kuluçka parazitidir, yani başka kuşların yuvalarına yumurtlarlar.Come la maggior parte dei cuculi è un parassita di cova, ovvero depone le uova nei nidi degli altri uccelli.
Pycell de ayrıca Qyburn'ün küçük kuşları tarafından katledilir.Nel frattempo, gli Uccelletti di Qyburn assassinano il Gran Maestro Pycelle.